İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Bauer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BAUER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch būre, althochdeutsch gibūro, zu: būr = Wohnung, eigentlich = Mitbewohner, Dorfgenosse. mittelhochdeutsch būr; althochdeutsch būr = Haus, Kammer, Zelle, zu ↑bauen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE BAUER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bauer  [Ba̲u̲er ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BAUER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Bauer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Bauer sözcüğünün tanımı

Tarımı mesleki olarak uygulayan biri; Sıralamada dördüncü oyun kartında satranç oyuncusu kaba, kaba olmayan en düşük rakam; Jack, Wenzel, alt. Tarımı mesleki olarak uygulayan biri; Çiftçi © CORBIS / Telifsiz © CORBIS / Royalty-FreePicker, bir çiftçiye taze yumurta getiren çiftçidir. Köylü kuş kafesi - © Georg Preissl - Fotolia.com Köylü kuşu - © Georg Preissl - Fotolia.com Köylü kuşunun örneği. Yükleme, inşaatçılar. jemand, der berufsmäßig Landwirtschaft betreibt; Landwirt grober, ungehobelter Mensch niedrigste Figur beim Schachspiel in der Rangfolge an vierter Stelle stehende Spielkarte; Bube, Wenzel, Unter. jemand, der berufsmäßig Landwirtschaft betreibt; Landwirt© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-FreeBeispieleer ist Bauersie holt bei einem Bauern frische Eier. VogelkäfigVögel im Bauer - © Georg Preissl - Fotolia.comVögel im Bauer - © Georg Preissl - Fotolia.comBeispielder Vogel sitzt im Bauer. Be-, Erbauer.

Almanca sözlükte «Bauer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BAUER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aargauer
A̲a̲rgauer
Adenauer
A̲denauer
Aufenthaltsdauer
A̲u̲fenthaltsdauer [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sda͜uɐ]
Ausdauer
A̲u̲sdauer 
Blauer
Bla̲u̲er
Brauer
Bra̲u̲er
Dauer
Da̲u̲er 
Flugdauer
Flu̲gdauer
Hauer
Ha̲u̲er
Lauer
La̲u̲er
Lebensdauer
Le̲bensdauer 
Mauer
Ma̲u̲er 
Moskauer
Mọskauer
Neubauer
Ne̲u̲bauer
Schauer
Scha̲u̲er [ˈʃa͜uɐ]
Schopenhauer
Scho̲penhauer
Sonnenscheindauer
Sọnnenscheindauer
Trauer
Tra̲u̲er 
Zuschauer
Zu̲schauer 
sauer
sa̲u̲er 

BAUER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bauentwurf
Bäuerchen
Bauerin
Bäuerin
Bäuerlein
bäuerlich
bauern
Bauernaufstand
Bauernbrot
Bauernbub
Bauernbursche
Bauerndirn
Bauerndorf
Bauernfamilie
Bauernfang
Bauernfänger
Bauernfängerei
Bauernfrau
Bauernfrühstück
Bauernfußball

BAUER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Belichtungsdauer
Bildhauer
Brenndauer
Erbauer
Geltungsdauer
Gerüstbauer
Gleisbauer
Heizungsbauer
Holzhauer
Klagemauer
Maschinenbauer
Modellbauer
Nassauer
Regenschauer
Spieldauer
Stauer
Staumauer
Thurgauer
Torgauer
Weinhauer

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Bauer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BAUER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Bauer» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Bauer sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Bauer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BAUER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bauer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Bauer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bauer» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

农民
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

granjero
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Farmer
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

किसान
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مزارع
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

фермер
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

agricultor
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কৃষক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

agriculteur
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

petani
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Bauer
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

農家
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

농장주
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

petani
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nông phu
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

விவசாயி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

शेतकरी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

çiftçi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

contadino
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

rolnik
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

фермер
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

agricultor
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αγρότης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

boer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bonde
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bonde
5 milyon kişi konuşur

Bauer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAUER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Bauer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Bauer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Bauer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BAUER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Bauer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Bauer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Bauer sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BAUER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Bauer sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Adrien Decourcelle
Der Bauer ist ein Mensch, der im Schweiße seines Angesichts arbeitet, damit sein Sohn ein Herr wird, der sich dann später für seinen Vater schämen wird.
2
Anna Doubek
Klar sind unsere Gesellschafter, Bauer und Tele München, keine Frauenbeauftragten. Die wollen mit uns Geld verdienen. Aber wir Frauen wären blöd, die Chance nicht zu nutzen. Unser Programm ist für Frauen. Weil es von Frauen gemacht wird.
3
Émile Zola
Ein Bauer, der sich Geld borgt, ist ein erledigter Mann, er muß sogar sein Hemd dabei lassen.
4
Erik Gustaf Geijer
Der mächt'ge Herr mit Schrei'n und Droh'n Bricht Reiche und Städte zu Grunde; Still heilet der Bauer und sein Sohn Des Landes blutende Wunde.
5
Hans Ludwig Herder
Schon mancher König war über einen Bauer gestolpert.
6
Heinrich IV. König von Frankreich
Ich wünsche, daß sonntags jeder Bauer sein Huhn im Topfe habe.
7
Henri IV
»Ich will, dass jeder Bauer am Sonntag ein Huhn im Topf hat.«
8
Ion Creanga
... er sagte nämlich den Leuten, wer es auch immer war, seine Meinung geradezu ins Gesicht, wenn er etwas auf dem Herzen hatte. So ist der Bauer, er macht keine Umschweife.
9
Johannes Bosco
Säen wir nur aus, und warten wir wie der Bauer geduldig bis zur Ernte.
10
Ludwig Stiegler
Wenn jemand 40 Jahre lang Oberstallknecht war, aus dem wird kein Bauer mehr.

«BAUER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bauer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bauer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wahrscheinlichkeitstheorie
This is a classical textbook on probability theory.
Heinz Bauer, 2002
2
Griechisch-deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen ...
The 6th edition has been completely revised in all respects - in the NT text-base (both with respect to its comprehensiveness and the provision of variants) and in the Apostolic Fathers and the New Testament Apocrypha (these have been ...
Walter Bauer, Kurt Aland, Barbara Aland, 1988
3
Paulus und die kaiserzeitliche Epistolographie: ...
Using the letters to Philemon and the Galatians as examples, Thomas Johann Bauer shows that Paul was very familiar with the scholarly theory of letters and the conventions of letter writing in a cultivated style and knew how to apply these ...
Thomas Johann Bauer, 2011
4
Das tausendjährige Messiasreich der Johannesoffenbarung: ...
The vision of the millennium in the Book of Revelation is not intended to offer comfort to Christians in a time of persecution, but to serve as a warning to them not to be too ready to participate in the life of their pagan environment, for ...
Thomas Johann Bauer, 2007
5
Schmerzgrenze: Vom Ursprung alltäglicher und globaler Gewalt
Joachim Bauer entlarvt den Mythos des Aggressionstriebes und liefert mit Schmerzgrenze eine Neukonzeption des Gewaltphänomens, die auf neuesten neurowissenschaftlichen Erkenntnissen beruht.
Joachim Bauer, 2011
6
Baubetrieb
Erfolgreiche Bauprojekte.
Hermann Bauer, 2006
7
Ölhydraulik
Dieses Lehrbuch führt in die Ölhydraulik ein, die in nahezu allen Bereichen des Maschinenbaus eine Schlüsseltechnologie für flexible Antriebe mit hoher Leistungsdichte darstellt.
Gerhard Bauer, 2011
8
Rocaille: zur Herkunft und zum Wesen eines Ornament-Motivs
Rocaille: Zur Herkunft Und Zum Wesen Eines Ornament-Motivs (Neue M Nchner Beitr GE Zur Kunstgeschichte).
Hermann Bauer, 1962
9
Fritz Bauer: 1903 - 1968 ; eine Biographie
64 F. Bauer, Kopenhagen, an E. Schoettle, Stuttgart, 12.10.1948, AdsD Bonn, Nachlass E. Schoettle, Mappe 15. 65 Antwortschreiben des Justizministeriums Niedersachsen an F. Bauer, 25.8.1948, Personalakte Fritz Bauer, HMJ Wiesbaden.
Irmtrud Wojak, 2011
10
User Generated Content:
Das Web 2.0 hat zu einem Wandel des Nutzerverhaltens in Internet geführt: Immer mehr Nutzer gehen vom passiven Konsum über zu einem interaktiven Nutzungsverhalten.
Christian Alexander Bauer, 2011

«BAUER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bauer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Goldene Lola: "Der Staat gegen Fritz Bauer" gewinnt beim ...
Der Politthriller "Der Staat gegen Fritz Bauer" hat bei der Verleihung des Deutschen Filmpreises abgeräumt - unter anderem als bester Film. Beste Haupt- und ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
2
Zehn Autos geschrottet: Bauer muss in Psychiatrie
Nachdem ein Landwirt am Mittwoch mit seinem Trecker absichtlich zehn Autos gerammt hatte, muss der Mann in die Psychiatrie. Nach Angaben der Polizei kam ... «NDR.de, May 16»
3
Deutscher Filmpreis: alle Nominierungen: „Der Staat gegen Fritz ...
Immerhin, die Vorauswahlkomitees haben den mit Abstand besten Film, Lars Kraumes „Der Staat gegen Fritz Bauer“, schon mal mit neun Nominierungen ... «Tagesspiegel, Nis 16»
4
ARD-Film "Die Akte General" - Der unbeirrbare Fritz Bauer
Eine Frankfurter Straßenecke, ein konspiratives Treffen: der deutsche Generalstaatsanwalt Fritz Bauer und ein Agent des israelischen Auslandsgeheimdienstes ... «Süddeutsche.de, Şub 16»
5
Bauer sucht Frau 2015: Marfas mysteriöser Bauer Nr. 1
Marfa ist bei „Bauer sucht Frau 2015“ als Ersatz für Leonhards erste Kandidatin Sabrina eingesprungen. Sie kennen sich vom Hoffest. Mit wem war Marfa da? «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ara 15»
6
Bauer sucht Frau 2015: Manfred gesteht Helena, dass er bald Vater ...
Nachdem "Bauer sucht Frau"-Kandidat Manfred seine Ziegen versorgt hat, kümmert er sich um Hofdame Helena. Seine Gefühle für sie sind immer stärker ... «RTL Online, Kas 15»
7
"Bauer sucht Frau": Eins mit dem Schwein werden
Nimmer endend ist der Vorrat bindungsbedürftiger Landwirte. Weswegen der Charity-Sender RTL mit der elften Staffel von "Bauer sucht Frau" erneut Hilfe zur ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 15»
8
"Der Staat gegen Fritz Bauer": Der Held will keine Rache
Mit Helden tun sich deutsche Filme schwer. Lars Kraume porträtiert einen, der fast vergessen ist: den Staatsanwalt Fritz Bauer. Er brachte die ... «ZEIT ONLINE, Eyl 15»
9
Interview mit Bernhard Bauer: „Alleingänge schaden dem Handball“
Der zurückgetretene Bernhard Bauer spricht in der „StZ“ exklusiv über seine ... Stuttgart – Bernhard Bauer war eineinhalb Jahre lang Präsident des Deutschen ... «Stuttgarter Zeitung, Eyl 15»
10
DHB ist auf einem guten Weg aus der Krise - Bauer als Verlierer
Der große Verlierer der Verbandsposse dürfte Bernhard Bauer sein: Sein angestrebtes Comeback im Präsidentenamt bei der Wahl am 26. September in ... «Sport1.de, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bauer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bauer>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z