İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Staatsleistung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE STAATSLEISTUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Staatsleistung  [Sta̲a̲tsleistung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAATSLEISTUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STAATSLEISTUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Staatsleistung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Devlet gücü

Staatsleistung

Devlet hizmetlerinde, Alman devlet kiliseleri yasası, tarihsel koşullara dayanılarak ortaya çıkan geleneksel kiliselerin kanunlarına, antlaşmalarına veya özel yasal başlıklarına dayalı olarak Eyaletlerin tüm mali katkılarına atıfta bulunmaktadır. Şu anda yılda yaklaşık 480 milyon euro tutarında. Dini topluluklara verilen devlet hizmetleri, Madde 140 Temel Yasanın anayasal hakkı olan Weimar Reich Anayasası'nın 138 (1) Maddesinde belirtilmiştir. Buna göre, WRV'nin yürürlüğe girdiği sırada mevcut devlet hizmetleri, dini toplumlar tarafından değiştirilmelidir, yani, bir defaya mahsus bir tazminata karşı son verilmelidir. Değiştirme ilkeleri aşağıda belirtilmiştir. Madde 138 para birimi 1 cümle 2 Reich'i WRV'ye veya bugünkü Federal Meclisine. Bu anayasal düzen 1919 yılından beri yerine getirilmemiştir. Bu, kamu hizmetlerinin, itfa oluncaya kadar hala ödenmesi gerektiği anlamına gelir. Sübvansiyonlar bu anlamda devlet hizmetleri değildir. Teknik açıdan bir başka anlamda, devlet hizmetleri altında, devletin köken ve zamandan bağımsız olarak dinlere ve Weltanschauungsgemeinschaften'a yaptığı tüm finansal katkıları anlar. Unter Staatsleistungen versteht man im deutschen Staatskirchenrecht alle auf Gesetz, Vertrag oder besonderen Rechtstiteln beruhenden finanziellen Zuwendungen der Länder an die traditionellen Kirchen, die auf Grund historischer Gegebenheiten entstanden sind. Sie betragen derzeit ca. 480 Mio. Euro pro Jahr. Die Staatsleistungen an die Religionsgesellschaften werden in Art. 138 Abs. 1 der Weimarer Reichsverfassung erwähnt, der gemäß Art. 140 GG geltendes Verfassungsrecht ist. Hiernach sind die bei Inkrafttreten der WRV bestehenden Staatsleistungen an die Religionsgesellschaften abzulösen, also gegen eine einmalige Entschädigungsleistung zu beenden. Die Grundsätze für die Ablösung hat gem. Art. 138 Abs. 1 Satz 2 WRV das Reich bzw. heute der Bundestag aufzustellen. Dieser Verfassungsauftrag wurde seit 1919 nicht erfüllt. Somit sind die Staatsleistungen bis zu ihrer Ablösung weiter zu zahlen. Subventionen sind keine Staatsleistungen in diesem Sinne. Im weiteren, nicht technischen Sinne versteht man unter Staatsleistungen alle finanziellen Zuwendungen des Staates an Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften unabhängig von Entstehungsgrund und -zeit.

Almanca sözlükte Staatsleistung sözcüğünün tanımı

devletin, özellikle de kiliseye maddi katkısı. finanzielle Zuwendung des Staates, insbesondere an die Kirche.
Almanca sözlükte «Staatsleistung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STAATSLEISTUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Sicherheitsleistung
Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

STAATSLEISTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Staatsknete
Staatskommissar
Staatskommissarin
Staatskonzern
Staatskosten
Staatskrise
Staatskult
Staatskunst
Staatskutsche
Staatslehre
Staatsliga
Staatsmacht
Staatsmann
Staatsmännin
staatsmännisch
Staatsmaschinerie
Staatsmeister
Staatsmeisterin
Staatsmeisterschaft
Staatsminister

STAATSLEISTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Auslastung
Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Verdunstung
Vorleistung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Staatsleistung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Staatsleistung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STAATSLEISTUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Staatsleistung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Staatsleistung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Staatsleistung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

国家政权
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

El poder del Estado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

State power
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

राज-शासन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سلطة الدولة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

государственная власть
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

O poder do Estado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

রাজ্য ক্ষমতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Le pouvoir d´Etat
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kuasa kerajaan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Staatsleistung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

国家権力
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

국가 권력
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

daya State
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quyền lực nhà nước
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மாநில சக்தி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

राज्य वीज
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Devlet gücü
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Il potere dello Stato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

władza państwowa
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

державна влада
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

puterea de stat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κρατική εξουσία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

krag staat
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

stats~~POS=TRUNC
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

statsmakten
5 milyon kişi konuşur

Staatsleistung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STAATSLEISTUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «Staatsleistung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Staatsleistung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Staatsleistung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STAATSLEISTUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Staatsleistung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Staatsleistung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Staatsleistung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STAATSLEISTUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Staatsleistung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Staatsleistung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Verleihungsgebühr als Umweltabgabe
Die Abgrenzung zur Steuer sieht Wilke darin, daß die Gebühr diesen Zweck nicht „überhaupt", sondern nur in bezug auf eine individuell zurechenbare und Kosten verursachende Staatsleistung verfolge. Staatliche Kosten und zu zahlende ...
Jörn Heimlich
2
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart
Die Kirchen stellen den Freistaat Thüringen von allen Verpflichtungen zu Geld- und Sachleistungen an die Kirchengemeinden, insbesondere aus Baulastpflichten, frei. Über die Staatsleistung hinaus werden weitere Leistungen an die Kirchen ...
3
Die Rundfunkgebühr auf dem Prüfstand der Finanzverfassung
Staatsleistung Die isoliert betrachtete Staatsleistung, an welche die Beitragspflicht anknüpft, ist das Schaffen und Zurverfügungstellen einer staatlichen Einrichtung oder sonstigen Maßnahme. Die Staatsleistung muß einen (nur) potentiellen ...
Annette W. Reuters, 2009
4
1.1.- 30.6.2002
4 des Staatsvertrages lautet: „Art. 13 Staatsleistung (1) Das Land zahlt an den Landesverband einen Gesamtzuschuss (Staatsleistung). Über diese Staatsleistung hinaus werden weitere Leistungen an die Jüdische Gemeinschaft in ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2006
5
Der Vertrag des Apostolischen Stuhls mit dem Land Sachsen-Anhalt
Die Staatsleistung umfaßt auch Zuschüsse auf Grund der Errichtung des Bistums Magdeburg. Die staatlichen Patronate sind aufgehoben. (SP: (1) Die Katholische Kirche beschließt über ihre Einnahmen und Ausgaben auf der Grundlage der ...
Gabriele-Maria Ehrlich, 2010
6
Entscheidungen in Kirchensachen: Seit 1946
es könnten nur solche Gemeinden an der Staatsleistung teilhaben, welche die Rechtsform einer „Körperschaft des öffentlichen Rechts“ hätten, folgt der Senat nicht. [48] Der Text des Staatsvertrags sieht eine solche Einschränkung im ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2008
7
1.7.-31.12.2004
es könnten nur solche Gemeinden an der Staatsleistung teilhaben, welche die Rechtsform einer „Körperschaft des öffentlichen Rechts“ hätten, folgt der Senat nicht. [48] Der Text des Staatsvertrags sieht eine solche Einschränkung im ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2008
8
Festschrift für Martin Heckel zum siebzigsten Geburtstag
Über die Staatsleistung hinaus werden weitere Leistungen an die Katholische Kirche und ihre Kirchengemeinden bzw. Pfarreien nur erbracht, wenn sie in diesem Vertrag oder den allgemeinen Gesetzen vorgesehen sind." Die Staatsleistung ...
Karl-Hermann Kästner, Martin Heckel, Knut Wolfgang Nörr, 1999
9
Die öffentlichen Sachen der Religions- und ...
Gebrauchsüberlassungen durch den Staat als Staatsleistung i.S.v. Art. 140 GG i. V.m. Art. 138 I WRV Die einer Widmung kirchlicher öffentlicher Sachen als causa zugrunde liegende Überlassung von staatlichen Gebäuden und Räumen, ...
Rainer Mainusch, 1995
10
Grundlegung Einer Neuen Staatswirtschaftslehre
Andreae beschreibt in diesem Buch eine "neue" Staatswirtschaftslehre. Nachdruck des Originals von 1930.
Wilhelm Andreae, 2012

«STAATSLEISTUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Staatsleistung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ein Modell der "öffentlichen Religion"
In Bayern erhalte die Evangelisch-Lutherische Kirche den gleichen jährlichen Pro-Kopf-Beitrag als "Staatsleistung" wie der Humanistische Verband. Absurde ... «domradio.de, Ağu 16»
2
Peter Grünenfelder: «In Zürich fehlt der Hunger nach mehr»
Ganz grundsätzlich gilt es, die Staatsleistung permanent zu hinterfragen und die Politik auf jene Bereiche zu fokussieren, die Wertschöpfung bringen und ... «Neue Zürcher Zeitung, Nis 16»
3
Geldwäscherei: Und ewig lockt die nächste Regulierung
Ungelöst bliebe die Steuerflicht, die wegen mangelhafter Staatsleistung (untauglicher Einsatz von Steuergelder!) stattfindet. Ob solches zurecht / zu unrecht ... «Neue Zürcher Zeitung, Nis 16»
4
KD-Finanzchef Thomas Begrich: „Staatsleistung in keiner ...
Staatsleistungen spielen in der Evangelischen Kirche eine untergeordnete Rolle, sagt EKD-Finanzchef Thomas Begrich. Gegen eine Ablösung der Rechtspflicht ... «Handelsblatt, Mar 16»
5
Henrik von Dänemark - Millionenapanage – obwohl er „in Rente“ ist!
Der dänische Hof veröffentlichte bereits eine Erklärung an das Volk: „Der Hauptteil von Prinzgemahl Henriks Anteil aus der Staatsleistung geht an die festen ... «BUNTE.de, Mar 16»
6
Deutschland: Länder zahlen 500 Millionen Euro an Kirchen
Ein Hobby, mit dem er Jahr für Jahr mächtig Staub aufwirbelt - Haupt inspiziert die Länderhaushalte und filtert die sogenannten Staatsleistungen heraus: ... «STERN, Şub 16»
7
Durchsetzungsinitiative: Auf dem Weg zur Diktatur
Nota bene in einer Schweiz, welche sich mit ihrer Staatsleistung (und Steuerlast!) zum Ausland durchaus attraktiv vergleichen lässt. Wenn das nicht zufrieden ... «Neue Zürcher Zeitung, Şub 16»
8
Prinz Henrik von Dänemark - Er ist jetzt Pensionär: Was wird aus ...
Der dänische Hof veröffentlichte bereits eine Erklärung an das Volk: „Der Hauptteil von Prinzgemahl Henriks Anteil aus der Staatsleistung geht an die festen ... «BUNTE.de, Oca 16»
9
Drei Prozent der Eltern würden Familienarbeitszeit nutzen
Doch kann die gefühlte Lücke zwischen Umfragewünschen und Wirklichkeit mit einer Staatsleistung wirklich geschlossen werden? Das Deutsche Institut für ... «DIE WELT, Kas 15»
10
Bundesverfassungsgericht: Karlsruhe kippt Betreuungsgeld ...
... mit Abstand bevölkerungsreichste Bundesland. - In den Millionenstädten Berlin und Hamburg beziehen nur jeweils knapp 7.000 Familien die Staatsleistung. «Tagesspiegel, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Staatsleistung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/staatsleistung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z