İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Spötter" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SPÖTTER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch spottære = Spottender, spätalthochdeutsch spottari = gewerbsmäßiger Spaßmacher.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SPÖTTER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Spötter  [Spọ̈tter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPÖTTER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SPÖTTER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Spötter» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Spötter

alaycı kimse

Spötter

Alaycılar kuşların bir türüdür. Şu anda, cins, diğer generalarla birlikte kendi ailesine yerleştirilen Acrocephalidae'dir.Geçenice, müstehcen cins ailesine atanmıştır. Alakalıların yayılımı batı Palaearktik ile sınırlıdır. Halen sadece dört tür tanınmaktadır, daha önce cins olarak sınıflandırılan dört diğer tür şu anda Iduna olarak sınıflandırılmıştır. Taklit eden diğer kuşların taklidini taklit ederek adlarını taşıyorlar. Die Spötter sind eine Gattung der Vögel. Aktuell wird die Gattung zusammen mit anderen Gattungen in eine eigene Familie Acrocephalidae gestellt, traditionell wurde sie der Familie der Grasmückenartigen zugeordnet. Die Verbreitung der Spötter ist auf die westliche Paläarktis beschränkt. Zurzeit werden nur noch vier Arten anerkannt, vier weitere ehemals zu dieser Gattung gestellt Arten werden aktuell der Gattung Iduna zugeordnet. Ihren Namen tragen sie daher, weil sie in ihren Gesang den anderer Vögel nachahmend aufnehmen.

Almanca sözlükte Spötter sözcüğünün tanımı

Sarışın noktaları alay eden biri. Ganimetçi kıyısında oturan kötü bir takıntı örneği hapşıran biri. jemand, der spottet Gelbspötter. jemand, der spottetBeispieleein böser Spötterauf der Bank der Spötter sitzen.
Almanca sözlükte «Spötter» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPÖTTER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Babysitter
[…sɪtɐ]  , […zɪtɐ] 
Batter
[ˈbætɐ]
Butter
Bụtter 
Chatter
[ˈt͜ʃætɐ] 
Cutter
[ˈkatɐ] 
Etter
Ẹtter
Gartenspötter
Gạrtenspötter
Gelbspötter
Gẹlbspötter
Gewitter
Gewịtter 
Glitter
Glịtter
Hotter
Họtter
Kötter
Kọ̈tter
Letter
Lẹtter [ˈlɛtɐ]
Mutter
Mụtter 
Newsletter
[ˈnjuːs…] 
Otter
Ọtter
Ritter
Rịtter 
Setter
Sẹtter  , auch: [ˈsɛtɐ] 
Wetter
Wẹtter 
bitter
bịtter 

SPÖTTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Spotlight
Spotmarkt
Spotpreis
Spott
Spottbild
spottbillig
Spottdrossel
Spöttelei
spötteln
spotten
Spötterei
Spötterin
Spottfigur
Spottgeburt
Spottgedicht
Spottgeld
spöttisch
Spottlied
Spottlust
Spottname

SPÖTTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Berichterstatter
Blatter
Blätter
Emitter
Flatter
Flutter
Futter
Getter
Gitter
Lutter
Outfitter
Plotter
Putter
Retter
Schutzgitter
Splitter
Transmitter
Trendsetter
Unwetter
Vetter

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Spötter sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SPÖTTER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Spötter» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Spötter sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Spötter» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPÖTTER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Spötter sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Spötter sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Spötter» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

模仿者
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

burlador
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

mocker
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ठट्ठा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مستهزئ
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

насмешник
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

burlista
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ব্যঙ্গকারী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

railleur
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pencemooh
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Spötter
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

あざけります
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

거만한
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mocker
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nhạo báng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பரியாசஞ்செய்யும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

mocker
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

alaycı kimse
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

burlone
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

przedrzeźniacz
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

насмішник
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

batjocoritor
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

είρωνας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

spotter
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

mocker
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

mocker
5 milyon kişi konuşur

Spötter sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPÖTTER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «Spötter» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Spötter sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Spötter» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPÖTTER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Spötter» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Spötter» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Spötter sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SPÖTTER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Spötter sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Emanuel Wertheimer
In die Gesellschaft tritt man gewöhnlich als Schmeichler, bleibt als Gelangweilter und geht als Spötter.
2
Wilhelm Traugott Krug
Geht hinaus in die Welt, ihr kleinen rüstigen Spötter! Strafet und necket, wie euch Vernunft und Laune gebieten! Doch die Bosheit sei fern, die schändlich verhöhnet des Menschen Heiligstes Eigenthum und der Menschheit im Menschen nicht achtet.
3
Jakob Böhme
Der Spötter wird sagen, ich verachte die steinerne Kirche, da die Gemeinde zusammenkommt. Dazu sage ich nein. Sondern ich weise auf die heuchlerische babylonische Hure, die mit der steinernen Kirche nur Hurerei treibt, nennt sich einen Christen, ist aber nur Hurenbalg.
4
Gottlieb Konrad Pfeffel
Womit, o Lais, meine Wonne, Vergleich' ich Dich? sprach Selamir. Ei, sprach der Spötter, mit der Sonne, Denn alles wärmet sich an ihr.
5
Heinz Körber
Der Misserfolg hat soviele Spötter, wie der Erfolg aufrichtige Gönner verdiente.
6
Heinz Körber
Der Erfolg verdiente soviele Gönner, wie dem Scheitern Spötter zufallen.
7
Friedrich von Bodenstedt
Der Spötter Witz kann nichts verächtlich machen, was wirklich nicht verächtlich ist.
8
Joachim Ringelnatz
Am Ende – sagen die Götter – siegen doch die Spötter.
9
August Strindberg
In unseren vier Wänden, wo uns kein Spötter hört, getrauen wir uns das auszusprechen, was unsere Herzen denken; in der Volksversammlung, der Zeitung, dem Buche hingegen sind wir zu feige, um zu wagen, uns dem Lächeln auszusetzen und schwimmen daher mit dem Strome! Was hilft das Grinsen auf die Dauer? Es ist die Waffe der Feigheit...
10
Publilius Syrus
Wer selbst sich lobt, wird rasch den Spötter finden.

«SPÖTTER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Spötter sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Spötter ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lexikon Bibel-Zitate: Auslese für das 21. Jahrhundert
Spötter, Weisheit 873 SPÖTTER Der Spötter liebt den nicht, der ihn straft, und geht nicht zu den Weisen. SPRÜCHE 15, 12 Der stolz und vermessen ist, heißt ein Spötter, der im Zorn Stolz beweist. (wörtlich: Wer übermütig, vermessen ist, der ...
Ernst Lautenbach, 2006
2
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
365. Des spottersz hauss mochte auch hornen Des Spötters Haus könnte auch brennen EBD. 4.3.2. Der Spötter wird selbst verspottet werden1 104 Lat. Derisores deridentur Spötter werden verspottet ROMULUS 53 Prom. (Var. r. v.). . 106 Mlat.
Samuel Singer, 2001
3
Johannes Trojan, 1837-1915: ein Spötter und Poet zwischen ...
Aus dem Inhalt: Kindheit und Jugend in Danzig - Westwarts - Student der Medizin in Gottingen - Nach Bonn und Berlin - Student der Philologie - Lehrzeit bei Adolf Glabrenner - Bei den Gelehrten des Kladderadatsch - Die Freunde Johannes ...
Friedrich Mülder, 2003
4
Der Spötter Von Sevilla und Der Steinerne Gast
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Tirso de Molina, 2012
5
Satire und Macht: Film, Zeitung, Kabarett in der DDR
Vor allem zeigt die Geschichte des Rates der Spötter die Umschlagspunkte von geduldeter „innerer Kritik" in zurückgewiesene und kriminalisierte. Damit läßt sich hier der prekäre Status von Satire in der Parteiöffentlichkeit wie unter einem ...
Sylvia Klötzer, 2006
6
Göttliches gesezbuch: oder biblisch-moralische Concordanz
Spötter. Z) Wer den Spötter züchtiget, der mnMchan- de auf sich nehmen. Spr. Sal. 9, 7. ... er hasset dich. Spr. Sal. 9,8.««diZ, 12. !<Ä-', Spötter. Ferner: 3) Ein Spötter gehorchet der Strase nicht. Spr.Sal.iz, 3) Em 28» So Sp Sorgen. Ferne«: . ..
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Lr wird die Spötter spotten, Sprich». 3, Z4. So auch das Spotten. Anm. Bey dem Notker spotten, im Schweb, lpotta. Fast alle Wortforfcher lassen dieses Wort von spexen, Lat. spuere, /'rZutum, abstammen, und erklären es, zum Merkmable der ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
8
Synopsis Bibliothecae exegeticae in V. T.: kurz gefasster ...
Bleiben denn nun gleich liederliche spötter übrig ; so kan solches doch treuen knechten Gottes nicht beygemesscn werden ; sondern solche spötter sind selber an ihrem verderben schuld, und werden z» rechter zeit die unseligen stüchte ihrer ...
Christoph Starke, 1750
9
Biblische handconcordanz oder Berzeichnitz der in der H. ...
Spötter, Hiob ,0,2«. Spr. 1,22. 5, 54. c>, 7 f> 19, 29. 22, 1«. 24, 9. 2c,, S. Jes. 28, i4. Sir. 55, S, Wohl dem, der — nicht sitzet, da die Spötter sitzen. Ps 1, '» Ein Spötter gehorcht der Strafe nicht. Spr. iZ, 1. Der Spötter sucht Weisheit u. findet sie ...
Heinrich August Schott, 1827
10
Biblische handconcordanz; oder, Verzeichniss der in der H. ...
Spötter, Hiob 16, 2«. Spr. 1,22 S, S4. 9, 7 f. 19, 29. 22, 10. »4, 9 s«, S. Jes. 2«, i4, Sir. 3Z, 6. Wohl dem, der — nicht sitzet, da die Spötter sitzen. Ps. 1, 1. Ein Spötter gehorcht der Strafe nicht. Spr. iö, i. Der Spötter sucht Weisheit u. fin-j det sie ...
Heinrich Schott, 1827

«SPÖTTER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Spötter teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ehrenwerter Spötter: Jürgen B. Hausmann bringt vollbesetzte Loge ...
Kabarettist Jürgen B. Hausmann sorgt nach einer „Silvesterparty“ aus seinem „Wohnzimmer“ für mächtig Stimmung in der Loge im Haus des Gastes. «Allgemeine Zeitung, Ara 16»
2
Kurzkritik - Fest für Spötter
Insofern ist so ein satirischer Jahresrückblick namens "Rückspiegel", den er im Lustspielhaus von der Bühne lässt, ein Fest für den begnadeten Spötter und ... «Süddeutsche.de, Ara 16»
3
Zum Tod von Mose Allison: Der Spötter
17.11.2016 11:49 Uhr. Zum Tod von Mose Allison : Der Spötter. Er war ein Großer des Jazz, The Clash, Elvis Costello oder The Who schätzten und coverten ... «Tagesspiegel, Kas 16»
4
Spötter des Volkes
Der Theatermacher Dario Fo wusste die Tradition der Verspottung als »Waffe der Unteren gegen die Oberen« einzusetzen. Vom Großvater, einem ... «Junge Welt, Eki 16»
5
Plötzlich feiern Englands Spötter wieder Joe Hart
Nach der EM musste sich Joe Hart viel Hohn und Spott gefallen lassen. Pep Guardiola warf Englands Nationaltorwart in Manchester raus. Doch jetzt gelang ihm ... «DIE WELT, Eki 16»
6
Zum Tod von Klaus Harpprecht - Der liebenswerte Spötter ist ...
Er war Redenschreiber und Berater des früheren Bundeskanzlers Willy Brandt. Er war unter anderem USA-Korrespondent des ZDF und leitete den ... «Deutschlandfunk, Eyl 16»
7
Modeblogger Ole Spötter war bei der Fashion Week
In Amsterdam: Der Peiner Modeblogger Ole Spötter besuchte die Fashion Week. Foto links: Das Finale der Show „Nono Cake“, einer Marke von Elke van ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Ağu 16»
8
Der beleidigte Präsident - Erdogan kämpft gegen die Spötter an
Erdogan als Zebra, als islamistischer Kalif oder als Politiker, der ihm Blut von Terroropfern in einem Boot Richtung Neuwahlen paddelt. Seit Jahren schon ... «NEWS.at, Nis 16»
9
Hallervorden gibt den Trittbrett-Spötter: Ein Erdogan-Lied zum ...
Zwischen Kindervers und Karnevalsnummer: In einem Liedchen wendet sich Dieter Hallervorden an den türkischen Präsidenten – mit der Bitte, durch einen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nis 16»
10
Momus, der ewige Spötter
Es ist bezeichnend für den Künstler Momus, dass man gleich einen Umweg über die griechische Mythologie machen muss. Für alle, die ihren Hesiod nicht ... «Zitty, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spötter [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/spotter>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z