İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Staatsempfang" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE STAATSEMPFANG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Staatsempfang  Sta̲a̲tsempfang [ˈʃtaːt͜s|ɛmp͜faŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAATSEMPFANG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STAATSEMPFANG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Staatsempfang» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Staatsempfang

Askeri onurlarla resepsiyon

Empfang mit militärischen Ehren

askeri törenle olarak askeri törenle alım devlet ziyaretleri için diplomatik protokol bir gelenek tarafında bir ayak Yön olduğunu. gelişmenin iki tarihsel çizgileri rol oynar: birincisi, bir devlet ziyareti konak genellikle ziyaretin başlangıcında teftiş askeri nöbet sorarak daha önceki zamanlarda gerçekleşen onun güvenliği için konaklama sırasında yapması gereken de konuk göre oldu. ziyaretçiye karşı diğer kendi birlikleri sererek silahlı kuvvetler verildi yapmak kurma, eğitim ve hazırlık içine daha fazla ayrıntı sağlayarak, güven özel gösteri kabul edildi günü, potansiyel düşmanları olurdu dezavantajları karşı gelir. Bununla birlikte, saldırgan fiillerin gösterilmesi de engellenebilir. Bugün, protokolün uluslararası anlaşmaya göre, belli bir şekil ve bir ölçüde de hoş ve kapanış devlet misafirleri de askeri onur ödemekle yükümlüdür, tutar olan silahlı kuvvetlerin herhangi Devlet. Der Empfang mit militärischen Ehren als militärisches Zeremoniell ist ein auf langer Tradition fußender Bestandteil des diplomatischen Protokolls bei Staatsbesuchen. Zwei historische Entwicklungslinien spielen dabei eine Rolle: Zum einen ist der Gastgeber eines Staatsbesuches dazu verpflichtet, während des Aufenthalts für dessen Sicherheit zu sorgen, was in früherer Zeit üblicherweise durch das Stellen einer militärischen Wache erfolgte, die zu Beginn des Besuches auch entsprechend vom Gast inspiziert wurde. Zum anderen galt das Vorführen der eigenen Truppen dem Gast gegenüber als besonderer Vertrauensbeweis, da damit ein Einblick in Bewaffnung, Ausbildungsstand und Aufstellungsordnung der Streitkräfte gewährt wurde, der potentiellen Gegnern gegenüber Nachteile bedeutet hätte. Umgekehrt konnten aber auch diese durch eine solche Vorführung von aggressiven Handlungen abgeschreckt werden. Heute ist gemäß internationaler protokollarischer Übereinkunft jeder Staat, der Streitkräfte unterhält, verpflichtet, militärische Ehren bei der Begrüßung und Verabschiedung von Staatsgästen in bestimmter Form und bestimmtem Umfang zu leisten.

Almanca sözlükte Staatsempfang sözcüğünün tanımı

resepsiyon, eyalet hükümeti tarafından organize edildi. von einer Staatsregierung veranstalteter Empfang.
Almanca sözlükte «Staatsempfang» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STAATSEMPFANG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abendempfang
A̲bendempfang [ˈaːbn̩t|ɛmp͜faŋ]
Anfang
Ạnfang 
Befehlsempfang
Befe̲hlsempfang
Cocktailempfang
Cọcktailempfang [ˈkɔkteːl|ɛmp͜faŋ]
Diversityempfang
[daɪˈvəːsɪtɪ…]
Empfang
Empfạng 
Essenempfang
Ẹssenempfang [ˈɛsn̩|ɛmp͜faŋ]
Fernsehempfang
Fẹrnsehempfang [ˈfɛrnzeː|ɛmp͜faŋ]
Festempfang
Fẹstempfang
Funktionsumfang
Funktio̲nsumfang
Galaempfang
Galaempfang
Lieferumfang
Li̲e̲ferumfang
Neujahrsempfang
Ne̲u̲jahrsempfang [ˈnɔ͜yjaːɐ̯s|ɛmp͜faŋ]
Presseempfang
Prẹsseempfang [ˈprɛsə|ɛmp͜faŋ]
Rundfunkempfang
Rụndfunkempfang [ˈrʊntfʊŋk|ɛmp͜faŋ]
Satellitenempfang
Satelli̲tenempfang [zatɛˈliːtn̩|ɛmp͜faŋ]
Schwarz-Weiß-Empfang
Schwạrz-We̲i̲ß-Empfang
Stehempfang
Ste̲hempfang [ˈʃteː|ɛmp͜faŋ]
Stereoempfang
Ste̲reoempfang
Umfang
Ụmfang 

STAATSEMPFANG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Staatsdefizit
Staatsdiener
Staatsdienerin
Staatsdienst
Staatsdoktrin
Staatsdruckerei
Staatsduma
staatseigen
Staatseigentum
Staatseinnahme
staatserhaltend
Staatsetat
Staatsexamen
Staatsfeiertag
Staatsfeind
Staatsfeindin
staatsfeindlich
Staatsfeindlichkeit
Staatsfernsehen
Staatsfinanzen

STAATSEMPFANG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bauchumfang
Beifang
Blickfang
Brustumfang
Fischfang
Frühlingsanfang
Herbstanfang
Hüftumfang
Jahresanfang
Leistungsumfang
Neuanfang
Schneefang
Schulanfang
Sommeranfang
Stimmenfang
Taillenumfang
Walfang
Wildfang
Windfang
Winteranfang

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Staatsempfang sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Staatsempfang» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STAATSEMPFANG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Staatsempfang sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Staatsempfang sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Staatsempfang» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

国家接待
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

recepción Estado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

State reception
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

राज्य स्वागत
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

استقبال الدولة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Торжественный прием
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

recepção Estado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

রাজ্য অভ্যর্থনা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

réception de l´Etat
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penerimaan Negeri
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Staatsempfang
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

国家レセプション
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

주 수신
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

reception State
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tiếp tân nhà nước
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மாநில வரவேற்பு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

राज्य रिसेप्शन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Devlet alımı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

reception Stato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

odbiór stan
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

урочистий прийом
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

recepţie stat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μέλος υποδοχής
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ontvangs staat
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

State mottagning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

State mottak
5 milyon kişi konuşur

Staatsempfang sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STAATSEMPFANG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «Staatsempfang» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Staatsempfang sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Staatsempfang» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STAATSEMPFANG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Staatsempfang» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Staatsempfang» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Staatsempfang sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STAATSEMPFANG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Staatsempfang sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Staatsempfang ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bebilderte Politik: Staatsbesuche in der Bundesrepublik ...
... und das Neue stellte sich dar wie ein Heuss-Empfang der fünfziger Jahre«.92 Der Spiegel bemerkte zwar beim Staatsempfang für König Baudouin, dass der Vorsitzende des Wandervereins Eifel-Ardennen dem König persönlich vorgestellt  ...
Simone Derix, 2009
2
Hofgang im Handstand: Mein Weg in die Freiheit
VOM. STAATSEMPFANG. ZUM. HOFGANG. Wie man damit umgeht, wenn das Ego in einem See versenkt wird Die wahre Lebenskunst lässt sich in einem Satz zusammenfassen: »Nimm alles, was dir widerfährt, dankbar an.« Aus dieser ...
Uwe Woitzig, 2011
3
"Wir sind doch Brüder!": Der evangelische Kirchentag und die ...
So politisch diese Predigt im Grunde interpretiert werden konnte, so verhallte doch ihre Wirkung angesichts der öffentlichen Resonanz auf den Staatsempfang, der im Anschluss an den Eröffnungsgottesdienst im Frankfurter Römer stattfand.
Dirk Palm, 2002
4
Heuss auf Reisen: die auswärtige Repräsentation der ...
... Geschenk- und Ordensaustausch, Mahlzeit beim Gastgeber, Kranzniederlegung an einer nationalen Gedenkstätte des gastgebenden Landes ,3 Vorstellung des diplomatischen Korps, Staatsbankett und Staatsempfang mitsamt Ansprachen ...
Frieder Günther, 2006
5
Kanzlei-Knigge: Taktvoll, Sicher und Gewandt Im Umgang Mit ...
1. Offizielle. Anlässe. a) Der Stresemann Schwarzgrau gestreifte Hose, schwarzes Jackett, weißes Hemd, graue Weste, silbergraue Krawatte, Krawattennadel, Manschettenknöpfe. Anlässe: Trauerfeier, Staatsempfang, Bankett. Zeit: nur ...
Horst Hanisch, 2010
6
Zwerge im Amt
Jakob Eugenthal – Universalamtsadjutant! Und das war eben deine erste Rede. Junge, du bist prädestiniert für diesen Job. Deshalb sag ich: Geh zu diesem verdammten Staatsempfang!« »Was hat denn das damit zu tun?« fragte ich verwirrt.
Hank Blöchinger, 2009
7
Möbeldesign der 50er Jahre: Wien im internationalen Kontext
Mai unter dem sprechenden Titel »Kopfzerbrechen über den Staatsempfang« in der Zeitung zu lesen : »Auch Regierungsrat Pfund vom Bundesmobiliendepot hat mit den vier Außenministern seine Sorgen; er kann den Tisch noch nicht ...
Eva B. Ottillinger, 2005
8
Das Licht des Evangeliums und das Zwielicht der Politik: ...
Entgegen der Empfehlung des Vorstands, die eine Teilnahme der KKL ausschließlich am Staatsempfang im Palast der Republik vorsah, beschloß diese , auch an dem Empfang nicht teilzunehmen, aber, um der staatlichen Seite ...
Hagen Findeis, 2002
9
Die Protokolle des Rates der Evangelischen Kirche in Deutschland
her werden für öffentliche Veranstaltungen und für einen Staatsempfang vorgesehen64. Die nächsten Ratssitzungen sollen am 11. und 12. Januar 1951 in Potsdam65, am 6. und 7. März in Saarbrücken66 und am 23. und 24.
‎2007
10
Ostasien im Spiegel der deutschen Diplomatie: die ...
383 Bei einem Staatsempfang am 9. Oktober 1934 in Marseille hatten mazedonische Nationalisten einen tödlichen Anschlag auf den französischen Außenminister Jean Louis Barthou und König Alexander I. von Jugoslawien verübt.
Gerald Mund, 2006

«STAATSEMPFANG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Staatsempfang teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Würzburg: Seehofer würdigt Ehrenamtliche bei Staatsempfang
Ehrenamtliche Arbeit in den Kirchen und Religionsgemeinschaften ist eine Bereicherung für die Gesellschaft. Dies hat Bayerns Ministerpräsident Horst ... «106,9 Radio Gong, Kas 16»
2
Herrmann gratuliert bei Staatsempfang zu 150 Jahre Freiwillige ...
„Die Bayerischen Feuerwehren liegen der Bayerischen Staatsregierung besonders am Herzen“, betonte Bayerns Innenminister Joachim Herrmann heute beim ... «Bayerisch-Schwaben-Aktuell, Eyl 16»
3
Kriminalität - Kein roter Teppich in Bayreuth - auch Staatsempfang ...
Auch den traditionellen Staatsempfang nach der Premiere wird es nicht geben. Die Aufführung der Neuinszenierung der Oper "Parsifal" von Richard Wagner ... «Süddeutsche.de, Tem 16»
4
Kriminalität: Staatsempfang zum Beginn der Bayreuther Festspiele ...
Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer (CSU) hat nach dem Amoklauf von München den Staatsempfang zum Beginn der Bayreuther Festspiele am Montag ... «FOCUS Online, Tem 16»
5
MozartLabor und Staatsempfang beim Mozartfest
Juni, findet der diesjährige Staatsempfang beim Mozartfest Würzburg statt. Der bayerische Staatsminister für Justiz, Prof. Dr. Winfried Bausback, wird an diesem ... «Würzburg erleben, Haz 16»
6
Staatsempfang in Prag: Laufer Delegation bei Eröffnung der ...
Zum Staatsempfang in Prag anlässlich des 700. Geburtstages von Kaiser-Karl IV. reiste eine Delegation aus Lauf unter der Leitung von Bürgermeister Benedikt ... «Bayerischer Rundfunk, May 16»
7
Staatsempfang und Gottesdienst | Bayern verneigt sich vor den ...
Am Montagabend drückte Ministerpräsident Horst Seehofer (66, CSU) Ihnen beim Staatsempfang im Kaisersaal der Residenz seinen „Dank und Respekt“ aus:. «BILD, Mar 16»
8
München: Staatsempfang für die Helfer mit Horst Seehofer und ...
Vor dem Staatsempfang, um 18.00 Uhr, nehmen Barbara Stamm, Horst Seehofer und Frau Karin Seehofer an einem ökumenischen Gottesdienst im Münchner ... «Mangfall24, Mar 16»
9
Staatsempfang: Merkel und Netanjahu betonen freundschaftliche ...
Die Bundeskanzlerin macht die Beziehungen zum Iran von dessen Verhältnis zu Israel abhängig. Netanjahu verweist auf die Rolle seines Landes in der ... «ZEIT ONLINE, Şub 16»
10
Messstetten-Heinstetten - Heinstetter Musiker blasen beim ...
Ministerpräsident Winfried Kretschmann lud jüngst zum traditionellen närrischen Staatsempfang der Landesregierung ins Neue Schloss ein. Unter den Gästen ... «Zollern-Alb-Kurier, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Staatsempfang [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/staatsempfang>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z