İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Shampoo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SHAMPOO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch shampoo, zu: to shampoo = das Haar waschen, eigentlich = massieren < Hindi chhāmpō = knete!.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SHAMPOO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Shampoo  [ˈʃampu]  , auch: [ˈʃampo], österreichisch: […ˈpoː], englisch: [ʃæmˈpuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SHAMPOO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SHAMPOO SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Shampoo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

şampuan

Haarwaschmittel

Saç yıkayıcıları, kimya sanayiinin ürünleri olmakla birlikte, aynı zamanda doğal şekildedir. Genellikle kremalı veya sıvı olup genellikle parfümlüdürler. Baş saçlarının temizlenmesine ve yağdan çıkarılmasına ilaveten, bir şampuan aynı zamanda taranabilme ve parlaklığın geliştirilmesini sağlar, bir bina, sıkılaştırıcı, bazen ferahlatıcı ve diğer olumlu etkilere sahiptir, Örneğin, pH nötrlüğü, yağ giderme işleminin geliştirilmesi veya daha az kepek oluşumu. Saç yıkaması kozmetik ve kişisel bakım ürünlerinden kaynaklanır. Şampuan, şampuan veya şampuan terimleri saç yıkama maddesi teriminin yerini alması için Almanca olarak sıklıkla kullanılır. İngilizce'de de kullanılan şampuan terimi Hintçe sözcüğünden türetilmekte ve başlangıçta çeşitli bitki yağları ve bitki tozlarıyla yapılmış bir baş masajına atıfta bulunulmaktadır; Benzer terimler diğer Kuzey Hint dillerinde de bulunur. Saç temizleyicileri, sabun, duş jeli, deodorant ve su ile birlikte birçok insanın günlük vücut hijyeninin özünü oluşturur. Haarwaschmittel sind Produkte der chemischen Industrie, werden aber auch in naturnaher Form hergestellt. Sie sind meist cremig oder flüssig und in der Regel parfümiert. Neben der Reinigung und der Entfettung des Kopfhaars fördert ein Shampoo auch die Verbesserung der Kämmbarkeit und des Haarglanzes, hat aufbauende, festigende, manchmal eine erfrischende und andere positive Wirkungen, wie z. B. pH-Neutralität, verstärkte Entfettung oder geringere Schuppenbildung. Haarwaschmittel ist den Kosmetika und Körperpflegemitteln zuzurechnen. Die Ausdrücke Shampoo, Schampon oder Schampu werden im Deutschen häufig als Ersatz für den Begriff Haarwaschmittel benutzt. Der auch im Englischen verwendete Begriff shampoo leitet sich vom Hindi-Wort चाँपो her und bezog sich ursprünglich auf eine Kopfmassage, die mit verschiedenen Pflanzenölen und Pflanzenpulvern erfolgte; ähnlichlautende Begriffe gibt es auch in anderen nordindischen Sprachen. Haarwaschmittel bilden heute zusammen mit Seife, Duschgel, Deodorant und Wasser den Kern der alltäglichen Körperhygiene vieler Menschen.

Almanca sözlükte Shampoo sözcüğünün tanımı

sıvı şampuan. flüssiges Haarwaschmittel.
Almanca sözlükte «Shampoo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SHAMPOO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Shagpfeife
Shagtabak
Shake
Shakehands
Shaker
shakern
Shakespeare
Shakespearebühne
shakespearesch
shakespearisch
Shampoon
shampoonieren
Shamrock
Shannon
Shantung
Shantungseide
Shanty
Shantychor
Shaping
Shapingmaschine

SHAMPOO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ballyhoo
Didgeridoo
Kazoo
Streichelzoo
Tattoo
Voodoo
Waterloo
Zoo

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Shampoo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SHAMPOO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Shampoo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Shampoo sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Shampoo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SHAMPOO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Shampoo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Shampoo sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Shampoo» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

洗发水
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

champú
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

shampoo
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

शैम्पू
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شامبو
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

шампунь
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

xampu
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

শ্যাম্পু
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

shampooing
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

syampu
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Shampoo
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

シャンプー
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

샴푸
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sampo
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

dầu gội đầu
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஷாம்பு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

केस धुणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

şampuan
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

shampoo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

szampon
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

шампунь
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

șampon
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σαμπουάν
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

sjampoe
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

schampo
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sjampo
5 milyon kişi konuşur

Shampoo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SHAMPOO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Shampoo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Shampoo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Shampoo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SHAMPOO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Shampoo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Shampoo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Shampoo sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SHAMPOO» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Shampoo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Shampoo ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Effizienz in der Werbung: Fallbeisp. aus d. ...
Shampoo-Werbung ist mehr oder weniger uniform. Sie arbeitet primär mit der Abbildung schöner Frauenköpfe und attraktiven Haaren. Aus diesem Grunde ist es nur wenigen Marken gelungen, ein eigenständiges Imageprofil aufzubauen.
Gesamtverband Werbeagenturen GWA, 1989
2
Supply Chain Management und Logistik: Optimierung, ...
Sales units consist of three components, the dye cream, the dispersion, and the shampoo, which are packed together in a box. The corresponding BOM structure is shown in the upper left part of Figure 10. The production system for hair dyes ...
Hans-Otto Günther, Dirk C. Mattfeld, Leena Suhl, 2005
3
Integrativ-Prozessuales Marketing: Eine Einführung. Mit ...
Eine Einführung. Mit durchgehender Schwarzkopf&Henkel-Fallstudie Roland Mattmller. Haarpflegeserie (Shampoo, Spülung, Farbe) Haarpflegeserie ( Shampoo, Spülung, Farbe) Haarpflegeserie (Shampoo, Spülung, Farbe) Haarpflegeserie ...
Roland Mattmller, 2012
4
Sortimentspolitische Gestaltungsmöglichkeiten beim ...
15% 20x ms 10x Aldi Süd Bemy Pflege-Shampoo Kräuter 0.32 1,59/500 0 +. + ++ - gut „ Aldi Nord Mildeen Kräuter Shampoo 0.32 1,59/500 0 0 + + gut Gard Salon Shampoo Kräuter=) 0,72 2,88/400 + + + ++ gut äShamtu Kräuter Shampoo 0,74 ...
Ronald Borsdorf, 2001
5
Kommt denn da auch Shampoo rein?
En bog, der kan hjælpe voksne med at forklare dåben for børn.
Elke Voigt, 2005
6
Kosmetik und Hygiene: von Kopf bis Fuß
1933 kam das erste alkalifreie Shampoo auf den Markt. Es enthielt Alkylsulfate, wirkte dadurch auch in nicht alkalischer Einstellung und war weniger härteempfindlich als entsprechende Seifen-Produkte. In den 1960er-Jahren wurden ...
Wilfried Umbach, 2012
7
Meine besten Heilpflanzenrezepte für eine gesunde Familie
ANTI-LÄUSE-SHAMPOO. •. Neem- oder Niemöl wird aus den Samen des Niembaums gewonnen. Es riecht zwar streng, doch davon sollten Sie sich nicht abschrecken lassen. Denn im Gegensatz zu vielen chemischen Anti-Läuse- Mitteln ...
Melanie Wenzel, 2013
8
Sportler in der Apotheke
Wird ein Shampoo verwendet, sollten möglichst milde Tenside enthalten sein. Für die verschiedenen Haarprobleme stehen spezielle Haarwaschmittel zur Verfügung. Bei strapaziertem, gefärbtem oder dauergewelltem Haar werden ...
Thomas Riedl, 2006
9
Methoden wissensbasierter Systeme: Grundlagen, Algorithmen, ...
Shampoo . Haarspühmg 0.6 0.75 Haarspülung -> Shampoo 0.6 1.00 Duschgel -> Shampoo 0.5 0.83 Kosmetik -> Shampoo 0.5 1.00 Kosmetik -> Haarspülung 0.4 0.80 Shampoo, Deodorant -> Haarspülung 0.4 1.00 Haarspülung, Deodorant ...
Christoph Beierle, Gabriele Kern-Isberner, 2008
10
Deutsche Standards: Marken des Jahrhunderts
Es gehört so selbstverständlich und unverzichtbar zu unserem Alltag, da mag man kaum glauben, dass es gerade mal 100 Jahre alt ist: das Shampoo. Dennoch, was heute für viele Menschen zur täglichen Körperpflege gehört, bedeutete ...
Florian Langenscheidt, 2006

«SHAMPOO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Shampoo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stinkt das nicht?: Diese Frau hat seit 18 Monaten kein Shampoo ...
Klingt ein bisschen eklig, soll aber ein neuer Beauty-Trend sein, der unter dem Hashtag #NoPoo – die Kurzform für „No Shampoo“ – im Netz die Runde macht. «Hamburger Morgenpost, Ara 16»
2
Trend #NoPoo: Sollten wir alle kein Shampoo mehr bei der ...
Klingt ein bisschen eklig, soll aber ein neuer Beauty-Trend sein, der unter dem Hashtag #NoPoo – die Kurzform für „No Shampoo“ – im Netz die Runde macht. «Berliner Zeitung, Ara 16»
3
Repair-Shampoos im Test: Gut fürs Haar?
Repair-Shampoos sollen das Haar nicht nur reinigen, sondern auch reparieren - zum Beispiel poröse Stellen ausgleichen und die Haarstruktur stärken. «NDR.de, Kas 16»
4
Fettiges Haar: Shampoos im Test
Die stark fettende Kopfhaut ist dann genetisch bedingt und kann durch äußerliche Mittel wie Shampoo oder Haarwasser nur kurzfristig entfettet, nicht aber ... «Frauenzimmer, Eyl 16»
5
No Poo: Schönes Haar dank Verzicht auf Shampoo
Wie, das zeigt die Wienerin Madeleine Alizadeh derzeit auf ihrem Blog Dariadaria: Seit Mai verzichtet sie bei ihrer Beauty-Routine auf synthetische Shampoos. «Kurier, Ağu 16»
6
5 Shampoo-Fehler, die Ihr Haar ruinieren
Gesundes, glänzendes Haar benötigt die richtige Pflege. Diese beginnt meistens bereits beim Haare waschen und der Wahl des richtigen Shampoos. Das sind ... «freundin, Ağu 16»
7
Mode : Granatapfel im Shampoo: Was Früchte in ...
Fruchtige Shampoos und Duschgels können einen erfrischenden Effekt haben, und viele mögen ihren Duft. Doch die Essenzen bewirken noch mehr: sie sind ... «Münstersche Zeitung, Ağu 16»
8
Forscher leeren Shampoo-Flaschen bis auf den letzten Tropfen
Wie holt man den letzten Rest Shampoo oder Duschgel aus der Flasche? ... das wohl jeder kennt: Unter der Dusche ist das Shampoo alle, dabei müsste sich ... «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»
9
Vogue International: Greift Henkel wieder zum Shampoo?
Henkel hat offenbar erneut einen Shampoo-Hersteller im Visier. Laut einem Agenturbericht bietet der Konzern für das US-Unternehmen Vogue International. «Handelsblatt, May 16»
10
Ökotest: Shampoos gegen Haarausfall taugen nichts
Shampoos gegen Haarausfall sind reine Geldverschwendung. Zu diesem Urteil gelangt die Zeitschrift "Öko-Test" in ihrer neuen Ausgabe. Von 20 getesteten ... «STERN, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Shampoo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/shampoo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z