İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Sonnwende" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SONNWENDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Sonnwende play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONNWENDE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Sonnwende» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Sonnwende

gündönümü

Sonnenwende

Yılda iki kez bir gündönümü veya günübirlik bir buluşma meydana gelir. Kış aylarında, 21-22 Aralık'ta dünyanın kuzey yarımküresinde güneş, ufukta en kısa öğlen vakti olurken, 20, 21 veya 22 Haziran yaz gün doğumu ufukta yüksek ortasına ulaşır. Güney yarımkürede koşullar tersine çevrilir, kış boyunca kuzey yarımkürede yaz olur. Güneş yılı boyunca, güneş gök ekvatorundan en uzaktaki kuzey veya güney mesafesine ulaşır. Günümüzde güneş, ekliptiklerin çarpılmalarının neden olduğu eğim hareketini tersine çevirir ve yine göksel ekvatüre yaklaşır. Bu maksimum azalış yılda iki kez onlara ulaşıyor: bir zamanlar gökyüzü ekvatorunun bir kuzeyinde ve bir zamanlar güneyde; yarımküreye bağlı olarak, yaz ya da kış gündönümü konuşur. Eine Sonnenwende oder Sonnwende findet zweimal im Jahr statt. Zur Wintersonnenwende – auf der Nordhalbkugel der Erde am 21. oder 22. Dezember – erreicht die Sonne die geringste Mittagshöhe über dem Horizont, während der Sommersonnenwende am 20., 21. oder 22. Juni ihren mittäglichen Höchststand über dem Horizont. Auf der Südhalbkugel sind die Verhältnisse umgekehrt, während des dortigen Winters ist auf der Nordhalbkugel Sommer. Bei einer Sonnenwende erreicht die Sonne im Lauf eines Sonnenjahres den größten nördlichen oder südlichen Abstand vom Himmelsäquator. In diesem Augenblick kehrt die Sonne ihre durch die Schiefe der Ekliptik bewirkte Deklinationsbewegung um und nähert sich wieder dem Himmelsäquator. Diese maximale Deklination erreicht sie jedes Jahr zweimal: einmal nördlich und einmal südlich des Himmelsäquators; je nach Hemisphäre spricht man dabei jeweils von der Sommer- oder Wintersonnenwende.

Almanca sözlükte «Sonnwende» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SONNWENDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Agrarwende
Agra̲rwende
Angewende
Ạngewende
Energiewende
Energi̲e̲wende
Gegenwende
Ge̲genwende
Gewende
Gewẹnde
Jahreswende
Ja̲hreswende
Jahrhundertwende
Jahrhụndertwende [jaːɐ̯ˈhʊndɐtvɛndə]
Jahrtausendwende
Jahrta̲u̲sendwende
Kehrtwende
Ke̲hrtwende
Schicksalswende
Schịcksalswende [ˈʃɪkzaːlsvɛndə]
Schwende
Schwẹnde
Sommersonnenwende
Sọmmersonnenwende
Sonnenwende
Sọnnenwende
Tendenzwende
Tendẹnzwende [tɛnˈdɛnt͜svɛndə]
Trendwende
Trẹndwende [ˈtrɛntvɛndə]
Verkehrswende
Verke̲hrswende
Weltenwende
Wẹltenwende
Wintersonnenwende
Wịntersonnenwende
Zeitenwende
Ze̲i̲tenwende
Zeitwende
Ze̲i̲twende

SONNWENDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Sonntagsmalerin
Sonntagsöffnung
Sonntagsrede
Sonntagsrückfahrkarte
Sonntagsruhe
Sonntagsschule
Sonntagsschuss
Sonntagsspaziergang
Sonntagsspiel
Sonntagsstaat
Sonntagsvergnügen
Sonntagsverkauf
Sonntagsverkehr
Sonntagszeitung
Sonntagvormittag
sonntagvormittags
sonnverbrannt
Sonnwendfeier
Sonnwendfeuer
Sonnyboy

SONNWENDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Agende
Auszubildende
Betreffende
Blende
Fechterwende
Führende
Hockwende
Karriereende
Kommende
Kreiswende
Legende
Mitwirkende
Organspende
Reisende
Spende
Studierende
Versende
Vorsitzende
Wende
Wochenende

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Sonnwende sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Sonnwende» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SONNWENDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Sonnwende sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Sonnwende sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Sonnwende» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

冬至
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

solsticio
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

solstice
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अयनांत
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

إنقلاب الشمس في الصيف
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

солнцестояние
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

solstício
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অয়তান্ত-বিন্দু
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

solstice
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

solstis
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Sonnwende
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

夏至
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

지점
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

solstice
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chí điểm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சங்கிராந்தி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

वर्षातील सर्वात लहान अगर सर्वात मोठा दिवस
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

gündönümü
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

solstizio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

przesilenie dnia z nocą
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

сонцестояння
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

solstițiu
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ηλιοστάσιο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

sonstilstand
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ståndet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

verv
5 milyon kişi konuşur

Sonnwende sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SONNWENDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «Sonnwende» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Sonnwende sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Sonnwende» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SONNWENDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Sonnwende» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Sonnwende» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Sonnwende sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SONNWENDE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Sonnwende sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Sonnwende ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Geschichten aus den Alpen: Von P. K. Rosegger. 1
Und wie fih während der erften Sonnwende etwas gar Sanderbares unter den Menfhen zugetragen hat. fo ift es auh feither geblieben; die Welt ift zur Stunde der Sonnwende in einem eigenen Zuftand. fie wacht niht und fie fhläft niht. und kein ...
Peter Rosegger, 1873
2
Salzkammergutzauber
Sonnwende. Am Einundzwanzigsten im März Tritt die Sonne ins Widder Tierkreiszeichen Für 24 Stunden Tag und Nacht sich gleichen Dann geht es mit dem Frühling aufwärts Mit jedem Tag die Sonne ein bisschen steigt Die Luft beginnt sich ...
Petruta Ritter, 2014
3
Kyrill: Gedichte 1959-1961
sonnwende. in den dunklen sommern vor den beschrifteten jahren sangen die sperber im hohen holz eine fromme mimikry tötete amon re den herrn des schweigens die klippen spalten die augen masken fallen knöchern ab mönche schreien ...
Hartmut Geerken, 2007
4
Moderne in der Provinz: kulturelle Experimente im ...
So4*«- Einladung zur Sonnwende 19o8 Diesmal mit eigenen Reigentänzen beging man im Jahr darauf die Sonnwende zum ersten Mal auf dem Hohen Leeden. Dieses Fest lag Diederichs besonders am Herzen. Er warb wieder mit Ellen Key ...
Meike Werner, 2003
5
Welcher den hohen Ursprung, das glückliche Wachstum, und ...
.[4 Wen-:Wircmbergifche Nic-.ki Z" i vergleich zwiftden Grafen Eberhard und l Grafen Ulrich von Wirrenbrr.t iind der l Stadt Semi'ind an demDieniiag vor S. ohannistag zu Sonnwende, J „ Die gmi'indifche Bürger. fo zu Ratings,_, haufen ...
6
Neue Wirtenbergische Chronik
WeueWie-cendergü'ebe *GQ-77, vergleich-zwifmm Grafen Eberhard und Grafen Ulrich von wireenberge und der Sende Genuine)t an dem Dietniag vor S. Johannlstag zu Sonnwende, „ Die gmt'indifche Bürger. l'o zu Rülingsg „ haufen ...
J.U. Steinhofer, 1746
7
Im Zeichen der Rautenlilie: Der Bund Deutscher Pfadfinder in ...
Bei der Winter- sonnwende wird an das Motto „Täglich eine gute Tat“ erinnert und damit eine Kernaussage des Pfadfindertums herausgestellt, der Verpflichtung zu sozialem Engagement. Dass diese Aufgabe gerade zur Sonnwende genannt ...
Harald Pinl, 2014
8
Die Salzbaronin
Die letzteSudwoche vor der Sonnwende hatte begonnen. Die Sonnwende!Hastig gingsie zu einemder Körbe, diean der Hauswand abgestellt waren, und wühlte ihn suchend durch. Würde der Bärlapp reichen, densie gesammelt hatte?
Petra Durst-Benning, 2012
9
Das astronomische Horoskop: Persönlichkeitsprägung durch ...
Oder der Sommer geht nicht unmittelbar in den Winter über, oder die Tage werden nach der Sonnwende nicht gleichmäßig jeden Tag um dieselbe Zeitspanne kürzer oder länger, sondern gleich nach der Sonnwende sind die Unterschiede ...
Werner Krieger, 2011
10
Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
Sonnwende und Entsagen Ich hab in kalten Wintertagen Ich hab in kalten Wintertagen, In dunkler, hoffnungsarmer Zeit Ganz aus dem Sinne dich geschlagen, O Trugbild der Unsterblichkeit! Nun, da der Sommer glüht und glänzet. Nun seh ich ...
Gottfried Keller, 2012

«SONNWENDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Sonnwende teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wintersonnenwende Der Bann ist gebrochen
Sie gibt das Zeichen für die Wende. Werden die Nächte bis dahin immer länger und die Tage folglich immer kürzer, gibt die Sonnwende das deutliche Zeichen, ... «Straubinger Tagblatt, Ara 16»
2
"Die Dreieinige Göttin", 65. Folge
September wieder auf 48° ab und hernach noch tiefer bis zur Winter-Sonnwende, wo er nur noch (42° - 23° =) 19° über dem Horizont steht. Da geht dann die ... «Huffington Post Deutschland, Ara 16»
3
Längste Vollmondnacht und längste Nacht zur Sonnwende
Sonnenchronik: Die Länge der Lichten Tage wird Ende Dezember die kürzeste im Jahr. Vom 1. mit 8 Stunden 39 sinkt sie bis zur Wintersonnenwende, am 21. «Wiener Zeitung, Kas 16»
4
"Die Dreieinige Göttin", 58. Folge
Letzterer war nach dem julianischen Kalender der dunkelste Tag des Jahres, der Tag vor der Sonnwende. Vom 12. auf den 13. Dezember beginnen die 13 ... «Huffington Post Deutschland, Eki 16»
5
Nachrichten heute am Mittwoch, 22. Juni: Nordkorea provoziert ...
Tausende Menschen haben im Südwesten Deutschlands in der Nacht zum Mittwoch die Sonnwende gefeiert. Vielerorts versammelten sie sich gleich nach dem ... «Web.de, Haz 16»
6
Sommersonnenwende 2016: Sonnwendfeuer in Freiburg
Tausende Menschen haben im Südwesten in der Nacht zum Mittwoch die Sonnwende gefeiert. Vielerorts versammelten sie sich an riesigen Feuern. Eine der ... «t-online.de, Haz 16»
7
Niederbayerisches Stonehenge in Velden: Sonnwende wie in ...
Heute ist Sonnwende, der längste Tag im Jahr. Den feiert Landschaftsbauer Werner Wick aus Velden (Lkr. Landshut) wieder ganz besonders: In seinem ... «Bayerischer Rundfunk, Haz 16»
8
EM, Sonnwende & Sommerfest
EM, Sonnwende & Sommerfest. Die Tänzerinnen des UTT Hollabrunn sind auf spannende Fußballmatches eingestellt. Die Eitzersthaler Feuerwehr ebenso. «NÖN Online, Haz 16»
9
Sonnwende-Ausfahrt - Thurn und Taxis adelt Prölls Schifffahrt
"Schiff ahoi"! Am kommenden Samstag legt Landeshauptmann Erwin Pröll (69) wieder ab. Bei der alljährlichen und zur liebgewonnenen Tradition gewordenen ... «Krone.at, Haz 16»
10
Eine große Feier rund um die Sonnwende
Eine große Feier rund um die Sonnwende. In Riedenburg steht das Programm für den 18. Juni. Schifffahrt, Stadt, Touristiker und Feuerwerksmeister stellten es ... «Mittelbayerische, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sonnwende [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/sonnwende>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z