İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "shampoo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SHAMPOO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

shampoo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SHAMPOO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SHAMPOO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «shampoo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
shampoo

şampuan

Shampoo

Şampuan veya Şampuan, tırnak, kir ve cilt parçacıklarını, çevre kirliliğini ve / veya diğer kirleticileri uzaklaştırmak için kullanılan saç bakım ürünleridir. Görevi, başlık ve güderi temiz tutmaktır. Çoğu şampuan içerisindeki aktif bileşen, sodyum lauril sülfattır; bu sürfaktan, deri sabunları ve diş macunu gibi birçok vücut bakımı ürünlerinde de kullanılır. Şampuan, suyla temas ettiğinde anyonik bir yüzey aktif cildi haline gelir; bu da saçları ve cildi temizlerken sebumu giderir ve saç kökü yağlanır. Şampuan genellikle tarak ve saç tanımlama kolaylığını artıran saç kremi kullanmak için kullandıktan sonra. Yirminci yüzyılın başında bazı şampuan şişeleri. Lo shampoo o sciampo è un prodotto per la cura dei capelli utilizzato per rimuovere unto, sporco e particelle di pelle, inquinamento ambientale e/o altre particelle inquinanti che gradualmente si formano e depositano sui capelli. La sua funzione è quella di rendere il capello e il cuoio cappelluto puliti. L'ingrediente attivo nella maggior parte degli shampoo è il laurilsolfato di sodio, un tensioattivo utilizzato anche in molti altri prodotti per la cura del corpo come saponi per la pelle e dentifrici. Lo shampoo, quando entra in contatto con l'acqua, diviene un tensioattivo anionico, che, mentre deterge i capelli e la cute, rimuove il sebo che lubrifica, a sua volta, il gambo del capello. Dopo lo shampoo di solito è uso utilizzare del balsamo per capelli che migliora l'agevolezza nel pettinare e definire i capelli. Alcune boccette di shampoo dell'inizio del ventesimo secolo.

İtalyanca sözlükte shampoo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki şampuanın ilk tanımı, saçları yıkamak için özel bir deterjan karışımıdır: s. narin, kepek öncesi, aydınlatma. Şampuanın başka bir tanımı, çok miktarda köpük üreten bir deterjan karışımı ile saç yıkamaktır: kendinize bir şans verin. Şampuan da berbat, ders verildi, yıkandı.

La prima definizione di shampoo nel dizionario è miscela detersiva specifica per lavare i capelli: s. delicato, antiforfora, schiarente. Altra definizione di shampoo è lavatura dei capelli con miscela detersiva che produce molta schiuma: farsi uno s. Shampoo è anche sgridata, ramanzina, lavata di capo.

İtalyanca sözlükte «shampoo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SHAMPOO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

shake
shaker
shakerare
shakespeariano
shalom
shampista
shampooing
shangri-la
shantung
share
shareware
shearling
shed
sheletrico
sherpa
sherry
shetland
shiatsu
shift
shiftare

SHAMPOO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anterozoo
carbozoo
dermatozoo
enterozoo
entozoo
eoo
epizoo
igloo
kazoo
noo
ranuncolo pigmeoo
spermatozoo
tattoo
waterloo
zoo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde shampoo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«shampoo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SHAMPOO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile shampoo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen shampoo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «shampoo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

洗发水
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

champú
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

shampoo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

शैम्पू
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شامبو
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

шампунь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

xampu
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শ্যাম্পু
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

shampooing
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

syampu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Shampoo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

シャンプー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

샴푸
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sampo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dầu gội đầu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஷாம்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

केस धुणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şampuan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

shampoo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

szampon
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

шампунь
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

șampon
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σαμπουάν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sjampoe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

schampo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sjampo
5 milyon kişi konuşur

shampoo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SHAMPOO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «shampoo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
shampoo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «shampoo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SHAMPOO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «shampoo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «shampoo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

shampoo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SHAMPOO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

shampoo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. shampoo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il mestiere del copy: manuale di scrittura creativa
C'è chi ha scelto uno shampoo specifico, t'ha usato per un po' e poi l'ha abbandonato perché tanto -contro la forfora non c'è niente da fare". Gli eterni ottimisti tendono a minimizzare, soprattutto sulla forfora degli altri. L poi ci sono uuclli che si ...
Michelangelo Coviello, 2005
2
Capelli E Calvizie: I Nuovi Trattamenti
Esistono numerosi shampoo e lozioni antiforfora (Tabella 5.9) di cui, per una migliore comprensione, abbiamo presentato le differenti molecole attive. Questa lista non è definitiva; esistono ben altre lozioni e shampoo efficaci. La scelta dovrà ...
Pierre Bouhanna, 2001
3
Cosmetologia: guida visuale
Conservanti • Fondamentali in un prodotto come lo shampoo che contiene elevate percentuali di acqua – esempio: • Methylparaben – famiglia dei parabeni • Imidazolidinyl urea • Methylchloroisothiazolinone, Methylisothiazolinone N.B. Mai ...
Mauro Prevedello, 2004
4
Radar, hula hoop e maialini giocherelloni. Come «Digerire» ...
la schiuma, però, aiuta a vendere gli shampoo. Alcuni prodotti contengono anche pantotenolo, una molecola che si diffonde nel capello e si lega alle proteine, rafforzandone la struttura. Spesso si aggiungono inoltre svariate proteine come ...
Joe Schwarcz, 2000
5
Ayurveda: la scienza della vita
In ogni caso, anche se non riuscite a reperire oli alle erbe, usate gli oli puri sopra descritti. Attualmente, per lavare i capelli si usa di solito lo shampoo. Quanto al termine shampoo, esso ha origine in India e deriva dal termine indù cham- pì che  ...
Vinod Verma, 1994
6
Wirtschaftsitalienisch:
Vendiamo questa marca da anni; Le assicuro che tutti i clienti che l'hanno provata sono rimasti soddisfatti Ruoli A Una signora entra nel vostro negozio di profumeria in cerca dello shampoo XXX, che usa ormai da tanti anni con piena ...
Anna Luisa Haring, 2010
7
Prevenire e contrastare la caduta dei capelli
Tabella 1.10 - Consigli per contrastare la forfora Per la forfora grassa utilizzare shampoo contenenti ketoconazolo, zinco piritione, piroctone olamina (tabella 1.8 ) Per la forfora secca utilizzare shampoo con agenti riducenti, antipruriginosi e ...
Fabrizio Fantini
8
Le virtù terapeutiche dei semi di pompelmo. Dal citrus ...
Inumidire i capelli, mettere una dose di shampoo nella mano e aggiungere 5-10 gocce di estratto di semi di pompelmo. Massaggiare i capelli e il cuoio capelluto per circa 2 minuti. Risciacquare bene. In caso di eczemi o di irritazione del cuoio  ...
Shalila Sharamon, Bodo J. Baginski, E. Rossi, 1998
9
Dieta, Salute, Bellezza
Shampoo alla Camelia (per capelli secchi): vedere ricetta a pag. 282. Shampoo alle Alghe: vedere ricetta a pag. 283. Shampoo alla Kombu e all'Edera: vedere ricetta a pag. 283. Shampoo alla Lavanda e all'Enagra Rapunzia (per capelli di ...
Aveline Kushi, 1993
10
Prontuario del cosmetologo. Chimica, tecnica, legislazione
Proviamo a elencare quanti tipi di shampoo sono fattibili: 1 per bambini; 2 per famiglia; 3 per capelli secchi; 4 per capelli grassi; 5 per capelli con forfora; 6 per capelli tinti/decolorati (sfibrati); 7 per capelli sottili e fragili; 8 per capelli che cadono; ...
Gianni Proserpio, Barbara Ambreck, Mauro Ceoloni, 2001

«SHAMPOO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve shampoo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Reazioni avverse ai farmaci, più controlli: sotto stretta osservazione …
... si attivino nel segnalare le reazioni avverse o indesiderabili procurate da creme, solari, saponi, shampoo, colorazioni per i capelli, balsami, ... «Verona Sera, Tem 15»
2
La mamma che da 3 anni non usa più lo shampoo per i capelli delle …
Sono tre anni che Lucy ha sposato il movimento “no poo”, che rifiuta lo shampoo e altri prodotti chimici per l'igiene personale. Da tre anni, cioè, ... «Fanpage, Tem 15»
3
Capelli: vuoi una chioma perfetta alla Kim Kardashian e Cara …
In una preziosa intervista su Elle, l'esperta ha raccontato: "I clienti con capelli grassi possono usare gli shampoo del supermercato. È meglio ... «MTV.IT, Tem 15»
4
Furti in casa, prese ladre esperte: scassinavano porte con uno …
A loro bastava un semplice shampoo per scassinare porte ed entrare nelle case per fare razzia. Ma dopo il blitz ai danni di una appartamento ... «BolognaToday, Tem 15»
5
12 modi davvero efficaci per sconfiggere i capelli che tendono a …
Shampoo troppo frequenti inaridiscono il capello, rendendolo vittima ideale del temuto effetto crespo. Se si ha necessità di lavare la chioma ... «Radio Monte Carlo, Tem 15»
6
Pro Fiber: la mia esperienza in salone
Dalla mia analisi (che vi arriva direttamente via mail sul vostro smartphone) ho scoperto che in 4 anni ho effettuato: 624 shampoo, 4 servizi ... «Glamour.it, Tem 15»
7
Vacanze: preparativi di bellezza
Per quanto riguarda lo shampoo, il bagnoschiuma, e tutti i prodotti liquidi da bagno da mettere in valigia, possiamo optare per le loro versioni ... «Bluewin, Tem 15»
8
Dite addio allo shampoo
Dite addio allo shampoo. Dite addio allo shampo. Foto: Cover Media. Cover Media. 23.07.2015 - 07:30. Valutazione. Non ci sono ancora valutazioni. «Bluewin, Tem 15»
9
Shampoo colorante: pro e contro
L'uso dello shampoo colorante ha i suoi pro e i suoi contro. Sono tante le donne che ormai lo preferiscono alla classica tinta, e non parliamo ... «DireDonna, Tem 15»
10
32 gadget (geniali) da mettere in valigia prima di partire
Lo shampoo a bordo: ogni confezione contiene 50 fogli biodegradabili di shampoo, balsamo, sapone per le mani, docciaschiuma, schiuma da barba o sapone ... «Corriere della Sera, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Shampoo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/shampoo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z