İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "spießbürgerlich" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SPIESSBÜRGERLICH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spießbürgerlich  spi̲e̲ßbürgerlich [ˈʃpiːsbʏrɡɐlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIESSBÜRGERLICH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SPIESSBÜRGERLICH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «spießbürgerlich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte spießbürgerlich sözcüğünün tanımı

küçük burjuva, küçük burjuva bir örnek, küçük burjuva çevresi, küçük burjuvazinin önyargıları, küçük burjuvalar gibi. wie ein Spießbürger geartet, von der Art eines SpießbürgersBeispieleein spießbürgerliches Milieuspießbürgerliche Vorurteilespießbürgerlich denken.

Almanca sözlükte «spießbürgerlich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPIESSBÜRGERLICH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
bäuerlich
bä̲u̲erlich 
ehrlich
e̲hrlich 
erforderlich
erfọrderlich 
förderlich
fọ̈rderlich [ˈfœrdɐlɪç]
fürchterlich
fụ̈rchterlich 
gefährlich
gefä̲hrlich 
herrlich
hẹrrlich 
jährlich
jä̲hrlich 
kontinuierlich
kontinui̲e̲rlich 
körperlich
kọ̈rperlich [ˈkœrpɐlɪç] 
lächerlich
lạ̈cherlich [ˈlɛçɐlɪç] 
natürlich
natü̲rlich 
sicherlich
sịcherlich 
ungefährlich
ụngefährlich 
unweigerlich
unwe̲i̲gerlich  , auch: [ˈʊn…] 
verwunderlich
verwụnderlich 
zierlich
zi̲e̲rlich 
ärgerlich
ạ̈rgerlich 
äußerlich
ä̲u̲ßerlich 

SPIESSBÜRGERLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

spießen
Spießer
spießerhaft
Spießerin
spießerisch
Spießertum
spießförmig
Spießgeselle
Spießgesellin
Spießglanz
spießig

SPIESSBÜRGERLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

alljährlich
bedauerlich
beharrlich
bitterlich
feierlich
halbjährlich
innerlich
mittelalterlich
sonderlich
steuerlich
säuberlich
unaufhörlich
unentbehrlich
unwillkürlich
vierteljährlich
wahrlich
widerlich
wunderlich
gerlich
übernatürlich

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde spießbürgerlich sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SPIESSBÜRGERLICH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «spießbürgerlich» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
spießbürgerlich sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«spießbürgerlich» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPIESSBÜRGERLICH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile spießbürgerlich sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spießbürgerlich sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «spießbürgerlich» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

资产阶级
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

burgués
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

bourgeois
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पूंजीपति
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بورجوازي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

буржуазный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

burguês
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সংরক্ষণশীল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

bourgeois
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

borjuasi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

spießbürgerlich
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ブルジョワ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

중산 계급의
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bourgeois
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chữ cở tám
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

முதலாளித்துவ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

व्यापारी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

burjuva
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

borghese
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

burżuazyjny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

буржуазний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

burghez
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αστός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bourgeois
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

borgerliga
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

borgerlige
5 milyon kişi konuşur

spießbürgerlich sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPIESSBÜRGERLICH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «spießbürgerlich» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spießbürgerlich sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spießbürgerlich» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPIESSBÜRGERLICH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spießbürgerlich» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spießbürgerlich» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spießbürgerlich sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPIESSBÜRGERLICH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

spießbürgerlich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spießbürgerlich ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
General- und Universal-Lexikon über das gesammte menschliche ...
In der Studentensprache jeder Nichtstudent, Pferdeverleiher, sowie jeder spießbürgerlich gesinnte Mensch. — Philisters i, Spießbürgerlich- Kit, Engherzigkeit. — P h i l i st e r i u m, in der Studentensprache das bürgerliche Leben. — P hilist ...
2
De la 'Solidarité' à la 'Solidarität': le transfert d'un ...
... des Proletariats, sondern die Integration der Arbeiterklasse in die ,bourgeoise Gesellschaft'. Dies zeigt sich in Bernsteins Replik auf den von orthodox- marxistischer Seite erhobenen Vorwurf, seine Konzeption sei .spießbürgerlich'. „ Wer [.
Thomas Fiegle, 2003
3
Turini und das Schlangennest
Die Antwort der Schäfer kam so schnell und überraschend, als hätte sie sie schon längst vorbereitet gehabt. Benz war überrascht. Er musste nachfragen. Er war sich nicht sicher, ob sie gut- oder spießbürgerlich gesagt hatte. Und selbst als sie ...
Georg Elba, 2013
4
Martin der Findling: oder, Denkwürdigkelton eines kammerdieners
Sie sehen , daß ich ganz und gar spießbürgerlich werde. Ich habe . . spießbürgerlich diesem Richter die ernsten Besorgnisse gestanden, die ich wegen der Zukunft meines Sohnes hege , wie die unwürdigen Handlungen , die er auf den ...
Eugène Sue, 1847
5
Gesammelte Erzählungen
Was vermochte ich gegen den kräftigen Mann?" „Aber ihn nicht necken und zum Haschen herausfordern," versetzte Lenchen schärf betont, „das konntest du!" „Du bist so spießbürgerlich und klösterlich zugleich erzogen, daß ich dich bedaure.
W. O. von Horn, 1851
6
Die Theologie Semler's
Nur von einer Seite ist uns auch der Bericht über diese Zeit von Interesse: er zeigt uns, wie eng und klein die Verhältnisse waren, in denen Semler seine ersten Mannesjahre zubrachte und wie prosaisch und spießbürgerlich sich Semler in ...
Heinrich Friedrich Ferdinand Schmid, 1858
7
Reformblätter aus der bernischen Kirche
... Rationalismus rein unverständlicher Geschichtsepochen, welche Emanzipation des Subjektes endlich von den hergebrachten Regeln verstandesdürrer, sei's spießbürgerlich-moralischer, sei's spießbürgerlich- künstlerischer Beschränktheit ...
8
Münchener Punsch: humoristisches Originalblatt
Herr Töpser 100 tausend Thaler Vermögen bescheert hat, trotzdem der gute Großhändler über sie Kummer empsindet, besonders da ihm, wenn sich die Mündel nicht einer bescheideneren spießbürgerlich-unschuldigen Aufführung befleißige ...
9
Vom Lumpenproletariat zur Unterschicht: Produktivistische ...
46 Bezogen auf die politische Revolution: »Spießbürgerlich begann die Revolution mit der Erhebung des dritten Standes, des Mittelstandes, spießbürgerlich versiegt sie. Nicht der einzelne Mensch – und dieser allein ist der Mensch – wurde ...
Peter Bescherer, 2013
10
Der Einzige und sein Eigentum
Spießbürgerlich begann die Revolution mit der Erhebung des dritten Standes, des Mittelstandes, spießbürgerlich versiegt sie. Nicht der einzelne Mensch – und dieser allein ist der Mensch – wurde frei, sondern der Bürger, der citoyen, der ...
Max Stirner, 2011

«SPIESSBÜRGERLICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spießbürgerlich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zur Psychopathologie eines modernen Konsumententyps
Ja, es wirkt schizoid, einerseits staatliche Grenzen beengend, spießbürgerlich und unnötig zu halten, andererseits den modernen Sozialstaat mitteleuropäischer ... «Telepolis, Ara 16»
2
CLAUDIA ROTH
Man hat versucht, das freie Leben jenseits einer spießbürgerlich angehauchten heterosexuellen, lebenslänglichen Beziehung mit dem Recht auf ein ... «schwulissimo, Ara 16»
3
Sarah und Pietro Lombardi: Wir haben doch ein Tattoo zusammen
bestrafen einen die letzten Minuten von "Gute Zeiten, schlechte Zeiten" fürs spießbürgerlich pünktliche Einschalten. Irgendwelche haben da gerade geheiratet ... «SPIEGEL ONLINE, Ara 16»
4
Erste gemeinsame Wohnung: Ein Staubsauger kann uns nicht trennen
Aber er ist sperrig, er ist spießbürgerlich und damit auch überhaupt nicht Berlin. Ich würde ihn ja im Flur hinter der Eingangstür stehen lassen, sage ich, weil man ... «ze.tt, Eyl 16»
5
Ein „Analprogramm“ wie von Schiller
... Marek-Krimi, sondern vor allem eine Bestandsaufnahme von Österreich, wie es sich in den 70er Jahren - zumindest auch - präsentierte: grau, spießbürgerlich, ... «ORF.at, Ağu 16»
6
Wahlfoscher Matthias Jung: Merkels Demoskop
"Die Grünen sind auf dem Weg zur neuen Volkspartei", sagt der Demoskop. "Die haben eine bürgerliche Klientel, die aber nicht so spießbürgerlich ist." ... «Tagesspiegel, Haz 16»
7
Film | Bruno Dumont: Wir sind Kannibalen und Spießbürger
Er könne kannibalisch und spießbürgerlich zugleich sein, sagte er in einem Interview mit internationalen Medienvertretern. Sein Cannes-Wettbewerbsfilm «Ma ... «BILD, May 16»
8
Junger Musiker übt stillen Protest
Er erinnert sich noch gut an die politische Stimmung jener Zeit, an den "Ausklang der spießbürgerlich-erzkonservativen Adenauer-Ära", die 1969 "in den letzten ... «Südwest Presse, Mar 16»
9
Akademikerball: Karl Öllinger und Andreas Mölzer im Streitgespräch
Mölzer: Nachdem Sie sehr kundig in der Szene sind, wissen Sie, dass die Burschenschaften fast schon spießbürgerlich bieder sind. Und die werden ... «Profil.at, Şub 16»
10
Schauspiel Köln Dschihadisten-Komödie uraufgeführt
Das Bühnenbild ist eine mitteleuropäische, spießbürgerlich enge Wohnung, Marienfigur neben Boxidol. Hier leben die alleinerziehende Mutter, eine ... «Deutschlandfunk, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. spießbürgerlich [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/spiebburgerlich>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z