İndir uygulaması
educalingo
skandalös

Almanca sözlükte "skandalös" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SKANDALÖS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch scandaleuse, zu: scandale, ↑Skandal.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE SKANDALÖS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

skandalö̲s [skandaˈløːs]


SKANDALÖS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SKANDALÖS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

skandal

Skandal rahatsız edici bir rahatsızlık ve ilgili olaylar veya davranışları ifade eder. Sözcük 16. yüzyılın sonlarından itibaren Almanca olarak belgelenmiştir. Fransız skandalından ödünç alındı; bu skandal yine Yunan skandal "Fallstrick, suç, rahatsızlık" anlamına gelen Latince Latin skandalına döndü. 18. yüzyılın başından beri "can sıkıcı, saldırgan" ve "duyulmamış, inanılmaz" anlamına gelen skandal türetilmiş sıfat bulunmuştur. Steffen Burkhardt'a göre, Skandal - Skandalon Eski Antlaşma'nın önemli bir konseptidir. Skandal, Tanrı'dan uzaklaşan tüm kötülükleri gösterir. Skandal kavramı, erken Hıristiyan grupların ahlaki bütünlüğünü ve bütünlüğünü güçlendirmek ve kendini dışarıdan tasvir etmek için kullanıldı. Kurallara uymayanlar, onun skandalın yolunda olduğunu, yani Tanrı'dan uzak durduğunu ileri sürdü. Skandal, olayla eşanlamlı olarak sıklıkla kullanılır.

Almanca sözlükte skandalös sözcüğünün tanımı

Bir sansasyon ve öfke uyandıracak; skandal koşulların örnekleri duyulmamış olan staj davranışları sadece skandal ve onu skandal haline getirmiştir.

SKANDALÖS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Emissionserlös · Erlös · Mehrerlös · Nettoerlös · Privatisierungserlös · Reinerlös · Verkaufserlös · Werbeerlös · bullös · fabulös · granulös · kallös · mirakulös · muskulös · nebulös · papillös · pustulös · skrupulös · tuberkulös · vaskulös

SKANDALÖS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

skandalieren · skandalisieren · Skandalnudel · Skandalon · Skandalpresse · Skandalreporter · Skandalreporterin · skandalsüchtig · skandalträchtig · skandalumwittert · skandieren · Skandinavien · Skandinavier · Skandinavierin · skandinavisch · Skandinavist · Skandinavistik · Skandinavistin · skandinavistisch

SKANDALÖS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Erzeugererlös · Eötvös · ambitiös · chylös · glamourös · intravenös · lamellös · luxuriös · medikamentös · mysteriös · nervös · papulös · perikulös · porös · religiös · seriös · skrofulös · spektakulös · unseriös · villös

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde skandalös sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SKANDALÖS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «skandalös» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«skandalös» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SKANDALÖS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile skandalös sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen skandalös sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «skandalös» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

诽谤性的
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

escandaloso
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

scandalous
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

लज्जाजनक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

فاضح
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

скандальный
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

escandaloso
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

মানহানিকর
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

scandaleux
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

skandal
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

skandalös
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

スキャンダラス
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

수치스러운
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

skandal
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nhục nhả
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

இழிவான
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

धक्कादायक
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

kepaze
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

scandaloso
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

skandaliczny
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

скандальний
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

scandalos
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σκανδαλώδης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

skandalig
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

scandalous
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

skandaløs
5 milyon kişi konuşur

skandalös sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SKANDALÖS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

skandalös sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «skandalös» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

skandalös sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SKANDALÖS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

skandalös sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Barbara Valentin
Ich kann hingehen wo ich will, bis obenhin geschlossen, irgendeiner wird was finden, was an mir anrüchig ist oder skandalös.

«SKANDALÖS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

skandalös sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. skandalös ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Griechische und albanesische Märchen
Dann legte sie sich wieder nieder, um noch ein wenig zu schlummern. Skandalös aber weckte seine Brüder und machte sich mit ikncn aus dem Staube, nachdem er die Goldäxfel zu sich gesteckt hatte. Darauf kam erzu einem König und trat ...
Johann Georg von Hahn, 1864
2
Sittlichkeit und Kriminalität (Erweiterte Ausgabe)
Persönlich einvernommen, wiederholt die Mutter, die Malerin habe ihr aus eigenem Antrieb mitgeteilt, daß Dr. Beer jene Kleine in einer Weise photographiert habe, die das Kind zur Außerung veranlaßte, die Bilder seien "zu skandalös".
Karl Kraus, 2012
3
Zauber der Versuchung: Roman
»Ungebührlich skandalös?« Er lachte. »Sie meinen, im Gegensatz zu schlicht skandalös, gewöhnlich skandalös oder lediglich skandalös?« »Genau. Es ist erstaunlich, wie viel einem die Gesellschaft verzeiht, wenn man über ansehnliches ...
Victoria Alexander, 2009
4
Skandal oder Medienrummel?: Starfighter, Spiegel, Flick, ...
Skandal als menschliches Phänomen Fangen wir ganz einfach an: Nur menschliches Handeln (auch ein Unterlassen) kann skandalös sein. Von Tieren, Pflanzen oder Sachen kann hingegen kein Skandal ausgehen. Ein bissiger Hund kann ...
Jürgen Bellers, Maren Königsberg, 2004
5
DuMont Bildband 65 Jahre Bundesrepublik Deutschland: Eine ...
Ereignisse,. die. die. Republik. bewegten. Skandalös! Alt-Bundes- kanzler Helmut Schmidt während einer Konferenz zum 50. Jahrestag der „Spiegel“- Affäre. Demonstration gegen die Verhaftung von „Spiegel“-Redakteuren in München, 1962.
Peter Feierabend, Karsten Zang, 2013
6
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Skandalös. Skeptlcismus. u. 689. Präsumtion gründet, baß And« uns gem angreifen würden, wenn sie nicht Widerstand fürchteten. Damm soll man die Widerstandsmittel (Waffenuorräthe, geübte Truppen, gute Festungen «.) auch während ...
Wilhelm Traugott Krug, 1828
7
Dracula, my love: Roman
Zu. skandalös,. um. aufgezeichnet. zu. werden. InterviewmitSyrieJames Was hat Sie dazuinspiriert,Dracula,mylovezu schreiben? Ich mag Bram Stokers brillanten Roman sehr, genauso wie die unvergesslichen Romangestalten, die er ...
Syrie James, 2011
8
SCHATTENSPIEL: Des Hubert Katzmarz' gesammelter Werke erster ...
»Skandalös, lieber Kollege, einfach skandalös.« »Aber meine Herren!« mischt sich der kleine Mann erneut ins Gespräch. »Ich befürchte, Sie befinden sich in einem grandiosenIrrtum!« »Ganz recht, werterKollege: skandalös.« Und die beiden ...
Ellen Norten, 2013
9
Das Haus der Lady Armstrong
»Mehr als unangenehm, würdeich sagen. Es isteinfach skandalös, dassdasPersonal seine Pflicht nicht erfüllt.« »Skandalös? Liebe Clara,derKrieg in Flandern ist skandalös. Dass Nahrungsmittel knapp werden und die Lebenshaltungskosten ...
Andrew O'Connor, 2014
10
Schuspiele der Dritten Periode u. vermischte Schriften
Was vraucht's da guten Willen und vi.le Wort«! man mag es besehen wir man will , so »Verden es skandalös. Geschichten seyn, auf eine oder die andere Weift skandalös, und weiter nichts. Der Alte. Sollich wied.rholen, mein Fraulein, daß dem ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1840

«SKANDALÖS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve skandalös teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
„Mangelnde Spendenbereitschaft ist skandalös
Ungewöhnliche Unternehmerschelte am Dienstagabend im AlldieKunst-Haus in Langenberg: In scharfen Worten ging Dr. Christian Reppekus, selbst ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ara 16»
2
Polens Ministerpräsidentin Beata Szydlo reagiert auf Proteste in ...
Die Ministerpräsidentin hat jetzt auf die Proteste reagiert und nannte sie "skandalös". "Die Oppositionsbewegung, mit der extreme politische Emotionen entfacht ... «SPIEGEL ONLINE, Ara 16»
3
Die erste Nobelpreisträgerin: Eine skandalös kluge Frau
... „Irène geht schon sehr gut auf allen Vieren. Sie sagt Gogli, gogli, go.“ Seite 1 von 2nächste Seite. Eine skandalös kluge Frau; Die wohl ersten Strahlenopfer. «Tagesspiegel, Ara 16»
4
Das Verhalten der Polizisten war skandalös«
»Das Verhalten der Polizisten war skandalös«. Rechte versuchten, Gedenkveranstaltung zur Reichspogromnacht in Dortmund-Dorstfeld zu stören. «Junge Welt, Kas 16»
5
G9 kommt zurück : Lehrerverband hält Wahlfreiheit für skandalös
Die Einführung einer Wahlfreiheit für die Schulen hält er für „schier skandalös“, weil sich die Politik in einer so wichtigen Strukturfrage nicht aus der ... «WirtschaftsWoche, Kas 16»
6
Skandalös – Neue krebserregende Schadstoffe in Babymilch!
Skandalös – Neue krebserregende Schadstoffe in Babymilch! an3. Neue Analysen zeigen, dass Babymilch zu viele Schadstoffe enthält, die als krebserregend ... «Doro Schreier, Kas 16»
7
"Naiv, dilettantisch, skandalös"
Es war naiv, dilettantisch und skandalös! So hart muss man es aussprechen, aus Respekt vor all den vielen deutschen Beamten, die im Kampf gegen den ... «heute.de, Eki 16»
8
Jüdinnen finden Burkini-Verbot "skandalös"
„Jeder sollte anziehen dürfen, was er will.“ Das in Frankreich geforderte Burkini-Verbot hält sie für „skandalös“. Andere weibliche Badegäste teilen ihre Ansicht. «Tageblatt online, Ağu 16»
9
Intrigant, egoman, skandalös - Spurs!
Whistleblower Jackson bringt auf den Punkt, was wir schon lange wissen: Bei den Spurs brennt der Baum! Bei Olympia dagegen schlägt sich Andrew Bogut mit ... «spox.com, Ağu 16»
10
Vorläufige Anwendung von CETA – auch ohne Investorenschutz ...
Vorläufige Anwendung von CETA – auch ohne Investorenschutz skandalös. Die EU-Kommission will die nächste Beruhigungspille für CETA- und TTIP-Kritiker ... «Mehr Demokratie e.V., Ağu 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. skandalös [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/skandalos>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR