İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Städtepartnerschaft" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE STÄDTEPARTNERSCHAFT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Städtepartnerschaft play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STÄDTEPARTNERSCHAFT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STÄDTEPARTNERSCHAFT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Städtepartnerschaft» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Städtepartnerschaft

toplum ortaklığı

Gemeindepartnerschaft

Bir topluluk ortaklığı, iki şehir veya belediye arasındaki kültürel ve ekonomik değişimi göz önüne alan bir ortaklıktır. Uluslararası ortak ortaklıklar, hukukun ve özgürlüğün henüz ulaşamadığı ülkelerdeki demokratikleşme süreçlerini desteklemek için bir platform olarak da kullanılmaktadır. Çoğu ortaklık, farklı ülkelerdeki şehirler arasında var olmaktadır. Alman-Alman şehir ortaklıkları, Almanya'nın birleşmesinden önce ve sonra Almanya'nın entegrasyonuna önemli katkılar sağlamıştır. Eine Gemeindepartnerschaft ist eine Partnerschaft zwischen zwei Städten oder Gemeinden mit dem Ziel, sich kulturell und wirtschaftlich auszutauschen. Internationale kommunale Partnerschaften werden außerdem als Plattform genutzt, um Demokratisierungsprozesse in Staaten zu unterstützen, in denen Rechtsstaatlichkeit und Freiheit noch nicht als erreicht angesehen werden. Die meisten Partnerschaften bestehen zwischen Städten in verschiedenen Ländern. Deutsch-deutsche Städtepartnerschaften haben vor und nach der Wiedervereinigung Deutschlands wichtige Beiträge für das Zusammenwachsen geleistet.

Almanca sözlükte Städtepartnerschaft sözcüğünün tanımı

Farklı ülkelerdeki idari bölgelerle veya belediyelerle çoğunlukla şehirler arasındaki ortaklık. Partnerschaft zwischen Verwaltungsbezirken oder Gemeinden, meist Städten, verschiedener Länder.
Almanca sözlükte «Städtepartnerschaft» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STÄDTEPARTNERSCHAFT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

STÄDTEPARTNERSCHAFT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Städtebauer
Städtebauerin
städtebaulich
Städtebilder
Städtebund
stadteigen
stadteinwärts
Städtekampf
Stadtentwässerung
Stadtentwicklung
Städteplaner
Städteplanerin
städteplanerisch
Städteplanung
Städter
Städtereise
Städterin
Stadterneuerung
Städtetag
Städtetourismus

STÄDTEPARTNERSCHAFT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Städtepartnerschaft sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Städtepartnerschaft» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STÄDTEPARTNERSCHAFT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Städtepartnerschaft sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Städtepartnerschaft sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Städtepartnerschaft» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

结对
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

hermanamiento
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

twinning
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ट्विनिंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

التوأمة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

двойникования
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

geminação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

twinning
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

jumelage
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

berkembar
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Städtepartnerschaft
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ツイニング
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

자매 결연
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

twinning
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

song tinh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

டிவின்னிங்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

twinning
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

eşleştirme
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

gemellaggio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Twinning
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

двойникования
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

înfrățire
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αδελφοποίησης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

twinning
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

partnersamverkan
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

samarbeid
5 milyon kişi konuşur

Städtepartnerschaft sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STÄDTEPARTNERSCHAFT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «Städtepartnerschaft» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Städtepartnerschaft sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Städtepartnerschaft» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STÄDTEPARTNERSCHAFT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Städtepartnerschaft» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Städtepartnerschaft» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Städtepartnerschaft sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STÄDTEPARTNERSCHAFT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Städtepartnerschaft sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Städtepartnerschaft ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Städtepartnerschaft zwischen Ludwigsburg und Mömpelgard: ...
Die Städtepartnerschaft zwischen Ludwigsburg und Mömpelgard gilt in der Geschichte als die erste deutsch-französische Städtepartnerschaft nach dem Zweiten Weltkrieg.
Julius Schölkopf, 2013
2
Die Geschichte der Kommunalpolitik in Sachsen: von der ...
Schon vor der politischen Wende hatte es in Ingelheim am Rhein Interesse an einer Städtepartnerschaft mit einer Stadt in der DDR gegeben. Eine vertiefte Kontaktaufnahme mit einer im damaligen Bezirk Erfurt gelegenen Stadt scheiterte aber ...
Renate Koch, 2006
3
Wege der Verständigung zwischen Deutschen und Franzosen nach ...
Obwohl die Vereinbarung einer Städtepartnerschaft ein formeller kommunalpolitischer Akt ist, spielt Parteipolitik bei der Ausgestaltung der Partnerschaft in der Bundesrepublik Deutschland – anders als häufig in Frankreich – kaum eine Rolle.
Corine Defrance, Michael Kissener, Pia Nordblom, 2010
4
"Der erste Schritt ist die Mutter des Weges": Tallinn und ...
Tallinn und Kiel: die Geschichte einer Städtepartnerschaft Kai U. Jürgens. VORWORT Liebe Leserin, lieber Leser, wie wird man Herausgeber? Man nehme ein Land – in diesem Fall Estland mit der Hauptstadt Tallinn. Man lerne Land und  ...
Kai U. Jürgens, 2006
5
Gesellschaftstheorie und Europapolitik: ...
Das Prinzip der Städtepartnerschaft ist ähnlich wie das Konzept des Ju- gendaustauschs natürlich bei weitem nicht auf den europäischen Kontinent beschränkt. Vielmehr haben viele Städte und Gemeinden mindestens eine Partnerschaft auf ...
Monika Eigmüller, Steffen Mau, 2010
6
Bürger schlagen Brücken: das zivilgesellschaftliche ...
Nachdem der Kulturausschuss der Stadt Wetzlar der Auffassung war, dass zu Ostern 1958 die „Städtepartnerschaft keineswegs so weit gediehen sein könne, dass die offiziellen Protokolle unterzeichnet“198 werden könnten, wurde ein ...
Katharine Florin, 2009
7
Die Krim entdecken: unterwegs auf der Sonneninsel im ...
Städtepartnerschaft. mit. Heidelberg. In einem Haus im Zentrum von Sim- feropol' , unweit des Flusses Salgir, in der ul. Dybenko 12 (ул. Дыбен- ко), befindet sich das Haus des ›Freundeskreises Simferopol'–Heidel- berg‹, das im Herbst 2000 ...
‎2007
8
Deutschland, Iran und die Bombe: eine Entgegnung - auch auf ...
„Ich war lange im Gemeinderat und habe damals der Städtepartnerschaft zugestimmt. Aber ich würde inzwischen nicht noch einmal zustimmen. ... Ich würde die Städtepartnerschaft heute total einfrieren, weil wir ansonsten wirklich auf der ...
Matthias Küntzel, 2012
9
Aufbruch nach Nicaragua: Deutsch-deutsche Solidarität im ...
Januar 1986 wurde die vom Förderverein initiierte Städtepartnerschaft zwischen dem damaligen Berliner Bezirk Kreuzberg und dem nicaraguanischen Landkreis San Rafael del Sur im Kreuzberger Rathaus offiziell besiegelt. Damit ist sie die ...
Erika Harzer, Willi Volks, 2008
10
Günter Grass im Visier: die Stasi-Akte : eine Dokumentation ...
Rostock habe mit der Stadt Bremen eine Städtepartnerschaft. Grass hat während seines Aufenthaltes in Indien zahlreiche Grafiken geschaffen, von denen ein Großteil in der Ende 1988 im Luchterhand Verlag erschienenen Publikation ...
Kai Schlüter, 2010

«STÄDTEPARTNERSCHAFT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Städtepartnerschaft teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Neue Vorsitzende für „Städtepartnerschaft Arnoldsweiler Cormeilles“
Der Verein gehört zu den Städtepartnerschaften der Stadt Düren, handelt aber eigenverantwortlich. Da die Unterstützung der Stadt allerdings nach Aussage des ... «Aachener Zeitung, Oca 17»
2
Junges Blut für Städtepartnerschaft
Junges Blut für Städtepartnerschaft. Familie Jutz setzt sich für eine Auffrischung der Kontakte zu Lake Zurich ein – und ließ vom neuen Mayor nicht abwimmeln. «Mittelbayerische, Ara 16»
3
Benefizkonzert und Spendenaktion zum Auftakt
Im kommenden Jahr besteht die internationale Städtepartnerschaft zwischen Lennestadt und Otwock (Polen) seit einem Vierteljahrhundert. Dieses Jubiläum ... «LokalPlus, Ara 16»
4
Städtepartnerschaft Frankfurt und Birmingham
Frankfurt und Birmingham haben viel gemein, unter anderem den Weihnachtsmarkt. Beide Städte verbindet seit 50 Jahren eine Städtepartnerschaft. «Frankfurter Rundschau, Kas 16»
5
Rosenheim: Neue Tafel am Ichikawa-Platz enthüllt - Deutsch ...
Auf der vom Förderverein Städtepartnerschaft Ichikawa-Rosenheim gespendeten Tafel sind folgende Meilensteine der Städtepartnerschaft zwischen ... «rosenheim24.de, Kas 16»
6
Schleswig-Holstein will vom Silicon Valley lernen
Auch der Bürgermeister San Franciscos, Edwin M. Lee, bekundete bereits im September offiziell sein Interesse an einer Städtepartnerschaft mit Kiel. «Kieler Nachrichten, Kas 16»
7
Mechernich: Brings rocken Städtepartnerschaft Mechernich-Nyons
Das Organisationskomitee des Stadtfestes 2017 mit (v. r.) Reinhard Kijewski, Margret Eich, Petra Himmrich, Wilfried Hamacher, Dennis Müller, Ralf Claßen, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Kas 16»
8
Bürgerschaft: Städtepartnerschaft: Bürgerschaftsdelegation nach ...
Hamburg (dpa/lno) - Hamburg und Shanghai feiern das 30-jährige Bestehen ihrer Städtepartnerschaft. Anlässlich des Jubiläums reisen Bürgerschaftsvertreter ... «ZEIT ONLINE, Eki 16»
9
40 Jahre Städtepartnerschaft: Bremer Delegation zu Besuch in Danzig
Seit genau 40 Jahren verbindet Bremen und Danzig eine Städtepartnerschaft und tiefe Freundschaft. In Zeiten des Kalten Krieges war die Unterzeichnung des ... «Sat.1 Regional, Eki 16»
10
Amberg: 10 Jahre Städtepartnerschaft mit Desenzano
Die Städtepartnerschaft zwischen Amberg und Desenzano gibt es jetzt seit 10 Jahren. Ein Jubiläum, das in Desenzano gefeiert wurde. Und zwar mit einem ... «Oberpfalz TV, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Städtepartnerschaft [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/stadtepartnerschaft>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z