İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Stadtmauer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE STADTMAUER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Stadtmauer  Stạdtmauer [ˈʃtatma͜uɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STADTMAUER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STADTMAUER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Stadtmauer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Stadtmauer

Stadtmauer

Stadtmauer

Bir şehir suru, saldırganlara karşı korunmak için kentin tarihi bir suresidir. Taş veya kil oluşur ve en azından manshoch, genellikle daha yüksektir. Bir köyü tamamen veya kısmen kuşatmış, araziye bağlı olarak kayalar veya nehirler gibi doğal engeller dahil edilmiştir. Bir sur duvarı sadece şehir kapılarından geçebilir. Savunma duvarını inşa etmek, tahkim hakkı ile verilen Ortaçağ'da bir ayrıcalıktı. Savunma duvarı bir şehrin veya bir pazarın bir özelliği oldu. Bununla birlikte, şehir veya pazar yasası otomatik olarak bağlanma hakkı ile bağlantılı değildi. Orta Çağ'da ayrıca Thuringian Havzasında ve Güney Batı Almanya'nın bağlarında duvarlarla güçlendirilmiş köyler vardı. Eine Stadtmauer ist eine historische Befestigungsanlage einer Stadt zum Schutz vor Angreifern. Sie besteht aus Stein oder Lehm und ist mindestens mannshoch, meistens deutlich höher. Sie umgab eine Ortschaft ganz oder teilweise, je nach Gelände wurden auch natürliche Hindernisse wie Felsen oder Flüsse einbezogen. Eine Stadtmauer konnte nur durch die Stadttore passiert werden. Eine Wehrmauer zu errichten war im Mittelalter ein Privileg, das durch das Befestigungsrecht verliehen wurde. Die Wehrmauer wurde damit zum Merkmal einer Stadt oder eines Marktes. Das Stadt- oder Marktrecht war aber nicht automatisch mit dem Befestigungsrecht verbunden. Umgekehrt gab es im Mittelalter auch mit Mauern befestigte Dörfer, beispielsweise im Thüringer Becken und in den Weinbaugebieten Südwestdeutschlands.

Almanca sözlükte Stadtmauer sözcüğünün tanımı

onu çevreleyen bir şehrin tahkimatı, kalın, yüksek duvar. der Befestigung einer Stadt dienende, sie umgebende, dicke, hohe Mauer.
Almanca sözlükte «Stadtmauer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STADTMAUER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Außenmauer
A̲u̲ßenmauer [ˈa͜usn̩ma͜uɐ]
Backsteinmauer
Bạcksteinmauer
Brandmauer
Brạndmauer [ˈbrantma͜uɐ]
Festungsmauer
Fẹstungsmauer [ˈfɛstʊŋsma͜uɐ]
Friedhofsmauer
Fri̲e̲dhofsmauer [ˈfriːthoːfsma͜uɐ]
Gartenmauer
Gạrtenmauer [ˈɡartn̩ma͜uɐ]
Hausmauer
Ha̲u̲smauer [ˈha͜usma͜uɐ]
Kaimauer
Kaimauer
Klagemauer
Kla̲gemauer
Klostermauer
Klo̲stermauer [ˈkloːstɐma͜uɐ]
Ringmauer
Rịngmauer [ˈrɪŋma͜uɐ]
Schallmauer
Schạllmauer [ˈʃalma͜uɐ]
Schutzmauer
Schụtzmauer [ˈʃʊt͜sma͜uɐ]
Sperrmauer
Spẹrrmauer [ˈʃpɛrma͜uɐ]
Staumauer
Sta̲u̲mauer [ˈʃta͜uma͜uɐ]
Steinmauer
Ste̲i̲nmauer [ˈʃta͜inma͜uɐ]
Stützmauer
Stụ̈tzmauer [ˈʃtʏt͜sma͜uɐ]
Trockenmauer
Trọckenmauer
Umfassungsmauer
Umfạssungsmauer
Wehrmauer
We̲hrmauer

STADTMAUER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Stadtkämmrerin
Stadtkasse
Stadtkern
Stadtkind
Stadtklatsch
Stadtklima
Stadtkommandant
Stadtkreis
stadtkundig
Städtlein
Stadtmarketing
Stadtmeisterschaft
Stadtmensch
Stadtmission
Stadtmitte
Stadtmöbel
Stadtmöblierung
Stadtmuseum
Stadtmusikant
Stadtmusikantin

STADTMAUER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bauer
Brustmauer
Dauer
Fabrikmauer
Felsenmauer
Feuermauer
Futtermauer
Föhnmauer
Füllmauer
Gefängnismauer
Grundmauer
Kirchhofsmauer
Menschenmauer
Moskauer
Schildmauer
Trauer
Verblendmauer
Vormauer
Zyklopenmauer
sauer

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Stadtmauer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Stadtmauer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STADTMAUER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Stadtmauer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Stadtmauer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Stadtmauer» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Stadtmauer酒店
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

stadtmauer
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

city ​​wall
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Stadtmauer
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Stadtmauer
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Stadtmauer
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Stadtmauer
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Stadtmauer
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Stadtmauer
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Stadtmauer
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Stadtmauer
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Stadtmauer
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Stadtmauer
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Stadtmauer
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Stadtmauer
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Stadtmauer
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Stadtmauer
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Stadtmauer
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Stadtmauer
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

stadtmauer
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Stadtmauer
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Stadtmauer
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Stadtmauer
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Stadtmauer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Stadtmauer
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Stadtmauer
5 milyon kişi konuşur

Stadtmauer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STADTMAUER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «Stadtmauer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Stadtmauer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Stadtmauer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STADTMAUER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Stadtmauer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Stadtmauer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Stadtmauer sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STADTMAUER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Stadtmauer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Stadtmauer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Resafa-Sergiupolis / Syrien: Dokumentation der ...
Meine Kartierung basiert auf den Plänen der Stadtmauer von Walter Karnapp8. Diese Pläne stellen das wichtigste Dokument zur Stadtmauer von Resafa dar, und sind als unverzichtbare Grundlage aller nachfolgenden Forschungen zur ...
Mohamed Anas Al Saeed, 2009
2
Stadt- und Landmauern: Beiträge zum Stand der Forschung
Hans Conrad Peyer Bei einem Überblick über die Stadtmauer in der Geschichte gerät man leicht ins Uferlose. Im folgenden wird deshalb weniger von Gestalt und Bau die Rede sein, vor allem hingegen 1. vom Begriff Stadtmauer, 2. von den ...
Brigitt Sigel, 1995
3
Stadt- und Landmauern: Stadtmauern in der Schweiz : ...
Jahrhundert.7 Die weiträumige, trapezförmige Stadtanlage von Walen- stadt ist durch eine ausgedehnte Freifläche gekennzeichnet.8 Mit der Stadtmauer um diese „Grünzone" sind Fragen zur polyfunktionalen Rolle der Stadtbefestigung ...
Brigitt Sigel, 1996
4
Das große Handbuch zur Bibel
Nehemia nimmt seinen Mut zusammen und Kapitel 3-7 Wiederaufbau der Stadtmauer um lerusalem Kapitel 8-10 (iottes Bund und (leset/ Kapitel 1 1-13 Einweihung der Stadtmauer Nelieniia kehrt aus Persicn zurück macht sich für diese Stadt ...
Pat Alexander, David Alexander, 2001
5
Römische und mittelalterliche Stadtmauer in Worms
Kathrin Lamm. Reste des eigentlichen Kastells aber können in Worms kaum lokalisiert werden; trotz wiederholter Grabungen konnte das Kastell nicht gefunden werden. Sicher ist, daß sich um das Kastell herum eine „Lagersiedlung “ gebildet ...
Kathrin Lamm, 2005
6
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Zugehörig Stadtmauer, vgl. oben. [Fl.Nr. 59] Am Markt 27. Apotheke, zweigeschossiger Traufseitbau, Hausteingliederungen, Freitreppe, um l870. [Fl. Nr. 65] Am Markt 29. Zweigeschossiges Giebelhaus, Fachwerkobergeschoß, wohl l7.
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
7
Flora der Provinz Brandenburg, der Altmark und des ...
Ba. Stadtmauer Fi". N. Stadtmauer s. Hundieburg; Althaldensleben 177.8. Hadmersleben: Brücke am Wege n. der (rifenbahn unweit der Mühle; Mauer hinter dem Waldauaelfehen Gafihof M. 8.,- Tang-*rmt'tnde Ffm-eye. Stendal: Stadtmauer!
Paul Ascherson, 1864
8
Die Stadt im späten Mittelalter
Tore, Türme, Mauern und Waffen Auch wenn die Stadt schon vor der Stadtmauer begann, war in vieler Hinsicht doch die Mauer die Grenze, welche die Stadt von ihrer Umgebung trennte. Der Fremde wurde auf diesen Sachverhalt sehr ...
Hartmut Boockmann, 1986
9
Stadt und Wehrbau im Mittelrheingebiet
Walter. G. Rodel. Von. der. Stadtmauer. zur. Bastion. Städtische. Befestigungsanlagen. in. der. frühen. Neuzeit. ,JEin Voestung ist ein Materialisches corpus auß Erden/Stein/Holtz/vnd Wasser bestehend/so eintweder von Natur/oder durch ...
Michael Matheus, 2003
10
Flora der Provinz Brandenburg, der Altmark und des ...
Stadtmauer «r. N. Stadtmauer «. Hundisburg; AlthaldenSIeben Hadmerilebeni Brücke am Weae n. der öislnbahn unweit der Mühle; Mauer hinter dem Waldonqelschen Gasthof ^» « I Tangermüude HO»»«». Stendal: Stadtmauer!
Paul Ascherson, 1864

«STADTMAUER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Stadtmauer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stadtmauer muss saniert werden
STADT ZUG ⋅ Die Stadtmauer muss im Bereich der Schanz umfassend saniert werden. Die Kosten belaufen sich auf eine halbe Million Franken. Der Bund und ... «Luzerner Zeitung, Oca 17»
2
Neue LED-Strahler setzen die Siegener Stadtmauer in Szene
Die Stadtmauer wird weiter in Szene gesetzt: 100 000 Euro hat es gekostet, weitere Beleuchtungstechnik die Kölner Straße hinauf zu installieren – und es ist ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ara 16»
3
Buntes Licht für die Stadtmauer
Denn die Beleuchtung der frisch sanierten Stadtmauer werte den gesamten Bereich des Kölner Tores auf, ist der Bürgermeister überzeugt. SOCIAL ... «Siegener Zeitung, Ara 16»
4
Projekt „Wohnen an der Stadtmauer“ kommt
OB Arnold, Baubürgermeister Mihm sowie Vertreter des Projektentwicklers und Investors (Activ-​Group) haben am Mittwoch die überarbeitete und erweiterte ... «Rems-Zeitung, Kas 16»
5
Matthew Stadtmauer Joins Joyal Capital Management as Managing ...
With more than 20 years experience on Wall Street and executive leadership of alternative investment firms, Stadtmauer brings a strong background in ... «Business Wire, Kas 16»
6
Stadtmauer aus dem 13. Jahrhundert soll saniert werden
Die Offenburger Stadtmauer ist in Teilen schadhaft, sodass nun ein Gesamtkonzept zur Sanierung und Unterhaltung aufgelegt werden soll. Die Einzelheiten ... «baden online, Eki 16»
7
Augsburg : Graffiti auf Stadtmauer: Sprayer ärgert Augsburger CSU ...
Der Name des Augsburger CSU-Stadtrats Peter Schwab wurde auf die Stadtmauer gesprüht. Was es damit auf sich hat - und wie die Polizei den Fall sieht. «Augsburger Allgemeine, Eki 16»
8
Donauufer: Rad- und Fußweg sollen an die Stadtmauer
Statt des bisherigen, getrennten Wegenetzes soll deshalb ein fünfeinhalb Meter breiter Fuß- und Radweg an der Stadtmauer entlang geführt werden. Damit es ... «Südwest Presse, Eki 16»
9
Stadtmauer in Euskirchen: Jahrelange Restauration vor dem ...
Das ist Maßarbeit: Vorsichtig und sehr präzise entfernt Helmut Lönenbach mit Hammer und Meißel das Fugenmaterial aus der historischen Stadtmauer am ... «Kölnische Rundschau, Eyl 16»
10
Stadtmauer Mühlhausens wölbt sich am Inneren Frauentor
Auch da wölbt sich die Stadtmauer. Die Situation ist allerdings noch nicht so kritisch wie am Inneren Frauentor. Matthias P. Gliemann gibt diesem Abschnitt noch ... «Thüringer Allgemeine, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stadtmauer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/stadtmauer>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z