İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Taillenumfang" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TAILLENUMFANG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Taillenumfang play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAILLENUMFANG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAILLENUMFANG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Taillenumfang» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bel çevresi

Bauchumfang

Karın çevresi, alt kaburga kemeri ile kalça kemiğinin üst kenarı arasında ortada ölçülen vücut çevresini belirtir. Bazen bel çevresi de konuşulur. Karın çevresinin ölçümü, visseral yağ olarak adlandırılan, karın boşluğundaki visseral yağın belirlenmesi için dolaylı bir yöntemdir. 94 cm'den fazla erkeklerde 80 cm'den fazla kadında artmış karın çevresi, koroner kalp hastalığı, inme ve tip 2 diyabet gibi hastalıkların ortaya çıkmasında önemli bir risk faktörü olarak düşünülmektedir. Kadınlarda 88 cm'den ve erkeklerinkinden 102 cm'de. belirgin olarak artan bir risk vardır. Karın çevresi yalnızca cinsiyete bağlı olmakla birlikte, yaş, vücut büyüklüğü veya diğer bireysel farklı parametrelerle ilişkili olmasa da, vücut kitle indeksi ve karın oranı ile aşırı kilolu ve fazla kilo riskinin riskinin tarafsız bir şekilde tahmin edilmesini sağlar Kalça iyi korelasyonlu. Bel çevresi ve vücut boyu arasındaki ilişki, bel / boy oranını ifade eder. Der Bauchumfang bezeichnet den in der Mitte zwischen dem unteren Rippenbogen und der Oberkante des Hüftknochens gemessenen Körperumfang. Manchmal wird auch von Taillenumfang gesprochen. Die Messung des Bauchumfangs ist eine indirekte Methode zur Bestimmung des in der Bauchhöhle liegenden Fettgewebes, des sogenannten Viszeralfetts. Ein erhöhter Bauchumfang, bei Frauen von über 80 cm, bei Männern von über 94 cm, gilt als wichtiger Risikofaktor für das Auftreten von Krankheiten, wie Koronare Herzkrankheit, Schlaganfall und Diabetes mellitus Typ 2. Bei über 88 cm bei Frauen und 102 cm bei Männern besteht ein deutlich erhöhtes Risiko. Obwohl der Bauchumfang nur auf das Geschlecht, nicht aber auf Alter, Körpergröße oder andere individuell unterschiedliche Parameter bezogen wird, erlaubt er eine orientierende Abschätzung der statistischen Risikoerhöhung durch Übergewicht und schweres Übergewicht, die mit dem Body-Mass-Index und dem Verhältnis von Bauch zu Hüfte gut korreliert. Das Verhältnis zwischen Bauchumfang und Körpergröße drückt die Waist-to-height ratio aus.

Almanca sözlükte Taillenumfang sözcüğünün tanımı

Bel. Taillenweite.
Almanca sözlükte «Taillenumfang» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TAILLENUMFANG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anfang
Ạnfang 
Bauchumfang
Ba̲u̲chumfang
Bedeutungsumfang
Bede̲u̲tungsumfang
Begriffsumfang
Begrịffsumfang [bəˈɡrɪfs|ʊmfaŋ]
Blickfang
Blịckfang [ˈblɪkfaŋ]
Brustumfang
Brụstumfang [ˈbrʊst|ʊmfaŋ]
Empfang
Empfạng 
Erdumfang
E̲rdumfang [ˈeːɐ̯t|ʊmfaŋ]
Fischfang
Fịschfang [ˈfɪʃfaŋ]
Funktionsumfang
Funktio̲nsumfang
Hüftumfang
Hụ̈ftumfang [ˈhʏft|ʊmfaŋ]
Kreisumfang
Kre̲i̲sumfang [ˈkra͜is|ʊmfaŋ]
Leibesumfang
Le̲i̲besumfang
Leistungsumfang
Le̲i̲stungsumfang
Lieferumfang
Li̲e̲ferumfang
Schulanfang
Schu̲lanfang
Stimmumfang
Stịmmumfang [ˈʃtɪm|ʊmfaŋ]
Tonumfang
To̲numfang
Umfang
Ụmfang 
Wildfang
Wịldfang [ˈvɪltfaŋ]

TAILLENUMFANG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Tai-Chi-Chuan
Taifun
Taiga
Taiji
Taikonaut
Taikonautin
Tailgate
Taille
taillenbetont
Taillenhöhe
Taillenweite
Tailleur
taillieren
tailliert
Tailor
Tailormade
Taine
Taipan
Taipeh
Taiwan

TAILLENUMFANG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aalfang
Beifang
Fernsehempfang
Frühlingsanfang
Herbstanfang
Jahresanfang
Kugelfang
Kundenfang
Monatsanfang
Neuanfang
Neujahrsempfang
Rauchfang
Satellitenempfang
Schneefang
Sommeranfang
Stehempfang
Stimmenfang
Walfang
Windfang
Winteranfang

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Taillenumfang sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Taillenumfang» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TAILLENUMFANG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Taillenumfang sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Taillenumfang sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Taillenumfang» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

腰围
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

circunferencia de la cintura
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

waist size
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कमर की परिधि
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

محيط الخصر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

окружность талии
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

circunferência da cintura
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কোমর পরিধি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

tour de taille
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

lilitan pinggang
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Taillenumfang
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ウエスト周囲径
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

허리 둘레
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

circumference pinggul
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chu vi vòng eo
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இடுப்பு சுற்றளவு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कंबर घेर
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

bel çevresi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

la circonferenza della vita
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

obwód talii
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

окружність талії
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

circumferința taliei
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

η περίμετρος της μέσης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

middellyf omtrek
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

midjemått
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

livvidde
5 milyon kişi konuşur

Taillenumfang sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAILLENUMFANG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «Taillenumfang» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Taillenumfang sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Taillenumfang» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TAILLENUMFANG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Taillenumfang» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Taillenumfang» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Taillenumfang sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAILLENUMFANG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Taillenumfang sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Taillenumfang ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ernährungsmedizinische Praxis: Methoden - Prävention - ...
Der Taillenumfang alleine oder das Verhältnis von Taillen- zu Hüftumfang (» waist- to-hip-ratio« = »w/h-ratio«) charakterisieren die Fettverteilung und damit den »adipösen Phänotyp«. Ein Taillenumfang <79 (Frauen) bzw. <93 cm ( Männer) ...
‎2006
2
Normalgewicht - das Deltaprinzip: Grundlagen und Module zur ...
Das Verhältnis von Taillenumfang zu Hüftumfang (waist-to–hip-ratio) ist ein einfach zur ermittelndes Maß. Dazu teilt man den Taillenumfang durch den Hüftumfang. Man misst mit einem Maßband im Stehen (ohne Kleidung). Der Teilnehmer ...
Gerhard Huber, 2009
3
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
Taillenstücke -» Schoßteile Taillentiefe — » Rückenlänge Taillenüberweite Differenzbetrag im Bereich der Taille zwischen dem -» Fertigmaß -» Taillenweite, also der effektiven Weite des fertigen Kleidungsstückes, und dem — » Taillenumfang ...
Wilfried Schierbaum, 1993
4
Schlank ohne Frust: Gesund zum Wunschgewicht mit dem ...
Das Verhältnis von Taillenumfang zu Hüftumfang (WHR = „waist to hip ratio“) ist ein einfach zur ermittelndes Maß. Es wird errechnet, indem man den Taillenumfang durch den Hüftumfang teilt (s. Abb. 2.2). Verhältnis von Taillenumfang zu ...
Angelika Baldus, Gerhard Huber, Dieter Lagerstrøm, 2010
5
Hypertonie in Klinik und Praxis
Neben dem BMI sind heute die „Waist-to- hip-Ratio" (WHR) und der Taillenumfang als ein indirektes Maß zur klinischen Charakterisierung der „ abdominalen Adipositas" gebräuchlich. Grenzwerte für ein erhöhtes metabolisches und ...
Tomas Lenz, 2008
6
Der dicke Bauch: und wie man ihn wieder los wird
Taillenumfang. als. Maß. aller. Dinge. Für eine ungefähre Beurteilung des Gesundheitsrisikos ist die Messung des Taillenumfangs durchaus wertvoll. Auch für eine Verlaufskontrolle, wenn man den Abnehmerfolg nachvollziehen will, eignet ...
Eva Marbach, 2011
7
Facharztprüfung Innere Medizin: 3000 kommentierte Prüfungsfragen
Taillenumfang, Adipositas und Risiko für metabolische Komplikationen. 1. Adipositas: > 102 cm Taillenumfang Männer und > 88 cm Taillenumfang Frauen 2. Erhöhtes Risiko: > 94 ст Taillenumfang Männer und > 80 cm Taillenumfang Frauen ...
Berthold Block, 2011
8
Adipositas: Ursachen und Therapie ; mit 97 Tabellen
In zunehmendem Maße wird jedoch der Taillenumfang als alleiniger Parameter für die Klassifizierung einer Adipositas verwendet. Das Risiko ist bei Männern mit Taillenumfang über 94 cm leicht und über 102 cm stark erhöht. Bei Frauen liegt ...
Johannes G. Wechsler, 2003
9
Fitness-Boxen mit Felix Sturm: Mein Power-Programm für Kraft ...
Taillenumfang Männer Frauen Normal < 94 cm < 80 cm Erhöhtes Gesundheitsrisiko 94 – 101 cm 80 – 87 cm Stark erhöhtes Gesundheitsrisiko > 102 cm > 88 cm Sie steigen aber ruhig um auf das Maßband und werden sich wundern, wie ...
Felix Sturm, Stefan Becker, 2009
10
Anti-Aging für Männer: Strategien für den ganzen Mann ; 90 ...
BMI Gewicht (kg) geteilt durch Körpergröße (m) im Quadrat BMI korreliert stark mit Densitometrie-Messungen des Fettgewebes; er unterscheidet aber nicht zwischen Fett- und Nichtfettgewebe Taillenumfang und Taille-Hüft-Quotient erlauben ...
Günther H. Jacobi, 2004

«TAILLENUMFANG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Taillenumfang teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Männergesundheit: Ein größerer Taillenumfang erhöht das Risiko ...
Ein größerer Taillenumfang erhöht gleichzeitig das Risiko für die Entstehung der bösartigen Tumorerkrankung. Die Mediziner vom Nuffield Department of ... «Heilpraxisnet.de, Haz 16»
2
Diabetesrisiko: Taille aussagekräftiger als Körpergewicht oder BMI
Ob mit Körpergewicht, Body Mass Index (BMI), Taillenumfang, Taille-Hüft- oder Taille-Größen-Verhältnis: Die eigene Figur lässt sich mit vielerlei Kennzahlen ... «DEBInet Ernährungsblog, May 16»
3
Diabetes-Risiko erkennen: Besser Taille statt BMI messen
(aid) – Für die Einschätzung des Diabetesrisikos ist der Taillenumfang deutlich aussagekräftiger als das Körpergewicht oder der Körpermassenindex. «Heilpraxisnet.de, Nis 16»
4
Das Diabetes-Risiko lässt sich an der Taille abmessen
Demnach erhöht sich das Krankheitsrisiko bei Frauen um 93 Prozent, wenn der Taillenumfang um eine Standardabweichung (12,4 Zentimeter) wächst. «t-online.de, Nis 16»
5
Diabetesrisiko einschätzen
Wie groß das Diabetesrisiko ist, lässt sich am Taillenumfang besser ablesen als am BMI oder am Gewicht, zeigen aktuelle Studien. Diese Grenzwerte sollten ... «Ärzte Zeitung, Nis 16»
6
Model Pixee Fox lässt sich Rippen entfernen für Mikro-Taille
Kostenpunkt der Eingriffe: rund 110.000 Euro! Das Ergebnis: ein Taillenumfang von gerade mal 40 Zentimetern - zwei große Männerhände können Pixee Fox ... «Merkur.de, Ara 15»
7
Cholesterin, Blutdruck & Co.: Ab diesem Bauchumfang wird es ...
Laut der Deutschen Gesellschaft für Ernährung (DGE) stellt ein Taillenumfang ab 88 Zentimetern bei Frauen beziehungsweise 102 Zentimetern bei Männern ein ... «t-online.de, Eyl 15»
8
Forscher zeigen: Rauchen macht den Bauch deutlich dicker
Dabei stellten sie fest, dass – entgegen der Annahme vieler Raucher – mit dem Tabakkonsum ein tendenziell höherer Taillenumfang verbunden war. «Heilpraxisnet.de, Ağu 15»
9
Bierbauch begünstigt Diabetes, Herzleiden & Schlafprobleme
Daher sollte ihrer Ansicht nach bei ärztlichen Untersuchungen nicht nur der BMI (Body Mass Index), sondern auch der Taillenumfang überprüft werden. «Heilpraxisnet.de, Haz 15»
10
Warum Bauchfett ungesund ist
"Liegt der Taillenumfang beim Mann über 102 und bei der Frau über 88 Zentimeter, hat das Bauchfett aber ein kritisches Ausmaß erreicht", erklärt Schwarz. «Apotheken Umschau, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Taillenumfang [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/taillenumfang>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z