İndir uygulaması
educalingo
Standeswürde

Almanca sözlükte "Standeswürde" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE STANDESWÜRDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Stạndeswürde


STANDESWÜRDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STANDESWÜRDE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Standeswürde sözcüğünün tanımı

Bir standla ilişkili saygınlık.


STANDESWÜRDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abtswürde · Bischofswürde · Doktorwürde · Ehrendoktorwürde · Ehrwürde · Grafenwürde · Herrscherwürde · Herzogswürde · Kaiserwürde · Kardinalswürde · Kurwürde · Manneswürde · Marschallswürde · Marschallwürde · Meisterwürde · Menschenwürde · Pairswürde · Peerswürde · Professorenwürde · würde

STANDESWÜRDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Standeserhöhung · Standesethos · Standesgefühl · standesgemäß · Standesherr · standesherrlich · Standeskultur · Standesorganisation · Standesperson · Standespflicht · Standesprivileg · Standesrecht · Standesregister · Standesschranke · Ständestaat · Standestracht · Standesunterschied · Standesvertretung · Standesvorurteil · Standeszugehörigkeit

STANDESWÜRDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Avantgarde · Behörde · Börde · Bürde · Concorde · Einstellungshürde · Erde · Fünfprozenthürde · Garde · Gourde · Harde · Herde · Horde · Hürde · Kap Verde · Sauvegarde · Schafhürde · en garde · merde · wurde

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Standeswürde sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Standeswürde» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

STANDESWÜRDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Standeswürde sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Standeswürde sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Standeswürde» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

公民尊严
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

la dignidad civil,
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

civil dignity
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

सिविल गरिमा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الكرامة المدنية
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

гражданское достоинство
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

dignidade civis
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

নাগরিক মর্যাদা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

dignité civile
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

maruah awam
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Standeswürde
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

市民の尊厳
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

시민의 존엄성
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kamulyan sipil
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

phẩm giá dân sự
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

சிவில் கண்ணியம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

नागरी मोठेपण
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

sivil onuru
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

dignità civile
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

godność cywilnego
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

громадянську гідність
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

demnitate civilă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πολιτικής αξιοπρέπειας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

burgerlike waardigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

civila värdighet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sivil verdighet
5 milyon kişi konuşur

Standeswürde sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STANDESWÜRDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Standeswürde sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Standeswürde» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Standeswürde sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STANDESWÜRDE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Standeswürde sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Standeswürde ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
“Karl Fridrich Brainls” ... Lehrsätze über die Pracktick der ...
Die Gerechtfamen diefer Perfonen. gründen fich a) auf die Standeswürde. b) auf die Befoldung c) auf die Freiheiten dererfelben. s' 85. In Anfehung der Standeswürde find) 1) der ' Kammerrichter und die zween Prüfidenten ordentlicher Weife ...
Karl Friedrich Brainl, ZFID Provenienz: FRANK 263171-B, 1776
2
Sieg
Oder wären etwa die Häufer Pfalz und Badem mit Beibehaltung der genannten grundvertragmäßigen Gemeinfchaft. befugt gewefen. ihren fponheimifchen Landestheilen fürfiliche Standeswürde und reichsfiändifche Eigenfchaft beizulegen?
‎1829
3
Darstellung des Wapen- und Adelsbeweises nach den... ...
Eine dritte Art der Adelsklagen waren die 82c lege cIjX-xmari, womit eine in feiner Standeswürde gekränkte Perfon ihre Gegner auffordertx daß fie ihre dem Kläger nachtheiligen Behauptungen oder Handlungen vor dem Richter beweifen und ...
A ..... R ..... Namestnik, 1824
4
Darstellung des Wapen- und Adelsbeweises nach den ...
2) diefe derjenige. welcher behaupten will. daß Jemand nicht vom Adel fey. obwohl er fich dafür ausgibt. und fich folcher Rechte und Vorzüge gebraucht. die nur Perfonen von der Standeswürde verfiattet find. 7*) Eine dritte Art derAdelsklagen ...
A. R. Namestnik, 1824
5
Blätter fur Rechtspflege in Thüringen und Anhalt
welcher der Stiftungsbrief angehört, die Mitte des vorigen Jahrhunderts, hegte allerdings noch Standesvorrechte und bewährte eine gewisse Sorgfalt für Standeswürde. Allein eine gänzliche Abgeschlossenheit der Stände lag schon längst ...
6
Die Standesordnungen der freien Berufe: Geschichtliche ...
Cohen, AVBl. 1880, Sp. 65, 67: „Als Forderung der ärztlichen Ethik ist geltend zu machen die Hochhaltung der Collegialität und Standeswürde.“ Allerdings sollte gerade dies (mittelbar) dem Wohle der Allgemeinheit und der Patienten dienen, ...
Jochen Taupitz, 1991
7
Die Wandersängerin: Historischer Roman
... wie esvon Rechts wegen einfreier Regensburgereiner freien Regensburgerin gegenüber tunsoll,mirzumeinem Recht, Euch zu Eurem,mit meiner Standeswürde gegen Eure Standeswürde.« Der Vormund der Thundorferin, den Arigund nicht ...
Karolina Halbach, 2012
8
Rechtliches Gutachten über die zwischen dem ...
Johann Jacob Moser. Inn halt. Erster (geographisch- und historischer) Theil. I. ! age von Burgau. Seite 5 II. Geschichte von Burgau. 6 III. Gränzen und Jnnbegriff von Burgau. 16 IV. Standeswürde und Verfassung von Burgau. 2 t V. Von denen  ...
Johann Jacob Moser, 1781
9
ALLEGEMEINE LITERATUR-ZEITUNG VOM JAHRE 1828
und in Beziehung auf dieses Korbild (! ) die protestantischen Geistlichen S. 43 zu warnen „vor Jindachtloßgkeit im Verwalten des Amts" und Nachlässigkeit in Behauptung der Standeswürde." Was das letzte betrifft, so legt der katholische ...
10
Trauung und Jawort: von der Brautübergabe zur Ziviltrauung
... Gewohnheit, nach schwäbischem Recht, wie es von Rechts wegen ein freier Schwabe einer freien Schwäbin gegenüber tun soll, mir zu meinem Recht, Euch zu Eurem Recht, mit meiner Standeswürde gegen Eure Standeswürde< ...«.
Clausdieter Schott, 1992

«STANDESWÜRDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Standeswürde teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vor 300 Jahren starb Jan Wellem
Dafür war Jan Wellem zu sehr auf seine Standeswürde bedacht. Geboren wurde Jan Wellem am 19. April 1658 im Düsseldorfer Schloss als ältester Sohn des ... «Westdeutsche Zeitung, Haz 16»
2
Sammelsuriumcontainer des Tages: Humboldt-Forum
Unter Monarchen und Aristokraten gehörte Sammelwut zur Standeswürde. Manche hinterließen ansehnliche Gemäldesammlungen, der Sultan von ... «Junge Welt, Oca 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Standeswürde [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/standeswurde>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR