İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Strafpredigt" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE STRAFPREDIGT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Strafpredigt  Stra̲fpredigt [ˈʃtraːfpreːdɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAFPREDIGT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STRAFPREDIGT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Strafpredigt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ders

Strafpredigt

On dokuzuncu ve on beşinci yüzyılın başında, sadıkları laik hayatın kötülüklerinden uzak tutmak için topluluktaki Katolik rahipler ve rahipler tarafından cezalar okundu. Dahası, böylesine bir vaazta, ihlallerin adları verilmiştir ve sonuçları, kuralların uyulmaması halinde ortaya çıkabilecek cezalar kısmi sert kelimelerde anlatılmıştır. Cezai bir ceza ile, muhatablar bu nedenle suçlanıyor ve yerine getirilmesi gereken yükümlülüklerini belirttiler. İşitme günahlarında sürekli olarak yangın ve kükürt çağıran bir suçlu vaizyen yeni cemaatçi Jonathan Edwards bilinir hale geldi. Onun tanınmış cezası Öfkeli bir Tanrı'nın elindeki günahkarlar sıklıkla teolojik konferanslarda bu tür bir konuşmaya örnek olarak gösterilir. Strafpredigten wurden im beginnenden 14. und 15. Jahrhundert von den katholischen Mönchen und Priestern in den Gemeinden verlesen, um den Gläubigen das Schlechte des weltlichen Lebens vor Augen zu halten. Zudem werden in einer solchen Predigt die Verfehlungen benannt und die Folgen, die Strafen, die bei einer Nichtbefolgung der Regeln entstehen können, in teilweise drastischen Worten geschildert. In einer Strafpredigt werden die Adressaten demnach getadelt und auf ihre zu erfüllenden Pflichten hingewiesen. Als Strafprediger, der beständig Feuer und Schwefel auf die zuhörenden Sünder beschwor, wurde der neuenglische Kongregationalist Jonathan Edwards bekannt. Seine bekannte Strafpredigt Die Sünder in den Händen eines zornigen Gottes wird in theologischen Vorlesungen oft als Beispiel dieser Art der Ansprache angeführt.

Almanca sözlükte Strafpredigt sözcüğünün tanımı

Cezalandırma tezgahındaki suçlamalar Birisine bir vaaz geliştirdik. Vorhaltungen in strafendem TonBeispieljemandem eine Strafpredigt halten.
Almanca sözlükte «Strafpredigt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STRAFPREDIGT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bergpredigt
Bẹrgpredigt [ˈbɛrkpreːdɪçt]
Bußpredigt
Bu̲ßpredigt
Fastenpredigt
Fạstenpredigt
Freitagspredigt
Fre̲i̲tagspredigt
Gardinenpredigt
Gardi̲nenpredigt
Grabpredigt
Gra̲bpredigt
Kapuzinerpredigt
Kapuzi̲nerpredigt
Moralpredigt
Mora̲lpredigt [moˈraːlpreːdɪçt]
Predigt
Pre̲digt 
angekündigt
ạngekündigt
beleidigt
bele̲i̲digt
beschädigt
beschä̲digt
erledigt
erle̲digt 
gekündigt
gekündigt
hochbefriedigt
ho̲chbefriedigt
kriegsbeschädigt
kri̲e̲gsbeschädigt
unbefriedigt
ụnbefriedigt
unbeschädigt
ụnbeschädigt
unentschuldigt
ụnentschuldigt
unerledigt
ụnerledigt

STRAFPREDIGT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Strafmandat
Strafmaß
Strafmaßnahme
strafmildernd
Strafmilderung
Strafminute
strafmündig
Strafmündigkeit
Strafnachlass
Strafporto
Strafprozess
Strafprozessordnung
Strafprozessrecht
strafprozessual
Strafpunkt
Strafrahmen
Strafraum
Strafrecht
Strafrechtler
Strafrechtlerin

STRAFPREDIGT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

angezeigt
bombengeschädigt
fliegergeschädigt
gehörgeschädigt
heimgeschädigt
hirngeschädigt
hörgeschädigt
hörsprachgeschädigt
inflationsgeschädigt
kriegsgeschädigt
milieugeschädigt
schwerbeschädigt
schwerkriegsbeschädigt
schwerstbeschädigt
seebeschädigt
sehgeschädigt
tief beleidigt
unangekündigt
unfallgeschädigt
ungekündigt

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Strafpredigt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «STRAFPREDIGT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Strafpredigt» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Strafpredigt sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Strafpredigt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STRAFPREDIGT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Strafpredigt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Strafpredigt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Strafpredigt» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

演讲
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

conferencia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

lecture
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

व्याख्यान
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

محاضرة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

лекция
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

palestra
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বক্তৃতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

conférence
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kuliah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Strafpredigt
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

講義
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

강의
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kuliah
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bài học
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

விரிவுரை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

व्याख्यान
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ders
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

lezione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wykład
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

лекція
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

curs
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

διάλεξη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

lesing
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

föreläsning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

foredrag
5 milyon kişi konuşur

Strafpredigt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STRAFPREDIGT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «Strafpredigt» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Strafpredigt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Strafpredigt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STRAFPREDIGT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Strafpredigt» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Strafpredigt» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Strafpredigt sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STRAFPREDIGT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Strafpredigt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Strafpredigt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nonnenbriefe. Nonnenkapitel und Charlotte im Kerker, eine ...
.q -- „in " Gntorr-[ciitncv. iqduonaivtdiiotvok +Zl 58047003 [l l.
2
Gründliche und erbauliche Auslegung des Psalters: wie auch ...
XXII. Auslegung. des. 82. Psalms. Anno. 153a. Innhalt. über. den. 82. Psalm. Eine . Strafpredigt,. jö. denen. Regenten. gehalten. wird. 0 Wie in dieser Strafpredigt denen bösen Regenten göttliche Strafen. l. » Von Regenten und weltlicher ...
Martin Luther, 1741
3
Die auslegungen derer grossen und kleinen Propheten ...
i.z) Eine Strafpredigt i>) eine Bußpredigt c)ein Gebet 2 z) Eine Dranprtdigt . ' b) Bußpredigt , ' r>Gnadcnpredigt , : - z 1 Zhcil : Eine Predigt , darum ' Kirche Cbristi herrliche Verl ßmgen gegeben werden ,) überhaupt b) cefeiderZ II. Zh. s) Eine ...
Martin Luther, 1741
4
Strafpredigt Dem 18. U. 19. Jahrhundert Gehalten Am Sonabend ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jonas Klinghart, 2012
5
Die heilige Schrift des alten Testaments: ¬Die Propheten ...
Menschenkind! willst du eine Strafpredigt halten? Willst du eine Strafpredigt halten wider die blutdürstige Stadt; so stelle derselben alle ihre Gräuel vor *) , 3. Und sage: So spricht der Herr Iehova: O Stadt! die in ihrer Mitte Blut vergießet, damit ...
Dominikus von Brentano, Thaddaeus Dereser, 1835
6
Auslegung der grossen und kleinen Propheten
z) die andere Strafe I« - ». das andere Stück dieser Strafpredigt, darinn die Einwürfe der Gottlosen beantmortet werden, s der erste Einwurf und dessen Beantwortung. >) der Einwurf sz.z4.s5. ») die Beantwortung 16. * von der fleischlichen ...
Martin Luther, 1741
7
Erklärte Haus-Bibel, oder, Auslegung der ganzen heiligen ...
Strafpredigt wider die Sünden der Priester und des Volks. (V. 1—17.) Und nun ( jetzt!), ihr Priester, dieß Gel bot gilt euch! (wie Eav. 1, 8. ff) 2. Wo (»Nenn") ihr es nicht hören noch zu Herzen nehmen werdet, daß ihr meinem Namen die Ehre ...
Heinrich Richter, 1837
8
Johann David Michaelis Uebersetzung des Alten Testaments
Oer Prophet muß einigen Aeltesten, die kommen, Gsrr durch ihn zu befragen, die Antwsrr abschlagen, und starr deren eine Strafpredigt hairer, die stch tsch endlich auf die Wiederherstellung desjenigen Shells des Volks, der sich im Elend  ...
Johann David Michaelis, 1789
9
Vermischte Schriften
Mrelchen eine Strafpredigt hören, die ich keinem Menscken wieder erzählen mag. Es wurde mir sonnenklar bewiesen, daß Katastrophe und Schluß eines Trauerspiels ganz verschiedne Dinge wären, und daß die Wirkung von Mariens Tod' ...
Amandus Gottfried Adolf Müllner, 1824
10
Zeitschrift für die historische Theologie
Sollte aber der Eindruck und Erfolg einer so aufserordentlichen Strafpredigt, wie die des Propheten Jonas Mar, geschildert werden : so bot sich dem mit den religiösen Vorstellungen und Gebräuchen zweier Länder nicht unbekannten ...

«STRAFPREDIGT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Strafpredigt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vor 50 Jahren: So verlor Schalke gegen Gladbach mit 0:11
Trainer Fritz Langner hatte schon nach dem letzten Vorbereitungsspiel gegen Lok Moskau (0:3) eine Strafpredigt gehalten. „Zum Jahreswechsel knöpfte er sich ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Oca 17»
2
Wer sich zu lange in der Wirtschaft vergnügte, erhielt eine Strafpredigt
Sich die Nächte in der Wirtschaft um die Ohren schlagen, war im sittenstrengen Stadtstaat Zürich gar nicht gerne gesehen. Wer erwischt wurde, landete vor dem ... «az Limmattaler Zeitung, Ara 16»
3
Obamas Denkzettel für Netanjahu
Ausgerechnet am ersten Weihnachtstag hätten sich die Chefdiplomaten von 14 Ländern wohl Schöneres vorstellen können als eine Strafpredigt in Israels ... «Tageblatt online, Ara 16»
4
Spitzenköchen über die Schulter schauen
Die Gäste müssten "keine Strafpredigt befürchten", beruhigt der Sternekoch. Stattdessen werden sie in lockerer Atmosphäre mit Informationen versorgt und aufs ... «Thüringer Allgemeine, Ara 16»
5
Die gute Seele von Großenhain
... erzieherischen Kompetenzen: „Wenn Sie jemanden beim Wegwerfen von Flaschen oder so erwischen, dann halten Sie denen ruhig eine deftige Strafpredigt!“. «sz-online, Ara 16»
6
Papa klappt die Klobrille nie runter: Tochter (3) hält Gardinenpredigt
Papa Jeremiah ist hörbar amüsiert über die Strafpredigt seiner Tochter und neckt sie ein wenig. "Dann musst du ihn wieder runter machen!", fordert er sie frech ... «RTL Online, Eyl 16»
7
Theresa Mays soziale Strafpredigt an die Vorgänger
Bis zum Herbst wollte sich David Cameron eigentlich mit seinem Rücktritt Zeit lassen. Doch jetzt geht alles ganz schnell. Schon am Mittwoch soll Theresa May ... «DIE WELT, Tem 16»
8
Ein Lob auf Joachim Gauck: Bester Präsident seit Weizsäcker
Dann liest er einem Putin eine Strafpredigt wie einem Brandstifter, der gerade Nachbars Scheunen anzündet. Und auch der türkische Staatspräsident muss sich ... «Die Achse des Guten, Haz 16»
9
Obama appelliert an Studenten: "Geht wählen!"
Zu einer Strafpredigt wurde Obamas Ansprache, als er über die Wahlbeteiligung redete, die in den USA regelmäßig sehr niedrig ist. Obama rechnete vor: Bei ... «tagesschau.de, May 16»
10
Mutter erschießt Smartphone! VIDEO
... und zertrümmert sie mit dem Hammer. Und dabei beweist sie Treffsicherheit. Und sie hält eine Strafpredigt, in der sie gegen Handys und das Internet wettert. «Kronehit, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Strafpredigt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/strafpredigt>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z