İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Beifang" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BEIFANG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Beifang  [Be̲i̲fang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEIFANG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BEIFANG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Beifang» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Beifang sözcüğünün tanımı

Farklı bir türün kavrulmuş balıkları, ringa balığı buharlı maddesinin avına yakalandı ve balık avlamaya karıştı. Gesamtheit mitgefangener Fische, die von anderer Art sind als die zum eigentlichen Fang gehörendenBeispielder Heringsdampfer brachte als Beifang Kabeljaus mit.

Almanca sözlükte «Beifang» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BEIFANG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anfang
Ạnfang 
Bauchumfang
Ba̲u̲chumfang
Blickfang
Blịckfang [ˈblɪkfaŋ]
Empfang
Empfạng 
Fischfang
Fịschfang [ˈfɪʃfaŋ]
Freifang
Fre̲i̲fang
Frühlingsanfang
Frü̲hlingsanfang [ˈfryːlɪŋs|anfaŋ]
Funktionsumfang
Funktio̲nsumfang
Hüftumfang
Hụ̈ftumfang [ˈhʏft|ʊmfaŋ]
Jahresanfang
Ja̲hresanfang
Lieferumfang
Li̲e̲ferumfang
Neuanfang
Ne̲u̲anfang [ˈnɔ͜y|anfaŋ]
Satellitenempfang
Satelli̲tenempfang [zatɛˈliːtn̩|ɛmp͜faŋ]
Schneefang
Schne̲e̲fang
Schulanfang
Schu̲lanfang
Sommeranfang
Sọmmeranfang [ˈzɔmɐ|anfaŋ]
Stimmenfang
Stịmmenfang [ˈʃtɪmənfaŋ]
Umfang
Ụmfang 
Wildfang
Wịldfang [ˈvɪltfaŋ]
Windfang
Wịndfang

BEIFANG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beifahrersitz
Beifall
Beifall heischend
beifallen
beifällig
Beifälligkeit
Beifallklatschen
Beifallruf
Beifallsäußerung
Beifallsbezeigung
Beifallsdonner
beifallsfreudig
Beifallsgeschrei
Beifallsjubel
Beifallsklatschen
Beifallskundgebung
Beifallsorkan
Beifallsruf
Beifallssturm
Beifilm

BEIFANG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aalfang
Brustumfang
Bärenfang
Einfang
Fernsehempfang
Genickfang
Herbstanfang
Kugelfang
Kundenfang
Leistungsumfang
Monatsanfang
Neujahrsempfang
Rauchfang
Sandfang
Satzanfang
Stehempfang
Taillenumfang
Tonumfang
Walfang
Winteranfang

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Beifang sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Beifang» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BEIFANG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Beifang sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Beifang sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Beifang» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

误捕
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

la captura incidental
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

bycatch
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

bycatch
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الصيد العرضي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

прилов
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

as capturas acessórias
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

bycatch
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

les prises accessoires
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bycatch
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Beifang
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

混獲
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

잡어
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bycatch
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đánh bắt
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

bycatch
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

bycatch
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hedef dışı av
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

catture accessorie
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

przyłów
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

прилов
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

capturile accidentale
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

παρεμπιπτόντων αλιευμάτων
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

byvangs
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bifångster
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bifangst
5 milyon kişi konuşur

Beifang sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEIFANG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «Beifang» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Beifang sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Beifang» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BEIFANG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Beifang» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Beifang» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Beifang sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BEIFANG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Beifang sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Beifang ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Beifang: Roman
Kommissar Berndorf ist zurück! »Ich versuche, etwas über die Zeit und die Gesellschaft zu erzählen, wie ich sie sehe.
Ulrich Ritzel, 2009
2
Schmalsteder Beifang: Zweiter Bordesholmkrimi
Mord? Selbstmord? Unfall? Hauptkommissar Bielfeld ist überzeugt, es war Mord. Kommissarin Friedberg ist sich nicht so sicher. Dann verschwindet plötzlich der mutmaßliche Mörder.
Jürgen Baasch, 2013
3
Münsterische Beiträge zur Geschichte Deutschlandes ...
O D« ehemalige Hof und das nunmehrige adeliche Haus Etockuw im K. Werne hat bis jetzt noch einen Beifang : in der Urkunde von 865 ( lichten Part. I. ^nn,l. P26. p»F. 157. ) aber steht nur (H<» 6omin>c»t» in litocknein, cun» 'lerritario ...
Niklas Kindlinger, 1787
4
V.N. Kindlingers minoriten münsterische Beiträge zur ...
In den Ur, künden kommen sie unter den Worten Hewilre. tus, 8eniur, Ns^or, ^ u6ex, VMcus öcc. vor. g) Der ehemalige Hof und das nunmehrige ade, liche Haus 5 tockum im K. Werne hat bis jetzr Noch einen Beifang : in der Urkunde von 365 .
Niklas Kindlinger, 1787
5
Fischerei: Ahlhorner Fischteiche, Agrobiodiversität, ...
Die Fischerei z hlt zum prim ren Wirtschaftssektor, zu dem auch Landwirtschaft und Bergbau geh ren. Wichtig f r eine nachhaltige Fischerei ist eine verl ssliche und langfristig angelegte Fischereiforschung, wie sie in Deutschland z.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Geschichte der deutschen Hörigkeit: insbesondere der ...
Ein Beifang in der Dibelsbergei Mark wird dem Kloster Blcidenstadt in einem offenen Landgerichte gegen Guntram und dessen Erben zugesprochen. 814. Nr anti^uo t)o^iario üecl. Lil<ie«e. ^o>»t lonß» in evum po5<erit25, quuä gnle illultram ...
Niklas Kindlinger, 1819
7
Die Fauna der Nordsee - Niedere Tiere & Wirbeltiere
Diese Quappe wird häufig als Beifang angelandet, doch wird sie als Speisefisch nicht genutzt. Die Vierbärtelige Seequappe ist im Aquarium gut und ausdauernd haltbar, doch gehört sie zu den nachtaktiven und lichtscheuen Fischen, weshalb  ...
Sven Gehrmann, 2011
8
Fine art printing: Optimierung von Bilddaten für höchste ...
Natürlich wollten wir weitere Aufnahmen probieren, aber leider gab es nicht genug Beifang und so haben wir es in den folgenden zwei Wochen mit Heringen von einem Fischereigroßhandel probiert. Die Heringe waren - nachträglich ...
Gerhard Zimmert, Beate Stipanits, 2006
9
See in Not: die grösste Nahrungsquelle des Planeten ; eine ...
Ohnehin ist der Beifang an Haien pro Einzelschiff im Vergleich zu den Mengen an gefangenem Thunfisch eher gering. Dass sich bei den riesigen fernöstlichen Fangflotten auch wenig Ein Fischer schneidet einem Tigerhai die Brustflossen ab  ...
Hans-Peter Rodenberg, 2004
10
Das tut Dir gut !
Derart gefangene Fische bleiben relativ unversehrt, zudem gibt es kaum ungewollten Beifang. Bei der Netzfischerei hingegen wird, je nach Größe der Netze, eine Vielzahl ungewollter Meeresbewohner mitgefangen und ungenutzt wieder über ...
Peter Holler, 2010

«BEIFANG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Beifang teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fahrraddiebe als Beifang
Innerhalb von nur 30 Minuten stellen die Polizeibeamten zwei Mountainbikes sicher. Der Grund: Es könnte sich um Diebesgut handeln. Ein Rad der Marke Scott ... «Onetz.de, Tem 16»
2
Vorfall Anfang Juni: Schüsse in Beifang: Der Stand der Ermittlungen
Der Prügelei und den Schüssen am Bahnhof Beifang ging ein Streit voraus. ... SELM Es gibt neue Erkenntnisse über die Schüsse am Bahnhof Beifang am ... «Ruhr Nachrichten, Tem 16»
3
Ein »Flexnetz« gegen Beifang in der Ostsee
»Mit dem sogenannten Flexnetz ist es möglich, Beifänge schon unter Wasser zu verhindern«, sagt der Chef des Rostocker Thünen-Instituts für Ostseefischerei, ... «neues deutschland, Tem 16»
4
Kinderpornos waren nur als «Beifang» im Netz
Ein Mann stand wegen mehrfacher Pornografie vor dem Amtsgericht Bucheggberg-Wasseramt. Da es keine eindeutigen Hinweise darauf gegeben habe, dass ... «az Solothurner Zeitung, Haz 16»
5
Wissenschaftlicher Beifang ausgewertet - Braune Zwerge auf der ...
Die Kartierung der Milchstraße ist kein einfaches Unterfangen für Astronomen. Da wir uns mit der Sonne irgendwo innerhalb der Galaxis befinden, fehlt die ... «Deutschlandfunk, Haz 16»
6
Verkehrssicherheit und Ladungssicherung
... Köln unter Polizeihauptkommissar Johannes Holl nun dieser polnische Fahrer ins Netz, und es ist ein ganz dicker Fisch – ein gefährlicher Beifang: Ein Blick in ... «Eurotransport, Haz 16»
7
Informationsaustausch verringert Beifang von Haien
„46.000 Haie hätten gerettet werden können, wenn Informationen, wie man den Beifang der Haie vermeidet, kommuniziert worden wären", so Michele Barnes, ... «TauchJournal.de, Haz 16»
8
BVB: Henrikh Mkhitaryan ist für Berater Mino Raiola nur Beifang
Der BVB bangt um Henrikh Mkhitaryans Verbleib. Eine entscheidende Rolle spielt dessen Berater. Mino Raiola kann im Sommer groß Kasse machen. Die Liste ... «DIE WELT, Haz 16»
9
Pyrrolizidinalkaloide: Pflanzen mit Beifang
Aufgrund von Fremdkontaminationen enthalten manche Teedrogen mehr oder minder große Mengen an Pyrrolizidinalkaloiden. Das Bundesinstitut für ... «DocCheck News, Mar 16»
10
Neue Studie: Beifang fördert Überfischung der Weltmeere massiv
Beifang, der tot oder halbtot ins Meer zurückgeworfen wird, wird nicht dokumentiert. Dasselbe gilt für Sportfischerei und Selbstversorger in Entwicklungsländern. «derStandard.at, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Beifang [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/beifang>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z