İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Salzlake" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SALZLAKE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Salzlake  Sạlzlake [ˈzalt͜slaːkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALZLAKE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SALZLAKE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Salzlake» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tuzlu su

Salzlake

Tuz çözeltisi ya da tuzlama macunları ya da başka bir şekilde tuz lak, et, balık ya da peynir gibi gıda maddelerinin sokulması ya da ıslak sertleştirilmesi için hizmet eden bir tuz tuzudur. Tuz zenginliği arttıkça Salzlake'in gıda üzerinde bir etkisi vardır. Amacına bağlı olarak, Salzlake şeker, tuzpetre ve baharatlar gibi diğer maddelerle desteklenir. Üretim için su, tuz ve diğer maddelerle birlikte kaynatılır. Hiçbir baharat kullanılmazsa, kaynatma işlemi atlanabilir. Soğuduktan sonra gıda göl ile kaplıdır ve birkaç günlüğüne içine çekilmelidir. Salzlake oder auch Pökellake oder auch Salzlack ist eine Lösung von Salz in Wasser, die zum Einlegen bzw. Nasspökeln von Nahrungsmitteln wie Fleisch, Fisch oder Käse dient. Salzlake hat eine konservierende Wirkung auf die Nahrungsmittel, da deren Salzgehalt steigt. Je nach Verwendungszweck wird Salzlake noch um weitere Zutaten ergänzt wie Zucker, Salpeter und Gewürze. Zur Herstellung wird das Wasser zusammen mit Salz sowie den übrigen Zutaten aufgekocht. Werden keine Gewürze verwendet, kann das Aufkochen entfallen. Nach dem Abkühlen werden die Nahrungsmittel mit der Lake bedeckt und müssen einige Tage in ihr ziehen.

Almanca sözlükte Salzlake sözcüğünün tanımı

Göl. Lake.
Almanca sözlükte «Salzlake» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SALZLAKE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bake
Ba̲ke
Cake
[keːk]  , [keɪk] 
Cupcake
[ˈkapkeɪk]
Drake
[dreːk] 
Fake
[feɪk] 
Flake
Fla̲ke
Heringslake
He̲ringslake [ˈheːrɪŋslaːkə]
Kakerlake
Kakerla̲ke
Lake
La̲ke [ˈlaːkə]
Milkshake
Mịlkshake […ʃeɪk]
Pancake
[ˈpænkeɪk]
Pökellake
Pö̲kellake [ˈpøːkl̩laːkə]
Rake
Ra̲ke
Remake
[ˈriːmeɪk] 
Sake
Sa̲ke
Shake
[ʃeɪk] 
Stake
Sta̲ke
Take
[teɪk]  , [teːk] 
Uptake
[ˈapteɪk] 
Wake
Wa̲ke

SALZLAKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Salzhering
salzig
Salzigkeit
Salzkammergut
Salzkartoffel
Salzkonzentration
Salzkorn
Salzkote
Salzkruste
Salzlagerstätte
Salzlampe
Salzlecke
salzlos
Salzlösung
Salzmandel
Salznapf
Salzpfanne
Salzpflanze
salzsauer
Salzsäule

SALZLAKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aake
Bosniake
Gake
Gequake
Kake
Kanake
Kloake
Krake
Milchshake
Outtake
Pastinake
Retake
Samothrake
Schake
Schnake
Shiitake
Slowake
Spake
Sweepstake
Tschechoslowake

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Salzlake sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SALZLAKE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Salzlake» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Salzlake sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Salzlake» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SALZLAKE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Salzlake sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Salzlake sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Salzlake» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

盐水
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

salmuera
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

brine
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

नमकीन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

محلول ملحي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

рассол
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

salmoura
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সমুদ্র
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

saumure
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

air garam
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Salzlake
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

塩水
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

소금물
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

brine
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nước muối
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உப்பு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

समुद्र
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

tuzlu su
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

salamoia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

solanka
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

розсіл
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

saramură
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

άλμη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

pekel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

saltlösning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

saltvann
5 milyon kişi konuşur

Salzlake sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SALZLAKE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «Salzlake» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Salzlake sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Salzlake» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SALZLAKE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Salzlake» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Salzlake» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Salzlake sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SALZLAKE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Salzlake sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Salzlake ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dynamische Filtration mit keramischen Membranen
Tafel 19: Salzlake aus der Käseherstellung, Produkt- und Prozeßdaten 6.2.2.3 Salzlakebäder Zur Verlängerung der Standzeit von Salzlakebädern in der Käseproduktion ist eine Grundvoraussetzung die Verbesserung der bakteriologischen ...
Herbert Walter Irmler, 2001
2
Die Zolltarife aller Länder gesammelt, übersetzt, geordnet
Reïs Butter U. 120 Därme, trocken od. in Salzlake . . . Arroha 800 — couservirt od . in anderer Weise präparirt it. S0 Eier . . . . , Dtzd. 90 Fische u. h. a. Austern, Muscheln und andere Schalthiere , trockene und gesalzene oder in Salzlake Arroha ...
Otto Hübner, 1866
3
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
1923 salmuora "Fleischbeize" Gartner 123 1934 salmuora "salamoia" Taglia- vini 1973 salmuora "Salzlake, Fleischbeize" Pellegrini g r ö d n . 1879 sa.lmueiq " Salzlake" Gartner 1923 salmüeia "Salzlake, Fleischbeize" Gartner 1933 salmueia  ...
Johannes Kramer, 1995
4
Zeitschrift
Bevor der gemischte Rogen in den dazu bestimmten Trog geschüttet wird, bedeckt man den Boden des letzteren 2 Zoll hoch mit reinem gestofsenen Salz und giefst demnächst Salzlake darauf. Hierauf treiben 2 oder 4 Mann den Regen mit ...
Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin, 1862
5
Zeitschrift für allgemeine Erdkunde
Bevor der gemischte Rogen in den dazu bestimmten Trog geschüttet wird , bedeckt man den Boden des letzteren 2 Zoll hoch mit reinem gestofsenen Salz und giefst demnächst Salzlake darauf. Hierauf treiben 2 oder 4 Mann den Rogen mit ...
6
Römische Agrargeschichte
Denn frisch blieben die Lebensmittel nur, wenn sie nicht auf, sondern in der Salzlake schwammen.“ Diese steife Lake, die muria dura, mußte nach einem aufwendigen Verfahren angesetzt werden.279 Zu diesem Zweck stellte man ein Tonfaß ...
Dieter Flach, 1990
7
Fachberichte Koch/Refa (1.-3.Lehrjahr)
Der Fisch wird durch Konservierung haltbar gemacht und luftdicht verpackt. Dabei wird der Fisch erhitzt oder es werden Lebensmittelzusatzstoffe wie Salz, Essig und Konservierungsmittel zugefügt. Dosenfisch findet sich in einer Salzlake („im ...
sabrina brandt
8
Das Quinta da Fortuna-Buch: Kulinarisches, Tierisches und ...
Frische Oliven selbst einlegen und marinieren: Einlegen in Salzlake Es können sowohl grüne, als auch schwarze Oliven eingelegt werden. Die Schwarzen sind allerdings leichter verdaulich und beinhalten mehr Vitamine und Antioxidantien.
Sabine Kranich, 2014
9
Dinglers polytechnisches journal
das Kochen, und die Gallerteauflosung behielt nicht die geringste Spur von demselben. Dieser Geruch kommt von der Salzlake her, und wenn man die Vorsicht braucht, die Knochen zu waschen, ehe ma« sie in den Cylinder stell, ...
10
Dingler's polytechnisches Journal: 1830
Diefer Geruch kommt von der Salzlake her. und wenn man die Vorficht braucht. die Knochen zu wafcheu. ehe man fie in den Cylinder ftekt. fo verfchwindet der Geruch zum Theile. Als ich-diefen Verfnch, vor den'. Mitgliedern des Ansfchuffes  ...

«SALZLAKE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Salzlake teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Was ist fermentieren?
Anschließend wird das Gemisch so lange gerührt, bis sich eine Salzlake bildet. Jetzt wird das Gemüse in einen Topf verlagert und mit einem Deckel abgedeckt, ... «worlds of food, Kas 16»
2
Sauerkraut & Co.
Das Gemüse mit Salzlake bedecken, sodass keine Karotte mit Luft in Kontakt kommt. Das Glas mit einem dünnen Stofftuch zubinden und warten. Nach rund fünf ... «L'essentiel Deutsch, Eki 16»
3
Uralte Küchentechnik liegt im Trend
Erst wenn das Gemüse vollständig mit Salzlake bedeckt ist, kann der Gärungsprozess beginnen. Foto: Herz&Niere/Gianni Plescia ... «Volksstimme, Eki 16»
4
Gemüse in der eigenen Küche fermentieren
Das Salz nicht vergessen: Erst wenn das Gemüse vollständig mit Salzlake bedeckt ist, kann der Gärungsprozess beginnen. Foto: Herz&Niere/Gianni Plescia. «Merkur.de, Eki 16»
5
Gurken einlegen: Erntetipps und Rezepte
Ob in Salzlake, als Essig- oder Dillgurke: Eingelegte Gurken sind ein beliebter Snack – und das schon sehr lange. Bereits vor über 4500 Jahren konservierten ... «Mein schöner Garten, Eyl 16»
6
Am Binnenhafen in Salzlake zu Emder Matjes gereift
Auf See von Kopf, Schwanz, Gräten und Innereien befreit, wird der Fisch schockgefrostet nach Emden geliefert und am Binnenhafen in Salzlake zu Emder ... «Nordwest-Zeitung, Nis 16»
7
Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!
Das Salz entzieht dem Fisch das Wasser und eine Salzlake entsteht. Dort verbleibt der Fisch nun einige Monate. Rakfisk ist ein geselliges Essen, so wie Fondue ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, Ara 15»
8
„Käse“ vegan - 25 Spezialitäten aus pflanzlicher „Milch“ selbst ...
So ist zwar beschrieben, dass Lupinen ihres interessanten Geschmackes wegen verwendet werden können und auch, dass man Lupinenkerne in Salzlake ... «ExtremNews, Ara 15»
9
Epecuén in der argentinischen Pampa In einer Salzlake versteinert
Vor 30 Jahren versank Epecuén in den Fluten: Starke Regenfälle hatten die Dämme brechen lassen, die Stadt wurde aufgegeben. Nach einer Trockenperiode ... «Deutschlandradio Kultur, Eyl 15»
10
Fragen & Antworten: Taugt die Salzlake auf dem Mars als Biotop für ...
Die Nasa hat neue Hinweise gefunden, dass Wasser in Form von Salzlake auf dem Mars fließt. Was sind die Folgen? Unsere Antworten auf die acht wichtigsten ... «DIE WELT, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Salzlake [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/salzlake>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z