İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Shiitake" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SHIITAKE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

japanisch shiitake, zu shia = Pasaniabaum und take = Pilz, eigentlich = am Pasaniabaum wachsender Pilz.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SHIITAKE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Shiitake  Shiita̲ke [ʃi-i…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SHIITAKE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SHIITAKE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Shiitake» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Shiitake

Shiitake

Shiitake

Shiitake veya Shii-Take, Schwindlingingwandten ailesinden bir mantar türüdür. Bir süre dolandırıcılara atandı ve şövalyeler arasında sınıflandırıldı. Japon ismi Shiitake, Pasania ağacında yetişen mantar anlamına gelir; mantar ayrıca Almanca pasani mantar olarak da adlandırılır. Geleneksel Çin tıbbında en etkili tıbbi mantarlardan biridir. Der Shiitake oder Shii-Take ist eine Pilzart aus der Familie der Schwindlingsverwandten. Eine Zeit lang wurde er den Schwindlingsverwandten zugeordnet, klassisch wurde er unter den Ritterlingsverwandten eingereiht. Der japanische Name Shiitake bedeutet Pilz, der am Pasania-Baum wächst; der Pilz wird im Deutschen daher auch Pasaniapilz genannt. Er wird in der traditionellen chinesischen Medizin zu den wirksamsten Heilpilzen gezählt.

Almanca sözlükte Shiitake sözcüğünün tanımı

Kırmızı kahverengi şapka ve sağlam beyazımsı et ile mantar. Pilz mit rötlich braunem Hut und festem weißlichem Fleisch.
Almanca sözlükte «Shiitake» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SHIITAKE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bake
Ba̲ke
Cake
[keːk]  , [keɪk] 
Cupcake
[ˈkapkeɪk]
Drake
[dreːk] 
Fake
[feɪk] 
Flake
Fla̲ke
Lake
La̲ke [ˈlaːkə]
Milkshake
Mịlkshake […ʃeɪk]
Outtake
[ˈa͜utteɪk] 
Pancake
[ˈpænkeɪk]
Rake
Ra̲ke
Remake
[ˈriːmeɪk] 
Retake
[riˈteɪk]
Sake
Sa̲ke
Shake
[ʃeɪk] 
Stake
Sta̲ke
Sweepstake
[ˈswiːpsteɪk]
Take
[teɪk]  , [teːk] 
Uptake
[ˈapteɪk] 
Wake
Wa̲ke

SHIITAKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Sherpani
Sherry
Shetland
Shetlandinseln
Shetlandpony
Shetlandwolle
SHG
Shiatsu
Shifttaste
Shigelle
Shiitakepilz
Shilling
Shimmy
Shinkansen
Shirt
Shisha
Shit
Shitstorm
Shiva
Shock

SHIITAKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aake
Bosniake
Gake
Gequake
Kake
Kakerlake
Kanake
Kloake
Krake
Milchshake
Pastinake
Rettungsbake
Salzlake
Samothrake
Schake
Schnake
Slowake
Spake
Tschechoslowake
Warnbake

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Shiitake sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Shiitake» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SHIITAKE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Shiitake sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Shiitake sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Shiitake» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

香菇
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

shiitake
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Shiitake
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

shiitake
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شيتاكي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

шитаки
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

shiitake
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Shiitake
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

shiitake
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

shiitake
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Shiitake
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

しいたけ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

표고 버섯
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Shiitake
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

shiitake
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

shiitake
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Shiitake
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Shiitake
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

shiitake
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

shiitake
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

шитаки
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Shiitake
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

shiitake
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Shii
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

shiitake
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

shiitake
5 milyon kişi konuşur

Shiitake sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SHIITAKE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «Shiitake» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Shiitake sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Shiitake» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SHIITAKE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Shiitake» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Shiitake» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Shiitake sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SHIITAKE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Shiitake sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Shiitake ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Heilpilze: Shiitake: Inhaltsstoffe, Rezepte, Anwendungen
Inhaltsstoffe, Rezepte, Anwendungen Eric Steinert. Wirkungen der Inhaltsstoffe 42 Stärkung des Immunsystems 43 Wirkungen gegen Tumor und Krebs 45 Antivirale Wirkungen 47 Wirkungen gegen Bakterien und Parasiten 50 ...
Eric Steinert, 2013
2
Biologische Krebsabwehr: Krebsprophylaxe und Krebsbehandlung ...
Der Shiitake Shiitake wird seit Tausenden von Jahren in Japan und China geschätzt. Er ist nach dem Champignon der meistgegessene Pilz der Welt. Er wächst ausschließlich auf abgestorbenen Hölzern von Laubbäumen, hauptsächlich auf ...
Walter Häge, 2006
3
Die Heilkraft der Pflanzen: Heilpflanzen von Abuta und ...
Shiitake: für. ein. starkes. Immunsystem. Shiitake (Lentinus edodes) ist ein in Asien seit Jahrtausenden wegen seines köstlichen Geschmacks wie auch seiner Heilkraft geschätzter Pilz. Zu Recht bezeichnen ihn die Chinesen als „Elixier des  ...
Anne Simons, 2013
4
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2005: ...
Im Gegensatz zu den Champignons in Konserven wurden die untersuchten Elemente in Shiitake sehr häufig oder immer gefunden und dabei in deutlich höherer Konzentration. Das ist mit Sicherheit auch darauf zurück zu führen, dass die ...
Peter Brandt, 2007
5
GLYX. Der 4- Wochen-Power-Plan: Schlank und gesund mit der ...
Warme Küche Omelett mit Shiitake-Pilzen Für l Person WO g Shiitakc-Pilzc ( ersatzweise Champignons) i Frühlingszwiebel 4 Stängel Petersilie -> 2 Eier 2 TL Sojasance l TL Sesaniöl schwarzer Pfeffer l TL Rapsöl Eiweiß: 15g« Kohlenhydrate: ...
Marion Grillparzer, Martina Kittler, 2006
6
見立物と黃表紙 : 滝沢馬琴「卵庄司蒸物語・妙黃粉〓道明寺」:
Doppelseite) genannt. Auf den Seiten lv/2r wird die Vorgeschichte zur folgenden Blutrachegeschichte erzählt. Rettich und Shiitake-Pilz, die als Herrscher die Geschicke von Frisch- respektive Trockengemüse bestimmen, werden von dem aus ...
Bakin Takizawa, Stella Bartels-Wu, 1994
7
Brainfood: kulinarische Highlights für Körper, Geist und Seele
Ballaststoffen und Mineralstoffen, sowie Eiweiß, Eisen, Zink und B-Vitaminen. Asiapfanne mit Schellfisch, Broccoli und Shiitake-Pilzen Zutaten für 4 Personen 800 g Broccoli 300 g Shiitake-Pilze 3 Knoblauchzehen 2 rote Pfefferschoten 4 ...
Maria Hoffmann, 2007
8
Komplementäre Onkologie: supportive Maßnahmen und ...
Aus Kawartake wird Polysaccharid K (PSK) gewonnen, aus Shiitake Lentinan und aus Suehirotake Sizofiran. Aus Ganoderma lucidum können zwei Extrakte gewonnen werden: Eine Fraktion enthält hauptsächlich Polysaccharide, eine andere ...
Jutta Hübner, 2008
9
Dinner for Two
Anchoïade 15 Dorade auf Kartoffel-Fenchel-Bett 53 Avocado: Ciabatta-Chips mitAvocado- creme 9 B/C mit Shiitake 45 G Garnelen Cashewkerne: Hähnchen- Mango-Curry Meeresfrüchte-Cocktail aus dem. A Apfel: Selleriecreme mit Apfel und ...
‎2011
10
Unser Wokbuch
mild-aromatisch 40 Min. • wiirzig-scharf Gebratene Nudeln chinesische Art Fiir 4 Personen 10 getrocknete chinesische Morcheln 5 getrocknete Shiitake-Pilze 1 Fruhlingszwiebel • 2 Knoblauchzehen 1 Stiick frischer lngwer (ca. 2 cm) • 1 Mòhre ...
Margit Proebst, 2008

«SHIITAKE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Shiitake teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Shiitake-Pilz: Heftiger Hautausschlag durch beliebten Asienpilz
Dem chinesisch-japanischen Shiitake-Pilz werden heilende Kräfte nachgesagt. Aber nicht jedem Freund der asiatischen Küche bekommt der Speisepilz gut. «Ärzte Zeitung, Eki 16»
2
Wochenmarkt: Eine unglaublich vegetarische Carbonara
Nach 5 Minuten die geviertelten Shiitake-Pilze und den gehackten Oregano sowie Pfeffer hinzufügen. Bei mittlerer Hitze alles 15 Minuten lang dünsten. «ZEIT ONLINE, May 16»
3
In Vermont, fans of shiitake-farming mushroom
Katy Marshall inoculates a log with shiitake mushroom spawn at Eddy Farm in Middlebury, Vt. On Saturday, the farm hosted the sixth annual Shiitakepalooza, ... «Press Herald, May 16»
4
El hongo "de la larga vida" que se cultiva en Uruguay
El Shiitake (Lentinula edodes) es un milenario hongo comestible del este de Asia. Se trata de la segunda seta más cultivada del mundo, y es un ingrediente ... «El Observador, Mar 16»
5
Linguini con setas shiitake y salsa de nueces. Receta fácil
Empezamos hidratando las setas shiitake, para ello las sumergiremos en agua caliente durante media hora, las enjuagaremos y escurriremos y las volveremos ... «Directo al Paladar, Şub 16»
6
Sopa de caldo dashi con shiitake y frutos del mar. Receta oriental
Tenía antojo de sopa, pese a que este invierno no sea muy frío, y con lo que tenía en la nevera he preparado una sopa de caldo dashi con shiitake y frutos del ... «Directo al Paladar, Oca 16»
7
Lachs mit asiatischem Grünkohl und Shiitake-Pilzen
Bei den Shiitake-Pilzen den Stiel komplett entfernen, denn er wird beim Garen etwas gummiartig. Anschließend in grobe Stücke schneiden. Das Öl in eine ... «NDR.de, Oca 16»
8
Milder Dezember lässt in Schönewerda außer der Reihe Shiitake ...
Anja Kolbe-Nelde und Heinz Plage mit einem der Holzstämme, dan denen – ungewöhnlich für den Winter – Shiitake-Pilzfrüchte wachsen. Foto: Grit Pommer. «Thüringer Allgemeine, Ara 15»
9
Wie gesund sind Artischoke, Avocado und Shiitake?
Sie sind echte Stars der aktuellen Esskultur: Artischocken, Avocados und Shiitake-Pilze. Sind sie rundum gesunde Lebensmittel oder nur ein zeitgeistiger Hype ... «Badische Zeitung, Kas 15»
10
Shiitake, el elixir de la vida
Se llama shiitake. Desde hace más de 2000 años esta seta es considerada en Japón y China como un alimento 'mágico', un elixir de la vida que ha traspasado ... «El Correo, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Shiitake [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/shiitake>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z