İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Zauberei" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ZAUBEREI SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch zouberīe.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE ZAUBEREI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Zauberei  [Zaubere̲i̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAUBEREI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZAUBEREI SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Zauberei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Zauberei sözcüğünün tanımı

büyü; Sihirli büyü hüner, sihir hüner. büyü; Çoğul MagicGrammatikohne. das Zaubern; Magie Zauberkunststück, Zaubertrick. das Zaubern ; MagieGrammatikohne Plural.

Almanca sözlükte «Zauberei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZAUBEREI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Angeberei
Angebere̲i̲
Bandweberei
Bạndweberei
Berberei
Berbere̲i̲
Dieberei
Diebere̲i̲
Färberei
Färbere̲i̲
Gerberei
Gerbere̲i̲
Handweberei
Hạndweberei
Knabberei
Knabbere̲i̲
Laberei
Labere̲i̲
Lausbüberei
Lausbübere̲i̲
Leinenweberei
Le̲i̲nenweberei
Liebhaberei
Liebhabere̲i̲
Preistreiberei
Preistreibere̲i̲
Rechthaberei
Rechthabere̲i̲
Schreiberei
Schreibere̲i̲
Schönfärberei
Schönfärbere̲i̲
Spitzbüberei
Spitzbübere̲i̲
Vielweiberei
Vielweibere̲i̲
Weberei
Webere̲i̲
Wortklauberei
Wortklaubere̲i̲

ZAUBEREI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Zauber
Zauberbann
Zauberbuch
Zauberer
Zauberflöte
Zauberformel
Zaubergarten
zauberhaft
Zauberhand
Zauberin
zauberisch
Zauberkasten
Zauberkraft
zauberkräftig
Zauberkunst
Zauberkünstler
Zauberkünstlerin
Zauberkunststück
Zauberland
Zauberlehrling

ZAUBEREI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alberei
Büberei
Faktenhuberei
Herumtreiberei
Quacksalberei
Reiberei
Räuberei
Sabberei
Schaberei
Schieberei
Schlabberei
Seeräuberei
Streberei
Stöberei
Sämischgerberei
Toberei
Treiberei
Vielschreiberei
Weißgerberei
Wilddieberei

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Zauberei sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ZAUBEREI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Zauberei» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Zauberei sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Zauberei» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZAUBEREI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Zauberei sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Zauberei sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Zauberei» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

巫术
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

brujería
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

sorcery
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

टोना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شعوذة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

колдовство
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

feitiçaria
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জাদু
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

sorcellerie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sihir
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Zauberei
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

魔術
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

마법
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pameca
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

yêu thuật
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மந்திரவாதியின்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

चेटूक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

büyücülük
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

stregoneria
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

czary
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

чаклунство
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

vrăjitorie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μαγεία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

towery
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

svartkonst
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

trolldom
5 milyon kişi konuşur

Zauberei sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZAUBEREI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «Zauberei» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Zauberei sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Zauberei» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZAUBEREI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Zauberei» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Zauberei» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Zauberei sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ZAUBEREI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Zauberei sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Arthur C. Clarke
Eine hinreichend fortgeschrittene Technologie läßt sich nicht mehr von Zauberei unterscheiden.
2
Hadi Teherani
Dieses winzige Gerät speichert alle Projekte, die ich jemals gemacht habe. Das grenzt doch an Zauberei!
3
Marcus Vipsanius Agrippa
Magie ist keine Zauberei.
4
Franz Kafka
Es ist sehr gut denkbar, daß die Herrlichkeit des Lebens um jeden und immer in ihrer ganzen Fülle bereit liegt, aber verhängt, in der Tiefe, unsichtbar, sehr weit. Aber sie liegt dort, nicht feindselig, nicht widerwillig, nicht taub. Ruft man sie mit dem richtigen Wort, beim richtigen Namen, dann kommt sie. Das ist das Wesen der Zauberei, die nicht schafft, sondern ruft.
5
George Gordon Byron
Denken ist die Zauberei des Geistes.
6
Franz Kafka
Was für eine Zauberei darin liegt, wenn einer alten Frau unter das Kinn gegriffen wird.
7
Johann Wolfgang von Goethe
Groß sind des Berges Kräfte, da wirkt Natur so übermächtig frei, der Pfaffen Stumpfsinn schilt es Zauberei.
8
Johann Wolfgang von Goethe
Nicht Wünschelruten, nicht Alraune, die beste Zauberei liegt in der guten Laune.

«ZAUBEREI» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Zauberei sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Zauberei ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Interpretation Von Joseph Von Eichendorffs Zauberei Im Herbste
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Universitat Passau (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Fantastische Erzahlungen der Romantik, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Andrea Lehner, 2012
2
Vom Avatar bis zur Zauberei: Religion im Spiel
Die Texte stehen im Dialog mit Fotos von Ursula Markus. Herausgeber/-innen Thomas Schlag, Dr. theol., Jahrgang 1965, ist Professor fur Praktische Theologie an der Universitat Zurich. Daria Pezzoli-Olgiati, Dr. theol.
Daria Pezzoli-Olgiati, Thomas Schlag, 2011
3
Die Verfolgung von Zauberei und Hexerei in den fränkischen ...
English summary: Susanne Kleinoder-Strobel uses the margravates Ansbach and Bayreuth as examples of the cooperation between secular authorities and the church leaders in persecuting practitioners of magic and witchcraft in a large Lutheran ...
Susanne Kleinöder-Strobel, 2002
4
Zauberei für Dummies
Das ist aber noch nicht alles: Oliver Erens zeigt Ihnen auch Zaubertricks für das schwierigste Publikum der Welt: Kinder. So ist Hexenwerk kein Hexenwerk mehr.
Oliver Erens, 2012
5
Zauber-Bibliothek oder von Zauberei, Theurgie und Mantik, ...
Die Meisten sahen Zauberei und dämonische Gaukelei darin; Andere eine unmittelbare göttliche Offenbarung und die gewissen Vorbedeutungen erschrecklicher, der Welt bevor stehender Dinge. Die Gelehrt i testen von der letzteren ...
Georg Conrad Horst, 1821
6
Die Apologie des Apuleius von Madaura und die antike Zauberei
... vel magicis conaminüms adsuetus, _qm' maleficus vulgi consuetudine nuncupatur . . ., und ebenso erscheint in einem Edikt von Valentinian und Arkadius v. J. 389 maleficiorum Zabes als Bezeichnung der Zauberei ohne weiteren Zusatz ° ...
Adam Abt, 2014
7
Magie und Zauberei in Ulrichs von Zatzikhoven "Lanzelet"
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Lehrstuhl fur Deutsche Philologie des Mittelalters ), Veranstaltung: Ulrich von Zatzikhoven ...
Florian Wenz, 2012
8
Zauberei in Schnepfenbach: Wie Heike einen echten Zauberer ...
Eine zauberhafte Geschichte über Freundschaft und Mut.
Gisbert Niederfuehr, 2012
9
Schriftgemäße Belehrung über Zauberei
nicht sein, wild sie auch kein Mensch dafür halten, und werden ihnen häufig selbst diejenigen, die zu ihrer Kunst ihre Zuflucht nehmen, sonst nicht viel gutes zutrauen und keine nähere Gen«inschaft mit ihnen haben mögen, legen also ...
‎1850
10
Verwerfung des Aberglaubens und der Zauberei: ein Inventar ...
Die Sünde von dieser dritten Art beim Gebet ist im eigentlichen Sinne Aberglaube und eine Art Idolatrie und Zauberei, weil der Mensch seine Hoffnung dabei auf eine nichtige Zeremonie setzt, die an sich keinerlei Vermögen hat, jene Wirkung ...
Pedro Ciruelo, Mariano Delgado, 2008

«ZAUBEREI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Zauberei teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Essen, Musik und Zauberei in Haus Overbach
Barmen. Dass die alten Griechen und erst recht die Römer ihre Gastmähler musikalisch untermalt haben, ist hinlänglich bekannt. Beim kunstvollen ... «Aachener Nachrichten, Şub 17»
2
Flüchtlingsdrama mit Zauberei
Flüchtlingsdrama mit Zauberei. Mönchengladbach: Flüchtlingsdrama mit Zauberei. Hochaktuell ist die 67 Jahre alte Oper "Der Konsul", die ein Flüchtlingsdrama ... «RP ONLINE, Şub 17»
3
Zauberei in 3D und 360 Grad
Hinter der Brille sieht Steffen Peters das Bild, das an die Wand projiziert ist, in 3D und 360 Grad. Er kann sich in dieser virtuellen Welt umschauen, bewegen und ... «Westfälische Nachrichten, Şub 17»
4
Zauberei? | Russischer Verkäufer sieht aus wie Harry Potter!
Harry, bist du's? Unfassbar, wen man treffen kann, wenn man im zentralrussischen Städtchen Krasnoyarsk einkaufen geht: Harry Potter. Hier hat er sich also ... «BILD, Oca 17»
5
Saar-Comedy und Zauberei
Das Comedy-Duo Langhald und Dickkopp tritt im Mai im Impuls auf. Jürgen Brill und Uli Schu (rechts) führen seit Jahrzehnten Sketche und Solonummern auf. «saarbruecker-zeitung.de, Oca 17»
6
Zauberei in der Limbacher Mühle
Gleich zweimal tritt der Zauberer Klibo im Januar in Limbach auf. Am 19. Januar zeigt er sein Kinder-Programm „Die Zaubersocke“. «saarbruecker-zeitung.de, Oca 17»
7
"Die Wollnys" im Viererpack - Eine neue Küche, Zauberei und ein ...
"Die Wollnys" im Viererpack - Eine neue Küche, Zauberei und ein Antrag / "Die Wollnys- Eine schrecklich große Familie!": Harald und Silvia lassen die Stadt der ... «Presseportal.de, Oca 17»
8
Seltsames Duschgel: Rossmann hat lange gebraucht, um Einhorn ...
Rossmann hat vor wenigen Tagen ein Duschgel in die Regale gestellt, das „Zauberei“ heißt. Es gehört zur Rossmann-Eigenmarke „Isana young“. Die Flasche ... «Merkur.de, Ara 16»
9
Orgel Plus zeigt Zauberei für Kinder
Unter dem Motto „Orgel plus Zauberei“ steht beim Festival „Orgel plus“, das am 1. Januar beginnt, am Dreikönigstag eine spannende Fassung des alten ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ara 16»
10
Die heimlichen Parallelen zwischen Politik und Zauberei
Im Gespräch mit t-online enthüllt der promovierte Linguist und prominente Unterhaltungskünstler einige heimliche Parallelen zwischen Politik und Zauberei. «t-online.de, Ara 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zauberei [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zauberei>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z