İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Spielbein" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SPIELBEIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Spielbein  [Spi̲e̲lbein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIELBEIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SPIELBEIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Spielbein» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Spielbein

Spielbein

İnsanoğlunun yürüdüğü fizyolojik hareketi ayakta durma ve bacaklar oynama arasındaki değişkendir. Bu hareket döngüsünde, bacak yere basar ve çoğunlukla düz bir konumda durur; bacak yere basar ve basamağı gerçekleştirmek için bacağını kaldırırken diz ekleminde biraz bükülür. Bacağınızı düşürdüğünüzde, alt bacak gittikçe yere kadar gerilir. Böylece oyunun bacağı bacak olur ve bacak oyunun bacağı olur. Bu motifin heykel sanatında diadumenos, discophoros ve Doryphoros veya türleri Sciarra ve Sosicles için Amazonlar olarak Polyklet kullanım beri klasik kontrpuan yazı gibidir. Bununla ilgili yaklaşımlar, Kritios adlı çocukta zaten bulunabilir. Fakat tipik döllenme, bu sade tarzdan henüz bulunmamaktadır. Böyle duşlar gibi - - Ticari fotoğrafçılıkta çıplak modelin bu çok yakından bakma inkar izleyiciye onun serbest bacak döndüğünü yaygın bir uygulamadır. Der physiologische Bewegungsablauf des Menschen im Gehen besteht im Wechsel zwischen Stand- und Spielbein. Das Standbein bleibt in diesem Bewegungszyklus mit dem Boden verbunden und zumeist in gestreckter Haltung, während das Spielbein den Boden verlässt und im Kniegelenk leicht eingeknickt ist, während es das Bein hebt um den Schritt zu vollführen. Beim Absenken des Beines wird der Unterschenkel zunehmend gestreckt, bis er den Boden erreicht. Damit wird das Spielbein zum Standbein und das Standbein zum Spielbein. In der statuarischen Kunst findet dieses Motiv als Klassischer Kontrapost schon seit Polyklet Verwendung zum Beispiel des Diadumenos, Diskophoros und Doryphoros oder auch den Amazonen nach dem Typen Sciarra und Sosikles. Ansätze hiervon finden sich bereits beim sogenannten Kritios-Knaben. Doch die typische Ponderation findet sich in dieser Figur aus dem Strengen Stil noch nicht. In der Werbefotografie – etwa für Duschkabinen – ist es gängige Praxis, dass das nackte Model sein Spielbein dem Betrachter zuwendet, um diesem einen zu intimen Einblick zu verwehren.

Almanca sözlükte Spielbein sözcüğünün tanımı

Bacak, bir spor egzersizinde tekmelemek, sallanırken o. Vücut sadece biraz destekleyici, yüksüz bacak. Bein, das bei einer sportlichen Übung zum Balltreten, Schwungholen o. Ä. dient den Körper nur leicht stützendes, unbelastetes Bein.
Almanca sözlükte «Spielbein» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPIELBEIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ausfallbein
A̲u̲sfallbein
Brustbein
Brụstbein [ˈbrʊstba͜in]
Dreibein
Dre̲i̲bein
Eisbein
E̲i̲sbein
Elfenbein
Ẹlfenbein [ˈɛlfn̩ba͜in]
Federbein
Fe̲derbein [ˈfeːdɐba͜in]
Fischbein
Fịschbein [ˈfɪʃba͜in]
Hammelbein
Hạmmelbein [ˈhaml̩ba͜in]
Holbein
Họlbein
Hosenbein
Ho̲senbein [ˈhoːzn̩ba͜in]
Keilbein
Ke̲i̲lbein [ˈka͜ilba͜in]
Langbein
Lạngbein
Rehbein
Re̲hbein
Scheitelbein
Sche̲i̲telbein [ˈʃa͜itl̩ba͜in]
Schienbein
Schi̲e̲nbein 
Schlüsselbein
Schlụ̈sselbein
Standbein
Stạndbein
Stuhlbein
Stu̲hlbein [ˈʃtuːlba͜in]
Tanzbein
Tạnzbein
Tischbein
Tịschbein [ˈtɪʃba͜in]

SPIELBEIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Spielanteil
Spielanweisung
Spielanzug
Spielart
Spielausgang
Spielautomat
Spielball
Spielbank
spielbar
Spielbeginn
spielberechtigt
Spielberechtigung
Spielberg
Spielbetrieb
Spielbrett
Spieldauer
Spieldose
Spieleabend
Spielecke
Spieleinsatz

SPIELBEIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Falzbein
Fersenbein
Gebein
Gipsbein
Gummibein
Hinkebein
Hinterbein
Holzbein
Huckebein
Hühnerbein
Jochbein
Kreuzbein
Nasenbein
Raubein
Raucherbein
Schambein
Steißbein
Vorderbein
Wadenbein
Überbein

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Spielbein sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Spielbein» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPIELBEIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Spielbein sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Spielbein sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Spielbein» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Spielbein
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Spielbein
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Spielbein
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Spielbein
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Spielbein
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Spielbein
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Spielbein
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Spielbein
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Spielbein
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Spielbein
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Spielbein
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Spielbein
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Spielbein
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Spielbein
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Spielbein
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Spielbein
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Spielbein
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Spielbein
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Spielbein
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Spielbein
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Spielbein
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Spielbein
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Spielbein
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Spielbein
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Spielbein
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Spielbein
5 milyon kişi konuşur

Spielbein sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPIELBEIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «Spielbein» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Spielbein sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Spielbein» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPIELBEIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Spielbein» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Spielbein» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Spielbein sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SPIELBEIN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Spielbein sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Manfred Hinrich
Marx: Standbein Goethe, Spielbein Hegel.

«SPIELBEIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Spielbein sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Spielbein ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lifetime Aquafitness
Übungsbeschreibung: Einbeinstand: Nudel am Spielbein oberhalb der Ferse „ fixieren" (erfordert ggf. Übungsgewohnheit). Langsam dem Auftrieb nach vorne in Richtung Wasseroberfläche nachgeben, dann Bein wieder nach unten in die ...
‎2003
2
Gardetanzsport I
Bei Formationen geht der Kopf immer Richtung Spielbein. - Bei Figuren geht der Kopf in die Richtung der Arme. - Beim Battement geht der Kopf zum Spielbein. - Wird das Spielbein hinter die Formation gelegt, geht der Kopf zum Spielbein mit ...
Oliver B. Noweck, 2004
3
Die eigenen Kraftquellen entdecken: mehr Gelassenheit wagen ...
Das Spielbein stellt dagegen eine neue Herausforderung dar, vielleicht beruflicher Natur oder auch eine neue Liebesbeziehung. Überlegen Sie, ob es momentan eine neue Herausforderung für Sie gibt. Wenn Sie „fündig“ geworden sind, ...
Antje Abram, 2008
4
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
etw. ist unbezahlbar te feel]te suffer]... the l'uIl welght]severlty el' the law Schwere: die ganze Schwere des Gesetzes zu spüren bekommen/(kriegen) te sbil't one's weight from oue leg te the otber Spielbein: Spielbein, Standbein (Spielbein, ...
Professor Hans Schemann, 2013
5
Manuelle Therapie und komplexe Rehabilitation: Band 2: ...
Balancetraining für das OSG/USG/PTTG auf dem Schrägbrett, links. a Läsion am Standbein, b Läsion am Spielbein . Abb. . a, b. Steigerung des Balancetrainings für das OSG/USG/ PTTG aufdem Schrägbrett, durch Erhöhung der ...
Uwe Streeck, Jürgen Focke, Lothar D. Klimpel, 2006
6
Sensomotorische Koordination: Gleichgewichtstraining auf dem ...
Das Spielbein ist im Spielbeinhüftgelenk muskulär mit dem Becken verankert und berührt mit der Fußspitze zur Stabilisierung des Standes anfänglich neben dem Standbein den Kreisel. Nun wird das Spielbein so weit wie möglich nach hin - ...
Andreas M. Bertram, Wolfgang Laube, 2008
7
Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts
Ein grob gearbeitetes Bündel kantig umrissener Schriftrollen, von einem breiten Band umschnürt, steht rückwärts neben dem linken Fuß. Stand- und Spielbein sind unterschieden, aber nicht in ein ponderiertes Verhältnis zueinander gebracht.
8
Persönliches Auftreten und Rhetorik: Dein praktischer ...
Verlagere jetzt dein Gewicht nach vorne, auf dein Spielbein. Achtung: Nicht in der Hüfte einknicken, sondern entspannt, aber aufrecht stehen! Auch keinen Doppelschritt machen. Jeweils nur das Spielbein belasten und das Standbein ...
Hans David, 2013
9
Gerätturnen: Trainingsmethodik
135°). Spielbein leicht auswärts gedreht, Schulterblätter zueinander gedrückt. • Rückbewegung in den Stand. 1/1 Drehung auf einem Bein, Spielbein angelegt ( Schlusspiquédrehung): • Ansatz über einbeinigen, hohen Ballenstand. • Arme und ...
Roswita Härtig, Günter Buchmann, 2011
10
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 88
Auch das Motiv des Ausruhens wird im Sinne des Kontraposts gedeutet: Das Aufstützen des linken Armes verstärkt die bereits durch das Spielbein ausgedrückte Entspannung der linken Körperhälfte, die zum Kopf erhobene Rechte die ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1974

«SPIELBEIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Spielbein teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Exoskelett: Barrierefreies Gehen für Querschnittsgelähmte
Über einen Wippmechanismus, den der Anwender auslöst, indem er sein Gewicht zur Seite verlagert, kippt das gegenüberliegende Spielbein nach vorn. «Heise Newsticker, Ara 16»
2
Trotz Lähmung selbstbestimmt gehen
Sobald der Patient sein Gewicht zur Seite verlagert, löst das Gelenk einen Wippmechanismus aus und das gegenüberliegende Spielbein kippt nach vorn. «innovations report, Ara 16»
3
"Frau Gertrude kann man nicht planen"
Über Blasmusik, Regelbruch und das freie Spielbein. STANDARD: Blasmusik zum Wahlkampfende, ein Kinderchor, der die Bundeshymne singt, bei der ... «derStandard.at, Ara 16»
4
Vor dem großen Battle: "The Voice"-Kandidat Jonny vom Dahl im ...
Meine Mutter sagt immer ganz treffend: Man braucht im Leben ein Standbein und Spielbein. Das Standbein ist mein Studium, auch wenn ich kein typischer ... «Thüringen24, Kas 16»
5
PräsentationKörpersprache beim Vortrag richtig einsetzen
Je weiter Sie aber das Spielbein vorstrecken, umso mehr knicken Sie in der Hüfte ein, was einen zu lässigen Eindruck hinterlassen könnte. Stehen Sie daher ... «business-wissen.de, May 16»
6
Studie "Dinge sammeln" - Die verborgenen Schätze der ...
Standbein, Spielbein, im Rock oder im Rüschenkleid, mit blonden oder dunklen Locken, so stehen die Puppen dicht an dicht in der Vitrine. Denise Wilde ... «Deutschlandradio Kultur, Nis 16»
7
Martin Fröst beim Deutschen Symphonie-Orchester: Kühle Lyrik aus ...
... mit denen der Schwede Carl Nielsens Klarinettenkonzert darbietet, recht deutlich: Mit der Beherrschung eines Tänzers wechselt er Stand- und Spielbein, ... «Tagesspiegel, Nis 16»
8
"Kunst, die im Wege steht" - Markus Lüpertz im Museum ...
Darunter eine seiner wichtigsten, die Bronze "Standbein-Spielbein" und seine Kopf-Skulpturen. Lüpertz hat von jeher gegenständlich gearbeitet und sich immer ... «Lokalkompass.de, Nis 16»
9
Theater - Standbein, Spielbein, Treppeneinsatz
Vor allem aber fallen auf: der Standbein-Spielbein-Treppeneinsatz und das steife Herumgestehe der - leider sehr lauen, dafür umso dienstbeflisseneren ... «Süddeutsche.de, Eyl 15»
10
peter otto vosding forms semi-formal spielbein modular seating ...
in german, spielbein describes a person standing relaxed with one leg engaged and the other relaxed. it is also the name of a seating collection by industrial ... «Designboom, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spielbein [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/spielbein>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z