İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Sittenstrenge" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SITTENSTRENGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Sittenstrenge  [Sịttenstrenge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SITTENSTRENGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SITTENSTRENGE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Sittenstrenge» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Sittenstrenge sözcüğünün tanımı

Ahlaki katılık. das Sittenstrengsein.

Almanca sözlükte «Sittenstrenge» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SITTENSTRENGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abnahmemenge
Ạbnahmemenge
Datenmenge
Da̲tenmenge
Durchflussmenge
Dụrchflussmenge
Formstrenge
Fọrmstrenge
Geldmenge
Gẹldmenge [ˈɡɛltmɛŋə]
Gesprenge
Gesprẹnge
Luftmenge
Lụftmenge [ˈlʊftmɛŋə]
Meerenge
Me̲e̲renge
Menge
Mẹnge 
Menschenmenge
Mẹnschenmenge [ˈmɛnʃn̩mɛŋə]
Niederschlagsmenge
Ni̲e̲derschlagsmenge [ˈniːdɐʃlaːksmɛŋə]
Regenmenge
Re̲genmenge [ˈreːɡn̩mɛŋə]
Schnittmenge
Schnịttmenge [ˈʃnɪtmɛŋə]
Senge
Sẹnge
Stenge
Stẹnge
Stonehenge
[ˈstoːnhɛnt͜ʃ] 
Strenge
Strẹnge
Teilmenge
Te̲i̲lmenge [ˈta͜ilmɛŋə]
Unmenge
Ụnmenge 
Wassermenge
Wạssermenge [ˈvasɐmɛŋə]

SITTENSTRENGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Sittenkomödie
Sittenlehre
Sittenlehrer
Sittenlehrerin
sittenlos
Sittenlosigkeit
Sittenpolizei
Sittenrichter
Sittenrichterin
Sittenroman
Sittenschilderung
sittenstreng
Sittenstrolch
Sittenstück
Sittenverderbnis
Sittenverfall
Sittenwächter
Sittenwächterin
sittenwidrig
Sittenwidrigkeit

SITTENSTRENGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Absatzmenge
Blutmenge
Flüssigkeitsmenge
Gemenge
Gesamtmenge
Grundmenge
Handgemenge
Höchstmenge
Landenge
Lichtmenge
Lösungsmenge
Potenzmenge
Produktionsmenge
Produktmenge
Schlenge
Strommenge
Teigmenge
Untermenge
Volksmenge
Wärmemenge

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Sittenstrenge sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Sittenstrenge» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SITTENSTRENGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Sittenstrenge sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Sittenstrenge sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Sittenstrenge» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

简朴
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

austeridad
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

austerity
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

तपस्या
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تقشف
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

строгость
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

austeridade
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কঠোরতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

austérité
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penjimatan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Sittenstrenge
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

厳格
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

내핍 생활
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

austerity
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nghiêm khắc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சிக்கன
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

काटेकोरपणा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

tasarruf
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

austerità
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

surowość
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

строгість
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

austeritate
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

λιτότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

soberheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

åtstramning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

nøysomhet
5 milyon kişi konuşur

Sittenstrenge sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SITTENSTRENGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «Sittenstrenge» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Sittenstrenge sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Sittenstrenge» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SITTENSTRENGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Sittenstrenge» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Sittenstrenge» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Sittenstrenge sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SITTENSTRENGE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Sittenstrenge sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Titus Petronius
Nichts ist unbegründeter als die dummen Vorurteile der Menschen, nichts verlogener als geheuchelte Sittenstrenge.

«SITTENSTRENGE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Sittenstrenge sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Sittenstrenge ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das alte China: eine Kulturgeschichte
13. Sittenstrenge. und. Sinnenlust. Unter den Alltagsszenen der Wandmalereien von Mogao finden sich auch einige, die den Umgang mit sexuellen Sehnsüchten zum Thema haben. Im allgemeinen wird dabei ein Paar gezeigt, das - züchtig ...
Thomas O. Höllmann, 2008
2
Das patriziat in den deutschen Städten: besonders Reichstädten
Jahrhundert, mit dem Citrus so vielfach in unfreundliche Berührung lamen, war nicht die lächerlicher Weise behauptete Sittenstrenge und Ehrbarkeit der Bürger, sondern die Verweigerung der Beisteuer zu dm städtischen Umlagen.
Carl Heinrich Leopold Eusebius Roth von Schreckenstein (freiherr), 1856
3
Bonstettiana
I51I Ich habe sittenstrenge Menschen die Gerechtigkeit verkaufen und noch Schlimmeres anrichten sehen. Wer beharrt länger auf der Folterung als eben solche Puritaner? Bei wem behaupten sich Vorurteile länger und ebenso stur?
Charles Victor de Bonstetten
4
Österreichische Zeitschrift für Geschichts- und Staatskunde
Denn die Sittenstrenge ist in die Sinne fallend, und in Dingen der Intelligenz glaubt jeder, zumal der durch Geburt, Rang uud Macht Ausgezeichuete, eine Stimme zu haben. Bedenkt man nun, daß sich die weltliche Aristokratie in Mähren ...
5
Die Systeme der praktischen Politik im Abendlande
... einen reichen Mann einem braven aber armen Mann vorzuziehen. a) Die sittliche Kraft wird durch spartanische und attische Sittenstrenge nicht erzeugt, sondern blos consir- virt; sie mufs schon vorhanden seyn, um eine solche Sittenstrenge ...
Karl Friedrich Vollhard, 1828
6
Negotiatio Germaniae: Tacitus' Germania und Enea Silvio ...
Ein Ovidianer müßte hier also kritisch bemerken, daß es unter diesen Umständen nicht schwer fällt, seine Tugendhaftigkeit zu wahren, und daß sich - so betrachtet - die Sittenstrenge der Germanen nicht als Tugendhaftigkeit, sondern als ...
Christopher B. Krebs, 2005
7
Susanne
Diese trugen den Charakter der in Mode stehenden Sittenstrenge an sich. Nach einiger Zeit war ihr dieser Charakter noch nicht genügend und sie ging in die Asstese über, und wurde eine rigorose Fromme. Auf diese Höhe angelangt stand  ...
Alexander von Ungern-Sternberg, 1847
8
Globus
Sittenstrenge. herrscht. Der Sultan von Sansibar, Send Bargasch, hatte bekanntlich auf die Anträge der britischen Regierung nicht eingehen wollen, und der Bevollmächtigte, SirBartle Frere, gab ihm dann kund und zu wissen, daß man  ...
9
Fränkischer Kurier: Nürnberg-Fürther neueste Nachrichten : ...
Sittenstrenge- dc« Orden« im 18. Jahrhundert für eine Bewandt» »iß hatte und daß derselbe gerade an den debsuchir» testen Höfen sich besonderer Gunst erfreut«, darüber gibt di« Kulturgtjchicht«, z. B. Biedermann'« vortress» licht« Buch .
10
Briefe eines deutschen aus dem Exil
dem gesellschaftlichen Leben liegt freilich ein grauer Aschermittwochston, dagegen ist aber auch die Mäßigkeit, Einfachheit und Sittenstrenge der Schweizer gewiß höchst rüh- menswerth. Kommst du nie nach Zürich? unterbrach Philipp den ...
Johannes Scherr, 1843

«SITTENSTRENGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Sittenstrenge teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Hexenjagd": Martin Kušej und die ungemütliche Macht der Pause
Die Handlung, die auf einer wahren Geschichte basiert: In der schwülen Atmosphäre der Sittenstrenge einer amerikanischen Puritaner-Kleinstadt des 17. «Kurier, Ara 16»
2
So kraftvoll wirkt Musik auf Geist und Gemüt
So bekommt zum Beispiel der sittenstrenge Ortspfarrer Stig Berggren durch Rolf Kindermann eine zuweilen frösteln machende Gestalt; Michael Ruchter beweist ... «SÜDKURIER Online, Ara 16»
3
Mode: Shooting mit Claudia Michelsen in Berlin Kreuzberg
... ausgerechnet in Berlin verloren hat. Oder warum sich die sittenstrenge Mutter Caterina Schöllack aus der Fernsehserie "Ku'damm 56" nach Kreuzberg verirrt. «DIE WELT, Kas 16»
4
21:00 Uhr Der Bergdoktor (45/88) Der Hecht im Karpfenteich | rbb ...
Doch statt einer neuen Haushaltshilfe erscheint der sittenstrenge und orthodoxe Pfarrer Hillinger als Vertretung. Samstag, 03.12.16 21:00 - 21:50 Uhr (50 Min.). «ARD.de, Kas 16»
5
Helden schalten hinten
Entwarnung für sittenstrenge Menschen: In dem Wort Transaxle ist nichts Anrüchiges enthalten. Die Kombination aus dem englischen „transmission“ für ... «DiePresse.com, Eyl 16»
6
Gute Nachrichten aus Mossul : Der IS verbietet die Burka
Die Terrorbande muss Angst haben, zum Opfer ihrer eigenen Sittenstrenge zu werden. Dass außerdem die irakische Armee anrückt, von Frankreich unterstützt, ... «Tagesspiegel, Eyl 16»
7
Analyse zur Internetzensur in Thailand: So tickt ein ...
Es gibt in Thailand keinen gesellschaftlichen Konsens, das sittenstrenge Gesetz tatsächlich anzuwenden. Es ist zwar ein Gesetz, aber kein Tabu an dem man ... «Heise Newsticker, Ağu 16»
8
"Game of Thrones": Zwei Könige, zwei Königinnen
Und zuhören zu müssen, das ist manchmal ja auch eine Art Folter, gerade für eine sittenstrenge Nonne. "Ich trinke, weil es sich gut anfühlt. Ich tötete meinen ... «ZEIT ONLINE, Haz 16»
9
Peter Sloterdijk beklagt "neopuritanische" Sittenstrenge
Er habe es ursprünglich nicht für möglich gehalten, dass in seiner Lebenszeit noch einmal so sittenstrenge Zustände eintreten könnten wie „vor der großen ... «DIE WELT, May 16»
10
„Much Loved“: Ein Blick hinter den Schleier der Sexarbeit
Nach außen hin wird die sittenstrenge Fassade gewahrt, doch in den mondänen Villen lassen es die Besucher aus Saudi-Arabien und wer weiß noch woher mit ... «vorwärts.de, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sittenstrenge [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/sittenstrenge>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z