İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Shakespearebühne" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SHAKESPEAREBÜHNE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

nach dem englischen Dramatiker W. Shakespeare.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SHAKESPEAREBÜHNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Shakespearebühne  [ˈʃeːkspiːr…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SHAKESPEAREBÜHNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SHAKESPEAREBÜHNE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Shakespearebühne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Shakespearebühne

tiyatro

Shakespearebühne

Shakespeare sahnesi, 16. yüzyılın sonu ve 17. yüzyılın başlarında Elizabeth tiyatrosunun İngiliz tiyatrosu biçimindeydi. Shakespeare sahnesi aşağıdakilerden oluşur: ▪ oditoryuma giren ve üç taraftan izlenebilen nötr ve dekoratif bir ön sahne. ▪ yuvarlak veya kare tiyatro binasının arkasında perde veya kapı bulunan küçük bir sahne arkası. İç mekanların ipucu olarak kullanılabilir. ▪ Aslında, görüntüleme galerisinin bir parçası olan bir üst seviye sahne, h. izleyicilerin lobileri için ya da gerekirse balkona benzeyen bir oyun alanı olarak kullanılabilir. Drama siteleri Dramafigurlar tarafından detaylı bir şekilde anlatılıyor ve sadece izleyicinin hayal gücüyle çağrılıyor. Elizabeth tiyatrosunun bu tarz ilkesine "sözcük kütüğü" de denir. Seyircilerin çoğu birbirinin üstünde düzenlenen galerilere yerleştirildi. İç mekan sadece birkaç seyirci ve alt standlar için ayrılmıştı. Die Shakespearebühne war eine englische Theaterform des elisabethanischen Theaters des späten 16. und frühen 17. Jahrhunderts. Die Shakespearebühne besteht aus: ▪ einer neutralen und dekorationslosen Vorderbühne, die in den Zuschauerraum hineinragt und von drei Seiten eingesehen werden kann. ▪ einer kleinen Hinterbühne mit Vorhang oder Tür an der Bühnenrückseite des runden oder viereckigen Theaterbaues. Sie kann zur Andeutung von Innenräumen eingesetzt werden. ▪ einer Oberbühne, die faktisch Bestandteil der Zuschauergalerie ist, d. h. sie steht entweder für Zuschauerlogen zur Verfügung oder wird bei Bedarf als balkonartige Spielfläche genutzt. Der Schauplatz des jeweiligen Geschehens wird von den Dramafiguren näher beschrieben und wird allein in der Phantasie des Zuschauers hervorgerufen. Dieses Stilprinzip des elisabethanischen Theaters wird auch als „Wortkulisse“ bezeichnet. Die meisten Zuschauer waren auf übereinander angeordneten Galerien untergebracht. Der Innenraum fasste auf Grund der weit vorgebauten Vorbühne nur wenig Zuschauer und war den niederen Ständen vorbehalten.

Almanca sözlükte Shakespearebühne sözcüğünün tanımı

16. yüzyılın sonlarına ait popüler İngiliz tiyatrosu ve 17. yüzyılın başlarındaki karakteristik sahne formunun konferans salonu sahne platformuna projeksiyonu için. für das volkstümliche englische Theater des ausgehenden 16. und beginnenden 17. Jahrhunderts charakteristische Bühnenform mit einer in den Zuschauerraum hineinragenden Bühnenplattform.
Almanca sözlükte «Shakespearebühne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SHAKESPEAREBÜHNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeitsbühne
Ạrbeitsbühne
Drehbühne
Dre̲hbühne [ˈdreːbyːnə]
Filmbühne
Fịlmbühne [ˈfɪlmbyːnə]
Freilichtbühne
Fre̲i̲lichtbühne
Hauptbühne
Ha̲u̲ptbühne [ˈha͜uptbyːnə]
Hebebühne
He̲bebühne
Hinterbühne
Hịnterbühne
Kellerbühne
Kẹllerbühne [ˈkɛlɐbyːnə]
Kleinkunstbühne
Kle̲i̲nkunstbühne
Konzertbühne
Konzẹrtbühne
Musikbühne
Musikbühne
Naturbühne
Natu̲rbühne [naˈtuːɐ̯byːnə]
Opernbühne
O̲pernbühne
Probebühne
Pro̲bebühne
Puppenbühne
Pụppenbühne [ˈpʊpn̩byːnə]
Schaubühne
Scha̲u̲bühne [ˈʃa͜ubyːnə]
Seebühne
Se̲e̲bühne [ˈzeːbyːnə]
Studiobühne
Stu̲diobühne [ˈʃtuːdi̯obyːnə]
Theaterbühne
Thea̲terbühne [teˈaːtɐbyːnə]
Weltbühne
Wẹltbühne

SHAKESPEAREBÜHNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Shadowing
Shag
Shagpfeife
Shagtabak
Shake
Shakehands
Shaker
shakern
Shakespeare
shakespearesch
shakespearisch
Shampoo
Shampoon
shampoonieren
Shamrock
Shannon
Shantung
Shantungseide
Shanty
Shantychor

SHAKESPEAREBÜHNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gichtbühne
Guckkastenbühne
Heubühne
Jazzbühne
Kabarettbühne
Kulissenbühne
Laienbühne
Marionettenbühne
Nebenbühne
Rednerbühne
Revuebühne
Schiebebühne
Sprechbühne
Stegreifbühne
Stilbühne
Vorbühne
Vorderbühne
Wagenbühne
Wanderbühne
Werkstattbühne

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Shakespearebühne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Shakespearebühne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SHAKESPEAREBÜHNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Shakespearebühne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Shakespearebühne sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Shakespearebühne» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

剧场
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

teatro
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

playhouse
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

नाटकशाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مسرح
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

театр
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

teatro
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নাট্যশালা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

théâtre
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

playhouse
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Shakespearebühne
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

劇場
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

극장
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

playhouse
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nhà đánh bạc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ப்ளேஹவுஸ்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

नाटकांचे प्रयोग लंडनमधील निरनिराळ्या
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

tiyatro
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

teatro
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

teatr
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

театр
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

teatru
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

θέατρο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Playhouse
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

lekstuga
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

lekehus
5 milyon kişi konuşur

Shakespearebühne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SHAKESPEAREBÜHNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «Shakespearebühne» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Shakespearebühne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Shakespearebühne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SHAKESPEAREBÜHNE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Shakespearebühne» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Shakespearebühne» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Shakespearebühne sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SHAKESPEAREBÜHNE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Shakespearebühne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Shakespearebühne ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Georg Büchners 'Woyzeck' auf dem deutschsprachigen Theater: ...
Mit den Ergebnissen der Münchner Reformbühnen, der „Münchner Shakespearebühne" (1889), des „Münchner Künstlertheaters" (1908) und der „ Neuen Münchner Shakespearebühne" (1909), mit der Entwicklung vom „ Bühnenbild" hin zum ...
Wolfram Viehweg, 2008
2
Die tausend Freuden der Metropole: Vergnügungskultur um 1900
Der entstandene Theaterbau stellte indes keinen gewöhnlichen Theaterbau dar, sondern war komplett der neuen Shakespearebühne des Münchner Hof- und Nationaltheaters nachgebildet – einer Reformbühne, die dort erst 1889 die ...
Tobias Becker, Anna Littmann, Johanna Niedbalski, 2011
3
Theaterbau des Globe Theatre
Diese Abschlussarbeit soll zur Vertiefung des Referatsthemas „Shakespearebühne/ Elisabethanisches Theater“ beitragen mit dem Hauptaugenmerk auf das damalige Verständnis von Theaterbauten und deren architektonische Umsetzung am ...
Tiffany Kudrass, 2011
4
Ludwig Tiecks Bühnenreformpläne und -versuche und ihre ...
... der Shakespearebühne und seine sowie Immermanns Versuche ihrer Wiederbelebung I Tiecks theoretische Beschäftigung mit der Shakespearebühne 11 1) Chronologische Darstellung der Äußerungen Tiecks über die Shakespearebühne ...
Hans Martin Kemme, 1971
5
Shakespeare: Variationen
CASSANDRA steigt mit einem Schnapsglas langsam auf die Shakespearebühne Wieso denn eine Cressida? Ich bin des Unglaubens Unkraut, das niemals Blüten blüht, tot einmal und lebendig ein bißchen ein halbes Mal.Und jetzt istes eine ...
William Shakespeare, Plinio Bachmann, Gabriella Bußacker, 2012
6
Drama und Theater: eine Einführung
Freilich rief eine solche die Vorstellungskraft der Zuschauer stark beanspruchende Wortregie schon bei Shakespeares puristischem Zeitgenossen Ben Jonson Kritik hervor.43 Die Gegebenheiten der Shakespearebühne boten jedoch neben ...
Elke Platz-Waury, 1980
7
Theatergeschichte: eine Einführung
6.6.1 Die unvollkommene Shakespearebühne Die Shakespearebühne ist nichts als eine Plattform, ähnlich jener, auf welcher Aöden und Rhapsoden durch den Mythos schritten, lange bevor man in Griechenland und anderswo Theater ...
Andreas Kotte, 2013
8
Ludwig Tieck: Leben - Werk - Wirkung
In Der junge Tischlermeister (1836) entwirft er dann im fiktionalen Raum die Shakespearebühne, wie er sie sich dachte. Mit einigen Abänderungen, die entweder als Weiterentwicklung seiner bisherigen Vorstellung der historischen Form oder ...
Claudia Stockinger, Stefan Scherer, 2011
9
Das Archiv der Bühne: eine Archäologie des Theaters und ...
Die Shakespearebühne besaß ebenso wie das niederländische Theater um 1600 keine perspektivischen Dekorationen, sondern stellte den räumlichen Zusammenhang durch eine unveränderliche Schauwand her117, die zwar der antiken ...
Hans-Christian von Herrmann, 2005
10
Shakespeare und die Bühne des Dramas
Es sind auf dieser Shakespearebühne in den 16 Jahren ihres Bestandes, in welcher Zeit sie unter meiner künstlerischen Leitung stand, an 360 Abenden Werke Shakespeares und anderer Dichter aufgeführt worden. Ich sage, von mir ...
‎1917

REFERANS
« EDUCALINGO. Shakespearebühne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/shakespearebuhne>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z