Almanca sözlükte "Rüffel" sözcüğünün anlamı

RÜFFEL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

rückgebildet aus ↑rüffeln.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE RÜFFEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Rüffel  Rụ̈ffel [ˈrʏfl̩]

RÜFFEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

azarlama

Rüge

Bir şikayet, onaylamadığını ifade eden suçlayıcı bir yargıdır. Yargılama sürecinde, şikayet genellikle resmi bir şikayet için belirli şartları yerine getirmelidir. Şikâyet, özellikle kötü muameleye uğramış olan astın üst kademe ile olan ilişkisinde bulunur ve ayrıca iş kanununun sonuçlarını uyarma şeklinde olabilir. Kamu hizmeti kanununda bir disiplin önlemi olarak, bir şikayet işveren tarafından bir kural ihlali onaylamadığını yazılmalıdır. Ayakta durma hakkının ihlal edilmesi nedeniyle meslek örgütleri tarafından üyelerine karşı dile getirilen tavsiyeler sıklıkla şikayet olarak adlandırılır. Aynı şekilde Presserat, basın mensubu hükümlerine karşı gazetecilerin veya yayıncıların ihlallerini rahatsız edebilir. Ticari hukukta tüccarlar arasındaki şikayet, iş ortağının suiistimalini resmen gösterebilecek bir rol oynamaktadır. Özellikle, kusurlu şikayet, kusurlu doğumların veya hizmetlerin eleştirilmesi açısından önemlidir.

Eine Rüge ist ein tadelndes Urteil, das eine Missbilligung zum Ausdruck bringt. Im Rechtsverkehr muss eine Rüge meist gewisse Formerfordernisse erfüllen, um als formelle Beanstandung Wirksamkeit zu erlangen. Die Rüge hat insbesondere im Verhältnis des Vorgesetzten zum Untergebenen Platz, dessen Fehlverhalten gerügt wird, und kann in Form der Abmahnung auch arbeitsrechtliche Konsequenzen haben. Als Disziplinarmaßnahme im Beamtenrecht ist eine Rüge die schriftliche Missbilligung eines Regelverstoßes durch den Dienstherrn. Auch Ermahnungen, die durch berufsständische Organisationen gegenüber ihren Mitgliedern wegen Verstößen gegen das Standesrecht ausgesprochen werden, bezeichnet man häufig als Rügen. Ebenso kann der Presserat Verstöße von Journalisten oder Publikationsorganen gegen die Vorschriften des Pressekodex rügen. Im Handelsrecht spielt die Rüge unter Kaufleuten eine Rolle, die auf diese Weise förmlich auf das Fehlverhalten ihres Geschäftspartners hinweisen können. Hier ist insbesondere die Mängelrüge von Bedeutung, mit der mangelhafte Lieferungen oder Leistungen beanstandet werden.

Almanca sözlükte Rüffel sözcüğünün tanımı

Bir şikayet konusu olan, ilgili kişinin davranışı veya davranışıyla ilgili öfke ve memnuniyetsizliği ifade eden bir ifade. Örnekler Birisine bir azarlama azabı vermek, bize azar vermiştir.

Äußerung, die Ärger und Unzufriedenheit über das Tun oder Verhalten des Betroffenen ausdrückt, mit der etwas moniert wirdBeispielejemandem einen Rüffel geben einen Rüffel kriegendas hat uns einen Rüffel eingetragen.

ALMANCA DİLİNDE «RÜFFEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Rüffel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Rüffel sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Abreibung · Anpfiff · Anranzer · Anraunzer · Anschiss · Anschnauzer · Maßregelung · Nasenstüber · Ranzer · Rüge · Schelte · Standpauke · Staucher · Strafpredigt · Tadel · Verweis · Vorhaltung · Wischer · Zigarre · Zurechtweisung

RÜFFEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Rüffel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Rüffel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Rüffel» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 讲述过
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: bronca
• Almanca - İngilizce Çevirmen: telling-off
• Almanca - Hintçe Çevirmen: झिड़की
• Almanca - Arapça Çevirmen: تعبيرا حالا
• Almanca - Rusça Çevirmen: нагоняй
• Almanca - Portekizce Çevirmen: dizendo-off
• Almanca - Bengalce Çevirmen: বকুনি
• Almanca - Fransızca Çevirmen: telling-off
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: umpatan
• Almanca: Rüffel
• Almanca - Japonca Çevirmen: 占いオフ
• Almanca - Korece Çevirmen: 이야기 - 오프
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: nuduhake-mati
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: kể-off
• Almanca - Tamil Çevirmen: சொல்லும் ஆஃப்
• Almanca - Marathi Çevirmen: गीतगायन, नृत्य,-बंद
• Almanca - Türkçe Çevirmen: azar
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: sgridata
• Almanca - Lehçe Çevirmen: telling-off
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: наганяй
• Almanca - Romence Çevirmen: spune-off
• Almanca - Yunanca Çevirmen: αφήγηση-off
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: vertel-off
• Almanca - İsveççe Çevirmen: utskällning
• Almanca - Norveççe Çevirmen: fortelling-off

«RÜFFEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Rüffel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Rüffel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Die Hauptstücke der Wappenwissenschaft: Die allgemeine ...

der Schild gequert oben sil. u. roth gelängt, unten blau, die Rüffel gequen, üben der «cht« fil- der linke l°th, unten beide blau; d. Gr. Lamberg sVW. 1, 051 vom l, u, 4. V gelängt, vorn si!. u. blau je 2 gcquert, hinten roth : ans d. rechte» Helme der ...

Christian Samuel Theodor Bernd, 1849

Handbuch der Zoologie: Nach dem Handbuche von Wiegmann und Ruthe

Rüffel dick. kürzer als der Kopf. Fühler 12 gliedrig. mit dicht 4gliedriger Keule. Der längliche Kopf hinten plötzlich fehr dünn. Steiß nackt. sp. (101-711. Schwarz. glatt. die grobgefireiftpunktirten Flügeldecken. das Hals-[child faft ganz. oder nur  ...

Franz Hermann Troschel, Johann Friedrich Ruthe, Arend Friedrich August Wiegmann, 1871

Die Naturgeschichte des Thierreichs

x dicht weißgrau und braunfleckig befchuppt. mit über kopfeslangem und nur fchwach gefurchtem Rüffel. kurzen dicken Fühlern, deren Schaft dick behaart ift. rnit pechfchtvarzen Beinen. 0. ouutuu. *Li/9“" lang. fchwarz. fein grau behaart. mit  ...

Christoph Giebel, 1863

Die Insekten, Krebs- und Spinnenthiere, mit besonderer ...

54. b Rüffel. 44 Arten. Die rothhörnige Wolfsfliege (Latex-yo50r1 rnlicorirje kai-rc) Taf. 105: Fig. 54. 70. Gate. M ordfliege (interne-ia): 3tes Fühlerglied flurnpf. ohne Endgriffel. Schienen gibbgen. 32 Arten. 55. a--b oerfehiedene Fühler.

Theodor Thon, 1838

Der Elementar- und Volksschulunterricht: Im Zusammenhange ...

So genügt es z. B. in einer Lebensbefchreibung des Elephanten nicht, von dem Rüffel zu fagen, wie lang, wie fiark, wie gefchickt diefes Glied fei und was das Thier damit Alles zu Stande bringe; fondern es muß die Nothwendigkeit des Rüffels ...

August W. Grube, 1851

Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...

Hier-nach weicht der Mund des Flohes von dein der Dipteren mit kurzem. hornigem Rüffel blos durch die Anwefenheit von Tafiern an der Unterlippe abz eine Eigenheit. die ihn allerdings fehr vor feinen Verwandten auszeichnet. aber noch ...

Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Johann Georg Heinrich Hassel, 1840

Revolutionäre Theaterbibliothek (Erweiterte Ausgabe)

RÜFFEL. Der Hass schafft, wie ich schon bemerkte, Dir und dem Rübezahl die erwünschte Bewegung — der Hass kann also auch an andern Stellen die erwünschte Bewegung hervorrufen. RAXER. Na — wir reden darüber später noch ...

Paul Scheerbart, 2012

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

Nun laß uns doch mit diesem Wollmann zufrieden, diesem Rufer in der Wüste! – Eben, das ist es: Rufer in der Wüste! Wenn ihr ernstgenommen hättet, was er sagte, dann hättet ihr jetzt keinen Millionenschaden. Rüffel: einen Rüffel einstecken ...

Hans Schemann, 2011

Archiv für das Civil- und Kriminalrecht der ...

Art. 1622 des B.G.B. Zurhelle-Rüffel. Am 5. Sept. 1818 verkaufte Notar Rüffel für " ich und als Bevollmächtigter feiner Mutter und Gefchwifier an den Gutsbefitzer Zurhelle das in der Aachner Heide gelegene Gut Schwarzenberg oder Grünenthal ...

Abbildungen und Beschreibungen merkwürdiger ...

Das fchon mit dem Rüffel ergriffene Futter entfiel ihnen; unbeweglich fianden fie da. als ob fie den Tönen mistrauten. Jhre Rüffel firekten fich i der Luft entgegen. welche ihren Ohren die füße Erfchütterung zuwehte. um diefe gleichfam zu ...

Johann Wolf, 1818

«RÜFFEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Rüffel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

„Fummler“ Barkok | Kovac-Rüffel wirkt

Der Rüffel scheint gewirkt zu haben. Nach den frechen Zauber-Stückchen gegen Dortmund, als er den Ball lässig unter der Fußsohle hin- und her rollen ließ, ... «BILD, Ara 16»

Kardinal Joachim Meisner bekommt Papst-Rüffel für Brief an ...

Ein Rüffel für die vier Kardinäle. Nun bekundete auch Vatikan-Richter Pio Vito Pinto sein Unverständnis: Er sei enttäuscht über Meisners Beteiligung an dem ... «Express.de, Ara 16»

Kickers Offenbach: Rüffel für Robin Scheu nach Gelb-Rot

und handelte sich einen Rüffel von Sportdirektor Sead Mehic ein: „Er muss lernen, seine Nerven in den Griff zu bekommen.“ Beim 1:1 gegen Waldhof Mannheim ... «op-online.de, Kas 16»

Sicherheit geht vor: 1000 Einsatzkräfte beim badisch-schwäbischen ...

Während KSC-Tomas Oral auf dem Trainingsplatz die richtige Taktik gegen den VfB Stuttgart suchte, feilte auch Fritz Rüffel an seiner Strategie. Allerdings geht ... «regio-news.de, Eki 16»

Neue Siedlungen im Westjordanland: Israel bekommt Rüffel aus ...

Israel plant den Bau von bis zu 300 neuen Wohnungen in den Palästinensergebieten. In ungewohnt harten Worten ertönt Kritik aus Washington und Berlin. «n-tv.de NACHRICHTEN, Eki 16»

Höhenkirchen-Siegertsbrunn - Rüffel für Umweltmuffel

Engagierte Rasselbande: Niklas Gierling (vo.) und Kinder aus Höhenkirchen-Siegertsbrunn drängen Autofahrer an der Bahnschranke den Motor abzustellen. «Süddeutsche.de, Eyl 16»

Stuttgarter Grünen-Fraktionschefin in der Kritik: Rüffel von OB Kuhn ...

Anna Deparnay-Grunenberg hat in der Fundel-Nachfolge Position für einen Parteifreund bezogen. Das Personalauswahlverfahren ist aber noch in vollem Gang ... «Stuttgarter Zeitung, Eyl 16»

Vier Szenen: Lienens Rüffel, Runjaics Diplomatie

Nach einer hektischen Schlussphase trennte sich St. Pauli mit einem 2:2 vom TSV 1860 München. Nach der Partie galt Ewald Lienens Frust besonders dem ... «kicker, Eyl 16»

Knatsch beim VfB: Rüffel für Trainer Luhukay

Im Zuge der heftigen internen Streitigkeiten bei Fußball-Zweitligist VfB Stuttgart hat sich Trainer Jos Luhukay vom stellvertretenden Aufsichtsratsvorsitzenden ... «sport.de, Eyl 16»

Merkel schwatzt, Lammert meckert – Rüffel für die Bundeskanzlerin

Bundestagspräsident Norbert Lammert hat keinen Bock auf Gequassel unter den Abgeordneten: Wer unaufmerksam ist, bekommt einen Rüffel. Das gilt auch für ... «ze.tt, Eyl 16»