İndir uygulaması
educalingo
speckig

Almanca sözlükte "speckig" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SPECKIG SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu ↑Speck.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE SPECKIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spẹckig


SPECKIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SPECKIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte speckig sözcüğünün tanımı

kabarık ve yağlı benzeri - kirli, domuz pastırması rahatsız kalın, yağ gibi; düzgün pişmemiş ve bu nedenle yapışkanlı değil. kabarık ve kirli yağlı bir şekilde. Örnekler: yağlı bir şapka, yaka, yağlı bir kitap; döşemeli sandalye, yağlı parlayan, yıllar boyunca pastırma haline geldi.


SPECKIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

achteckig · buntscheckig · dreckig · dreieckig · eckig · elfeckig · fleckig · fünfeckig · geckig · heckig · neuneckig · rechteckig · rotfleckig · scheckig · schleckig · sechseckig · stockfleckig · vieleckig · viereckig · zehneckig

SPECKIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

spechteln · spechten · Spechtler · Spechtlerin · Spechtmeise · Special · Special Effect · Special Offer · Special-Interest-Magazin · Species · Speck · Speckbauch · speckbäuchig

SPECKIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

bockig · doppelstöckig · einstöckig · flockig · hartnäckig · knackig · lockig · mehrstöckig · nackig · queckig · rockig · rotbackig · siebeneckig · stickig · stockig · stückig · zackig · zickig · zweistöckig · zwölfeckig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde speckig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SPECKIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «speckig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«speckig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SPECKIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile speckig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen speckig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «speckig» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

油腻
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

grasiento
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

greasy
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

चिकनी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

دهني
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

сальный
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

gorduroso
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

চর্বিযুক্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

graisseux
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

berminyak
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

speckig
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

脂っこいです
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

기름기
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

greasy
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

dính mỡ
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

க்ரீஸ்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

वंगण
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

yağlı
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

unto
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

tłusty
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

сальний
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

gras
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

λιπαρός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vetterige
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

oljig
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

fettete
5 milyon kişi konuşur

speckig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPECKIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

speckig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «speckig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

speckig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPECKIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

speckig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. speckig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
zeitschrift fur die organische physik
Folgende Tafel enthält die Resultate meiner gegenwärtigen Versuche : spcc. Schw. iruckn. Faserst, 1. Gesundes Blut 1,052 . . . 0,15 I erster Theil, etwas speckig .... 1,054 . . . 0,37 I 2ter, nach Verlust v. 24Unz. ebenso 1,053 . . . 0,34 lter Theil, ...
2
Zeitschrift für die organische Physik
Folgende Tafel enthält die Resultate meiner gegenwärtigen Versuche : spec. ScW. trockn. Faserst« 1. Gesundes Blut 1,052 ... 0,15 (erster Theil, etwas speckig .... 1,054 . . . 0,37 2ter, nach Verlust v. 24 Unz. ebenso 1,053 . . . 0,34 j Her Theil, ...
3
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Mann, welcher an Caries und ausgebreiteter Eiterung des linken Hüftgelenks gelitten hatte und in Folge von Pyämie gestorben war, zeigte bei der Sektion die Leber kaum vergrössert, aber merklich schwerer, als normal, und durchaus speckig ...
4
Archiv der Heilkunde
Die Hoden zeigten an den veränderten Stellen grösstentheils Bindegewebe, nur an wenigen Stellen noch syphilomatöse Structur. In der Leberwaren die meisten interacinösen Arterien speckig entartet, während die Gefässe im Innern der ...
5
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Einmal hatte eine auffallend grosse Placenta auf der Uterinlläche eine handgrosse , weisse , speckig verhärtete Stelle ; an dem dieser Stelle entgegengesetzten Rande des Kuchens gingen 8 — 6 rabenkieldicke Gefässslämme von dem ...
6
Neues Wochenblatt
Früh Form Färb, Speckig Anl. zur Krankheit oder frei von dieser Anlage. Stellung Gewöhnlicher Name. oder spät reifend. des des Knollens. oder mehlig. des Stengels. Geschmack Ertrags- Fähigkeit. Knollens. l Zeitliche Samenkartoffel sehr ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1833
7
Die essigfabrikation, die zucker- und stärke-fabrikation, ...
ei von Außen nach Innen zu diese Beschaffenheit, wild er speckig. Ich brauche nur an die kleinen Handtäsc zu eiinneln, die, anfangs weiß und blöcklich, «ine immer breiter werdende speckige Rinde bekommen, schließlich durch und durch  ...
Friedrich Julius Otto, 1867
8
Jahrbuch 1997.
Ich entscheide mich also in einem zweiten Anlauf für das »Blanke« oder » Mattglänzende« bzw. den »Schmelz« dieser polierten Zinn- und Silbergefäße, werde aber wenig später vom Autor für das Adjektiv »speckig« in die Pflicht genommen: ...
Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung, 1998
9
Zeitschrift fur das gesamte Brauwesen
Tabelle I. 7 _ 7 4— 777 Lanfigersteli 7 lllährlsche Gerste 4 _ speckig mehlig speckig mehlig nden bei 11°C, alsd ündiger Weiche 3Tage ins Keimgefltl's So gut wie mehlig geblieben 10°/„ speckig geworden 30°]0 speckig geworden Fast alle ...
10
Handbuch der speciellen Krankheits- und Heilungslehre mit ...
Meist unbedeutende Volumszunahme und bisweilen stellenweise Schrumpfung; Dichtigkeits— und Consistenzvermehrnng. Die Corticalsubstanz ist an einzelnen Stellen blass und von einer albumiuösen, speckig aussehenden Substanz ...
Carl-Heinrich Baumgärtner, 1842

«SPECKIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve speckig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fitness-Model Ashlie Molstad: Erst schlank, dann speckig
Das Fitness-Model Ashlie Molstad wünscht sich, dass Frauen ein gesundes Körperbild haben. Auf Instagram zeigt sie, wie viel ein Bildwinkel ausmachen kann. «Gala.de, Kas 16»
2
Männer!: Mittig betont
Also ich mag ja Lederhose. Als kleines Mädchen verbrachte ich die Sommer in speckig verdrecktem Kalbsvelours, das Höschen wurde von Hosenträgern ... «ZEIT ONLINE, Eki 16»
3
Speckige Sitzfläche auf Rauleder-Sofa aufrauen
Sofas aus Rauleder werden mit der Zeit an den Sitzflächen speckig. Fett und Schmutz von der Kleidung oder den nackten Beinen haftet daran und überzieht ... «Bild der Frau, Eki 16»
4
Rezept von Stefan Hermann Kartoffelsalat mit Speck und Zwiebeln
Für einen perfekten Kartoffelsalat nimmt Spitzenkoch Stefan Hermann vom Restaurant bean&beluga in Dresden Kartoffeln, die speckig sind. Gut geeignet ist die ... «Gourmetwelten, May 16»
5
Hautglanz & große Poren: Das hilft gegen fettige Haut
Fettige Haut: Das klingt nach 'speckig', 'unsauber' und 'ungepflegt'. Kosmetikerinnen sprechen erst gar nicht davon, sondern nennen das Phänomen 'ölige ... «gofeminin.de, May 16»
6
Firmen-Autokraten als Innovationsbremse: Mehr Autonomie am ...
... junger Menschen decouvrieren. Die meisten enden mit speckig abgesessenen Anzughintern in der Mitte.“ Oder: „IG Metall wäscht bei VW Hände in Unschuld. «The European, Eki 15»
7
Oktoberfest-Ratestar | Wem ist hier das Dirndl geplatzt?
Die Krachlederne muss schön speckig sein, das Dirndl stramm sitzen. Aber atmen sollte man darin schon noch können! Mit Gutscheinen online sparen. «BILD, Eyl 15»
8
Selena Gomez komplett nackt
Zu speckig, zu weich, zu dick - Selena Gomez musste sich in den vergangenen Monaten einige fiese Kommentare über ihre Figur gefallen lassen. Doch damit ... «ProSieben, Eyl 15»
9
Beauty-Tipp: So bekämpfen Sie fettige Haut
Bei speckig glänzender Stirn + Wangen, wie bei Miley Cyrus, hilft Puder zum ... Jordan Strauss/Invision/AP Bei speckig glänzender Stirn + Wangen, wie bei ... «Gala.de, Eyl 15»
10
Deutschlandkarte: Wie das kleine Küchenmesser genannt wird
... die von der Liebe zu diesem besonderen Kücheninstrument zeugen: "Holzgriff speckig, Klinge immer geschärft, unentbehrlich bei vielerlei Verrichtungen, vom ... «ZEIT ONLINE, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. speckig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/speckig>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR