İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "städtebaulich" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE STÄDTEBAULICH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

städtebaulich play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STÄDTEBAULICH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STÄDTEBAULICH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «städtebaulich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte städtebaulich sözcüğünün tanımı

şehir planlaması ile ilgili. den Städtebau betreffend.

Almanca sözlükte «städtebaulich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STÄDTEBAULICH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abscheulich
absche̲u̲lich 
anschaulich
ạnschaulich 
baulich
ba̲u̲lich
beschaulich
bescha̲u̲lich [bəˈʃa͜ulɪç]
bläulich
blä̲u̲lich 
erbaulich
erba̲u̲lich [ɛɐ̯ˈba͜ulɪç]
erfreulich
erfre̲u̲lich 
fraulich
fra̲u̲lich [ˈfra͜ulɪç]
getreulich
getre̲u̲lich
graulich
gra̲u̲lich
gräulich
grä̲u̲lich 
jungfräulich
jụngfräulich 
leicht verdaulich
le̲i̲cht verdaulich, le̲i̲chtverdaulich
neulich
ne̲u̲lich 
treulich
tre̲u̲lich
unerfreulich
ụnerfreulich 
verdaulich
verda̲u̲lich
vertraulich
vertra̲u̲lich 
weltanschaulich
wẹltanschaulich
zutraulich
zu̲traulich [ˈt͜suːtra͜ulɪç]

STÄDTEBAULICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

stadteigen
stadteinwärts
Städtekampf
Stadtentwässerung
Stadtentwicklung
Städtepartnerschaft
Städteplaner
Städteplanerin
städteplanerisch

STÄDTEBAULICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

angeblich
ausdrücklich
ausführlich
außerordentlich
bergbaulich
betulich
fröhlich
gartenbaulich
hausfraulich
möglich
natürlich
obstbaulich
plumpvertraulich
schwer verdaulich
traulich
unverdaulich
verantwortlich
wirklich
zutulich
ähnlich

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde städtebaulich sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«städtebaulich» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STÄDTEBAULICH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile städtebaulich sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen städtebaulich sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «städtebaulich» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

城市规划
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

la planificación urbana
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

urban planning
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

शहरी नियोजन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

التخطيط الحضري
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

городское планирование
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

planejamento urbano
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নগর পরিকল্পনা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

urbanisme
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

perancangan bandar
190 milyon kişi konuşur

Almanca

städtebaulich
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

都市計画
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

도시 계획
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

urban planning
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quy hoạch đô thị
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நகர்ப்புற திட்டமிடல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

नागरी नियोजन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kentsel planlama
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pianificazione urbana
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

urbanistyka
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

міське планування
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

planificare urbană
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πολεοδομία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

stadsbeplanning
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

stadsplanering
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

byplanlegging
5 milyon kişi konuşur

städtebaulich sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STÄDTEBAULICH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «städtebaulich» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
städtebaulich sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «städtebaulich» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STÄDTEBAULICH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «städtebaulich» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «städtebaulich» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

städtebaulich sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STÄDTEBAULICH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

städtebaulich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. städtebaulich ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Baugesetzbuch: Leitfaden mit Synopse ; vergleichende ...
2.3.3 Städtebauliche Vertretbarkeit (Nr. 2) 340 Diese Fallgruppe geht zurück auf die BBauG-Novelle 1979 („2. die Abweichung städtebaulich gerechtfertigt ist und die Grundzüge der Planung nicht berührt werden"). Eine Neufassung erfolgte ...
‎2007
2
Städtebauliche Sanierungs- und Entwicklungsmassnahmen: Ein ...
5.5 Städtebaulich erneuerungsbedingte Einnahmen der Gemeinde sind Einnahmen, die sich aus geförderten Einzelmaßnahmen ergeben, hierzu gehören auch Rückflüsse aus Darlehen einschließlich Zinsen; der Erlös aus der Veräußerung ...
‎2007
3
Öffentliches Recht und Politik
absieht) getragen und — objektiv — überhaupt durch (hinreichend gewichtige) städtebaulich beachtliche Allgemeinbelange legitimiert ist. Maßgebend sei das Motiv auch bei einer Planänderung, das auf ein Planungsziel, das den Zwecken  ...
Norbert Achterberg, 1973
4
Klimaschutz und Energieeinsparung in der Stadt- und ...
Dieser Auslegung kann im Ergebnis gefolgt werden. Bauleitplanung ist integrierende Planung - sie muss eine Vielzahl von Belangen berücksichtigen. Dabei ist es nicht erforderlich, dass jede einzelne Festsetzung primär städtebaulich ...
Stephan Mitschang, 2009
5
Denkmalschutz und gemeindliche Selbstverwaltung
Anders gesagt: Städtebaulich relevant und mitabzuwägen sind alle bodenbezogenen Interessen aus dem Sachbereich „Denkmalschutz" und mithin alle Baudenkmäler, nicht lediglich die in einem engeren Begriffssinne städtebaulich ...
Karl-Oskar Schmittat
6
Regionalstadt Frankfurt: ein Konzept nach 100 Jahren ...
Konsenspunkte entwickelten sich zwischen den involvierten Akteuren innerhalb dieses Aushandlungsprozesses? 3. Welche planerischen und städtebaulich- architektonischen Resultate sind im Prozessverlauf entstanden? Welche Akteure  ...
Heike Hoffmann, 2008
7
Nullemissionswohnquartier 'Am Müggenberg', Arnsberg-Neheim: ...
Entwicklung eines Energiekonzepts auf der Basis eines städtebaulich- hochbaulichen Entwurfs Eike Musall. Eike Musall Nullemissionswohnquartier ' Am Müggenberg', Arnsberg-Neheim Diplom.de Eike Musall Nullemissionswohnquartier 'Am ...
Eike Musall, 2009
8
Rechtsfragen der ökologischen Stadterneuerung
Aber dennoch sind diese allgemeinen und damit nicht primär städtebaulich motivierten Belange - vollkommen zu Recht - tradierte Motive für eine nachhaltig zu gestaltende Bodennutzung. Ganz in diesem Sinn kann auch der allgemeine ...
Ulrich Battis, Jens Kersten, Stephan Mitschang, 2010
9
Stadterhaltung als kommunale Aufgabe
Demnach läßt sich der Anwendungsbereich des § 39 h Abs. 3 Nr. 2 BBauG wie folgt skizzieren: a) Städtebaulich-geschichtliche und städtebaulich-künstlerische Bedeutung baulicher Anlagen Obwohl die Begriffe der geschichtlichen oder ...
Reginhard Henke
10
Lernen von Shoppingcentern: Potenziale für eine ökonomisch ...
MilitärproviantInvestition durch lagers, Edeka Vorhaben, Flächenpotenzial in zentraler Innenstadtlage Unterziel 2: Gestaltung eines städtebaulich, stadträumlich und funktional kohärenten „Rundlaufs“ unbekannte Eigentumsverhältnisse sowie ...
Tanja Korzer, 2014

«STÄDTEBAULICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve städtebaulich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sonderausstellung und Start des Mitwirkungsverfahrens zur ...
Die daraus resultierenden Ergebnisse der städtebaulichen Begleitplanung werden vom 11. Januar bis am 10. Februar 2017 der Bevölkerung präsentiert. «Bieler Tagblatt, Oca 17»
2
Dornstetten: Verwaltung holt Alternativpapier aus der Schublade
Allerdings wies die bisher mit der Entwicklungsoffensive betraute Firma Imakomm nun vorab darauf hin, dass sie selbst sich nicht mit städtebaulichen Fragen ... «Schwarzwälder Bote, Ara 16»
3
Ein »städtebauliches Glanzlicht«
Auch kurz vor der offiziellen Eröffnung werden per Transparent am »Centrum am Markt« noch Büros und Wohnungen zum Kauf oder zur Miete angeboten. «baden online, Ara 16»
4
Schopfheim „Großes städtebauliches Potenzial“
„Schopfheim hat ein sehr großes Entwicklungspotenzial in städtebaulicher Hinsicht“: Das glaubt Karin Heining. Und sie muss es wissen: Die studierte Architektin ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Ara 16»
5
Bevölkerung hat das Wort zur städtebaulichen Begleitplanung
Bevölkerung hat das Wort zur städtebaulichen Begleitplanung. Biel und Nidau haben ein Konzept zur städtebaulichen Integration der Autobahnumfahrung. «Der Bund, Kas 16»
6
Architektenwettbewerb für neue Rettungsleitstelle: "Kraftvolle stà ...
Als eine „kraftvolle städtebauliche Geste“ hat Fuldas Stadtbaurat Daniel Schreiner den Siegerentwurf des Architektenwettbewerbs zum Neubau der Fuldaer ... «Osthessen News, Kas 16»
7
Vergaberechtsrisiken bei städtebaulichen Verträgen
Wien – Städtebauliche Verträge sind seit der Novelle der Wiener Bauordnung aus dem Jahr 2014 nunmehr in den Raumordnungsgesetzen aller Bundesländer ... «derStandard.at, Kas 16»
8
B 29 in Böbingen städtebaulich nicht relevant?
Dass in den Voruntersuchungen für eine Ausbautrasse der B 29 im Bereich der Gemeinde Böbingen steht, die Straße verlaufe „siedlungsnah“ und habe keine ... «Rems-Zeitung, Kas 16»
9
Architektensohn empfiehlt städtebauliches Aufräumen
Gelsenkirchen.. Der geplante Umbau der Ebertstraße in der Altstadt polarisiert. Für die Neugestaltung des Bereichs zwischen Musiktheater und ... «Derwesten.de, Eki 16»
10
Städtebauliche Kooperation Stadt Waldmünchen – OTH Regensburg
An sechs städtebaulich relevanten Orten im Innenstadtbereich von ... Die Initiativen der Stadt Waldmünchen zur städtebaulichen Revitalisierung ihrer ... «TV Aktuell, Eki 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. städtebaulich [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/stadtebaulich>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z