İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Pastinake" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PASTINAKE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch pasternack, althochdeutsch pestinac < lateinisch pastinaca.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE PASTINAKE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Pastinake  [Pastina̲ke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASTINAKE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PASTINAKE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Pastinake» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Pastinake

yaban havucu

Pastinak

Parsnip, aynı zamanda parsnake, umbelliferous bitkiler ailesinde parsnip ailesinin bir türüdür. Pastinaca sativa subsp. sativa var. pratensis; sebze yabanjeli yetiştirme biçimi Pastinaca sativa subsp olarak adlandırılır. sativa var. sativa. Der Pastinak, auch die Pastinake, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Pastinaken in der Familie der Doldenblütler. Als Wildform gilt Pastinaca sativa subsp. sativa var. pratensis; die Kulturform Gemüse-Pastinak wird als Pastinaca sativa subsp. sativa var. sativa bezeichnet.

Almanca sözlükte Pastinake sözcüğünün tanımı

beyaz, etli muskot, sinirli, tüylü sapları, süslü yaprakları ve küçük, altın sarısı çiçeklerle parlak bitki örtüsü, sebze ve sığır yemi olarak kullanılan parsnip kökünde yetişen uzun boylu bitki. Beyaz, etli muskun, sivri, tüylü sapları, sivrisinek yaprakları ve ışıl ırktan büyüyen küçük, altın sarısı çiçekleri olan yüksek verimli bitki © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliyografya Enstitüsü, Mannheim Bitki örtüsü ve büyükbaş hayvan yemi olarak kullanılan parsnip kökleri Four Parsnips - © Bibliyografya Enstitü, Mannheim / Arşiv WaldmannVier Parsnips - © Bibliyografya Enstitüsü, Mannheim / Archiv Waldmann. hochwachsende Pflanze mit weißer, fleischiger Pfahlwurzel, kantigem, gefurchtem Stängel, gefiederten Blättern und kleinen, goldgelben, in strahliger Dolde wachsenden Blüten Wurzel des Pastinaks, die als Gemüse und Viehfutter verwendet wird. hochwachsende Pflanze mit weißer, fleischiger Pfahlwurzel, kantigem, gefurchtem Stängel, gefiederten Blättern und kleinen, goldgelben, in strahliger Dolde wachsenden Blüten© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim Wurzel des Pastinaks , die als Gemüse und Viehfutter verwendet wirdVier Pastinaken - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv WaldmannVier Pastinaken - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv Waldmann.
Almanca sözlükte «Pastinake» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PASTINAKE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bake
Ba̲ke
Cake
[keːk]  , [keɪk] 
Cupcake
[ˈkapkeɪk]
Drake
[dreːk] 
Fake
[feɪk] 
Flake
Fla̲ke
Kanake
Kana̲ke
Lake
La̲ke [ˈlaːkə]
Pancake
[ˈpænkeɪk]
Rake
Ra̲ke
Remake
[ˈriːmeɪk] 
Rheinschnake
Rhe̲i̲nschnake
Sake
Sa̲ke
Schnake
Schna̲ke
Shake
[ʃeɪk] 
Stake
Sta̲ke
Take
[teɪk]  , [teːk] 
Uptake
[ˈapteɪk] 
Wake
Wa̲ke
Wiesenschnake
Wi̲e̲senschnake

PASTINAKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Pastetchen
Pastete
Pasteur
Pasteurisation
pasteurisieren
Pasteurisierung
Pasticcio
Pastiche
Pastille
Pastinak
Pastmilch
Pastor
Pastor primarius
pastoral
Pastoralassistent
Pastoralbrief
Pastorale
Pastoralien
Pastoralmedizin
Pastoralpsychologie

PASTINAKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aake
Bosniake
Gake
Gequake
Kake
Kakerlake
Kloake
Krake
Milchshake
Milkshake
Outtake
Retake
Salzlake
Samothrake
Schake
Shiitake
Slowake
Spake
Sweepstake
Tschechoslowake

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Pastinake sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Pastinake» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PASTINAKE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Pastinake sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Pastinake sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Pastinake» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

欧洲防风草
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

chirivía
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

parsnip
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

चुकंदर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الجزر الأبيض
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

пастернак
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

cherivia
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

গাজরজাতীয় সব্জী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

panais
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ubi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Pastinake
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

パースニップ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

양방 풀 나물
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

parsnip
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cây phòng phong
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பாசினிப்பின்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मूळे भाजी म्हणून वापरतात
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yaban havucu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pastinaca
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pasternak
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

пастернак
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

păstârnac
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

είδος δαυκίου
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

pastinaak
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

palsternacka
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

pastinakk
5 milyon kişi konuşur

Pastinake sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PASTINAKE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «Pastinake» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Pastinake sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Pastinake» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PASTINAKE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Pastinake» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Pastinake» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Pastinake sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PASTINAKE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Pastinake sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Pastinake ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Marone, Kürbis, Pastinake: Aromareiche Herbstküche
Mit den verlockenden Rezepten von Johanna Handschmann lässt sich der Herbst in seiner ganzen Pracht genießen.
Johanna Handschmann, 2012
2
Verhandlungen
Die Garten-Pastinake ist lange als KüchengewachS und auch zum ökonomischen Gebrauche angebaut. Aber man hat lange in dieser Ge, gend nur eine Form derselben gekannt, von denen mir vier bekannt sind. 1. Gemeine Pastinake.
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den königlich preussischen Staaten, 1834
3
Verhandlungen
Die Garten-Pastinake ist lange als Küchengewächs und auch zum ökonomischen Gebrauche angebaut. Aber man hat lang« in dieser Ge< gend nur eine Form derselben gekannt, von denen mir vier bekannt sind. I. Gemeine Pastinake.
Deutsche Gartenbau-Gesellschaft, 1828
4
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues in ...
terscheidet sich von der kultivirten nur durch eine kleinere Wurzel, und Blätter, die unten flaumhaarig sind. Die Garten-Pastinake ist lange als Küchengewachs und auch zum ökonomischen Gebrauche angebaut. Aber man hat lange in dieser ...
5
Neues allgemeines Garten-Magazin
... Srnnd gesetzt, diesen Umstand auf d'as Bestimmtest« zu entscheiden und die Versicherung zu geben , daß di« Pastinake vielleicht di« «inzige aller cultivirte» Wurzeln ist, welche jedn Kälte trotzt. Ii meines Freundes, de« Hm. Matth'«« zu ...
6
Neues allgemeines Garten-Magazin oder gemeinnützige Beiträge ...
In andern Ländern, wo die Oeconomie größere Fort» schritte gemacht hat, kennt man übrigens zweckmäßi- Here Culturacten der Pastinake. Das erste Jäten wirb gegen die Mitte de« Mai's vorgenommen, auch früher oder später, je nach dem ...
Johann Jakob Bernhardi, Hieronymus Ludwig Wilhelm Völker, 1825
7
Hallo Lil
Kürbis, Karotte und Pastinake sind der Renner, wie ich nach und nach herausfinde. Pastinake. Hatte ich bisher noch nie gehört. Erst seitdem ich mich mit dem Thema Babynahrung auseinandersetze, weiß ich, dass dies ein Gemüse und kein ...
Iris Hell, 2012
8
Allgemeine encyklopädie der gesammten land- und ...
Die Pastinake, ?s5tin»ca sstivs. *) Dir Wurzeln dieser Pflanze, welch« ein den Möhren zu« nächst verwandtes Pftanzengeschlecht ist, haben einen sehr süßen, und zwar noch süßern Geschmack, als die Möhren. Sie werden als ein zum Theil  ...
Carl Wilhelm Ernst Putsche, 1828
9
Für Babys kochen - leicht gemacht: Gesundes aus der eigenen ...
1|. Möhre bzw. Pastinake waschen, schälen, die Enden abschneiden und in kleine Würfel schneiden. 2|. 2009 Möhre bzw. Pastinake bei geschlossenem Deckel 7 — 10 Minuten auf mittlerer Stufe in etwa 100 ml Wasser welch kochen.
Lucia Cremer, 2011
10
Oesterreichisches naturhistorisches ...
Pflanze gehort mit unserer gemeinen Pastinake zu Einem Geschlechte, und hat mit ihr auch große Aehnlichleit, wird aber viel größer und überhaupt eines der größten Doldengewächse. Mit der gemeinen Pastinake kommt sie im Baue der ...

«PASTINAKE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Pastinake teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pastinake, Steckrübe und Co. – Die ollen Knollen sind zurück
Seit einigen Jahren hat sich die Pastinake ihren Platz in der Küche zurückerobert. Jahrzehntelang war sie von den Tellern der Deutschen verschwunden. «Berliner Morgenpost, Kas 16»
2
Pastinaken - altes Gemüse im Trend
Seit der biologische Landbau immer mehr Anhänger findet, sind auch Pastinaken wieder im Angebot und bereichern mit ihrem speziellen Aroma die Küche. «B.Z. Berlin, Kas 16»
3
Geschmackssache - Pastinake
Wäre man auf der Suche nach einem Role Model für zeitgeistiges Gemüse, dann würde man bei der Pastinake landen. Eine gesunde, vielseitige Wurzel, die bis ... «Süddeutsche.de, Eki 16»
4
Gemüseeintopf mit Pastinake und Topinambur
Jahrhunderts waren Pastinaken in Deutschland und Österreich wegen ihrer geringen Krankheitsanfälligkeit eines der wichtigsten Grundnahrungsmittel, wurden ... «WDR Nachrichten, Eki 16»
5
Asiatischer Brokkolisalat mit Pastinaken-Croutons
Den Brokkoli in breite "Scheiben" schneiden. Die Pastinake schälen und in gleichmäßige Würfel schneiden (ca. 5 x 5 mm). Knoblauch und Ingwer schälen und ... «NDR.de, Şub 16»
6
Karotte, Pastinake und Co.
Wurzelgemüse kommen direkt aus der Erde: Der unterirdische Teil der Pflanze entwickelt sich zu der kostbaren Wurzel. Im Vergleich zu anderem Gemüse ... «WDR Nachrichten, Şub 16»
7
Winterwurzeln: Die gesunde und fein-süßliche Pastinake
Heutzutage feiert die Pastinake ein Comeback in der deutschen Küche. Das ist vor allem Bio-Bauern zu verdanken, die das altbekannte Wurzelgemüse in den ... «Heilpraxisnet.de, Oca 16»
8
Pastinaken einkaufen und zubereiten
Bis vor wenigen Jahren war sie bei uns fast vergessen, heute liegt die Pastinake wieder im Trend. Das leicht süßlich-nussig schmeckende Wurzelgemüse war ... «NDR.de, Oca 16»
9
Pastinaken und Petersilienwurzeln erleben ein Comeback auf dem ...
Um ein Haar wären Pastinaken und Petersilienwurzeln von den Tellern verschwunden. Dort spielten sie lange Zeit allenfalls eine Nebenrolle, meist als ... «fruchtportal.de, Ara 15»
10
Ernährung: Pastinake und Petersilienwurzel möglichst klein kaufen
Es sind Klassiker im Winter: Aus Petersilienwurzel oder Pastinake lassen sich leckere Suppen machen. Aber auch in anderen Speisen bringen sie eine ganz ... «FOCUS Online, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pastinake [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/pastinake>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z