İndir uygulaması
educalingo
Starez

Almanca sözlükte "Starez" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

STAREZ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

russisch; »der Alte«.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE STAREZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Sta̲rez [ˈst…]  , [ˈʃt…]


STAREZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STAREZ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yaşça büyük

Bir Starez veya Starze, Çoğul Stare, manastır manastır hayatının basamaklarında, büyük bir kısmı müstakil veya şapelde yalnız birkaç yıl boyunca, Tanrı ile özel bir ilişki geliştirmek için gitti. O, Allah'ın varlığının duası, düşüncenin sadeliği, kesintisiz bir aseptik pratikte ve ortaya çıkan mistik tecrübe yaşar. Bir efendinin rehberliğinde, manevi mücadelede tecrübe kazandı. Ardından dua uyguluyordu ve kalp-ayırdında Mesih'teki bir yaşam sürüyor. Maneviyatı gereği felokalizmi okumak onun için büyük yardımcı olur. Anlamı manevi öğretmenler ve acemiler ve sıradan adamların ruhsal arkadaşları olarak bakıyorlar. Starez, doktor, rahip ya da manastır gibi bir dini bir büroyu temsil etmez. Gerçekten tercüme edilmiş olan Starez, saygıdeğer yaşlı adam demektir. Manastırda idari bir işlev değildir. Starzentum'un merkezi geleneksel olarak Athos Dağı'nın keşiş kolonisi. Ayrıca Rus kökenli meşhur Starez Siluan da yaşıyordu. Ayrıca Rus kökenli ve çok iyi bilinen Starez Leonid idi.

Almanca sözlükte Starez sözcüğünün tanımı

En yüksek kasıtsız seviyedeki Doğu keşişi.

STAREZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Jerez · Lukrez · Suárez

STAREZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Staranwältin · Staraufgebot · starb · Starbesetzung · starblind · Starboot · Starbrille · Stardirigent · Stardirigentin · stären · Starenkasten · Stargast · Starine · stark · stark behaart · stark bevölkert · stark machen · Starkasten · Starkbier · Starkbierfest

STAREZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alpe-d´Huez · Aranjuez · Boulez · Cortez · Deez · Dez · Donez · Fez · García Márquez · Kiez · Miez · Pedro Ximénez · Suez · Trapez · Velazquez · Ximénez · allez · bez · restez · suivez

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Starez sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Starez» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

STAREZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Starez sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Starez sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Starez» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

长老
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

anciano
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Elder
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

बड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

زعيم
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

старейшина
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

mais velho
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

অগ্রজ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

aîné
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Elder
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Starez
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

先輩
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

장로
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sepuh
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đàn anh
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

எல்டர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

एल्डर
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

yaşça büyük
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sambuco
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

starszy
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

старійшина
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

mai mare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Γέροντα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ouderling
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Elder
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Elder
5 milyon kişi konuşur

Starez sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STAREZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Starez sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Starez» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Starez sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STAREZ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Starez sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Starez ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Brüder Karamasow - Vollständige deutsche Ausgabe
Wer sich einem Starez unterordnet, verpflichtet sich, ihm lebenslänglich zu beichten, und die Bindung zwischen beiden ist unzerreißbar.Es wird zum Beispiel erzählt, inden ältestenZeitendes Christentums habe einmal ein so Ergebener eine ...
Fjodor Michailowitsch Dostojewski, 2014
2
Die Brüder Karamasow
Als Aljoscha, das Herz voll Unruhe und Schmerz, die Zelle des Starez betrat, blieber verwundert stehen. Er hatte befürchtet, den Kranken sterbend, vielleicht schon bewußtlos zu finden;statt dessen sah er ihn imLehnstuhl sitzen, mit zwar ...
Fjodr Michailowitsch Dostojewski, 2014
3
"Das Geheimnis ist mein": Walter Nigg. Eine Biographie
Das Volk gab diesen Seelenführern den Ehrentitel »Alter« oder russisch »Starez «. Walter Nigg kannte das Urbild des russischen Heiligen seit früher Jugendzeit durch die Lektüre der Werke Dostojewskis und Tolstois. Ein auch im Westen ...
Uwe Wolff, 2012
4
Die Brüder Karamasow - Vollständige Ausgabe, mit ...
Wer sich einem Starez unterordnet, verpflichtet sich, ihm lebenslänglich zu beichten, und die Bindung zwischen beiden ist unzerreißbar.Es wirdzum Beispiel erzählt, in denältesten Zeitendes Christentums habe einmal ein so Ergebener ...
Fjodor M. Dostojewski, 2014
5
Dieter Schnebel und Arvo Pärt: Komponisten als "Theologen"
Auf dem "Ayiov "Opog', dem Heiligen Berg, wurde Sofronij Schüler des Mönches Starez Siluan, der seit 1988 offiziell als Heiliger der orthodoxen Kirche verehrt wird.207 Sieben Jahre lebte Sofronij als Eremit in einer Hütte auf dem Athos, fünf  ...
Constantin Gröhn, 2006
6
Auf den Bergen des Kaukasus: Gespräch zweier Einsiedler über ...
Der Starez rollte einen in der Nähe liegenden Holzblock zum Feuer, setzte sich darauf und wärmte sich. Wir beteten, und der Starez sprach nach dem Ritus der monastischen Gewohnheit den Segen. Wir fingen an, den Tee zu getrocknetem ...
Schimonach Ilarion, 2013
7
Magie und Mystik
Da blätterte der Starez selber in dem Buch und sagte: „Da ist die Stelle, ich will sie dir anstreichen.“ Er hob ein Stückchen Holzkohle auf, machte damit einen Strich am Rande der Seite bei dem aufgeschlagenen Kapitel . . . Ich erwachte, und ...
Kurt Aram, 2013
8
Kirche als universales Zeichen: in memoriam Raymund Schwager SJ
Wir stoßen hier in den Aussagen des Starez auf eine ähnliche Einsicht, zu der auch wir in unseren Thesen gekommen sind: Erst das Wissen um die empfangene Vergebung ermöglicht wirkliche Reue und Schuldfähigkeit. Die Kirche hat diese ...
Roman Siebenrock, 2005
9
Urbild und Abbild: der Mensch und die mythische Welt : ...
Und sie wurde dem Starez gemeldet, und er kam heraus zu ihr. » Es kommt nun zuerst zu einem langen Gespräch. « Nach einer Weile aber offenbarte sie ihm den Grund, warum sie gekommen war. Sie sprach : ,Vater, ich bitte dich, sage mir , ...
Ernst Benz, 1974
10
Die russische Kultur und ihre Vermittlung
Das Zentrum des Romans "Die Brüder Karamasov" bilden die Lehren des Starez Zosima, wonach wir alle füreinander verantwortlich sind, und Aljoscha lässt er sagen: "Wie schön ist das Leben, wenn man etwas Gutes und Richtiges tut!
Heidemarie Salevsky, Ina Müller, 2009

«STAREZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Starez teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rasputin, der ermordete Wunderheiler aus Sibirien
Für das moderne Rußland war kaum eine Gestalt bezeichnender als die des sibirischen „Starez“, der bei Nacht und Nebel im Garten eines Petersburger ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oca 17»
2
Rasputins Tod
Ab 1886 durchstreifte Rasputin als Starez (Bettelmönch) das Land. Ein Empfehlungsschreiben eines Geistlichen öffnete ihm 1903 in Petersburg den Zugang zu ... «Junge Welt, Ara 16»
3
Rasputin: Der „heilige Teufel“ am Zarenhof
Ihre Worte haben alleine schon deshalb Gewicht, da sie den „Starez“ ... Der „Starez“ meinte damit Alexej Chwostow, den Innenminister in den Jahren 1915/16. «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Ara 16»
4
Za Lužánkami vznikne nový pětadvacetimetrový bazén. V suterénu ...
Vznik nového pětadvacetimetrového bazénu na plaveckém stadionu Lužánky projednává v současnosti jeho provozovatel společnost Starez – sport. „Pokud by ... «denik.cz, Eyl 16»
5
Oprava Riviéry? Nerezové bazény. Drahé a porušují autorská práva ...
Brno – Koupaliště na Riviéře má podle města dostat už letos novou tvář. Plán městské společnosti Starez-Sport, která pisárecký areál spravuje, ovšem ostře ... «Brněnský deník, Şub 16»
6
Romano Guardini hat den Menschen viel zu sagen!
Der Starez sieht, dass die Frau in ihrem verzweifelten Schuldbewusstsein ganz in sich verschlossen ist und dass jede Reflexion, jeder Trost, jeder Rat wie an ... «Kath.Net, Kas 15»
7
Andre Sokolowski
Jeanne Balibar muss gleich mal drei diverse Rollen spielen: den dahinsiechenden Starez und die Chochlakowa; ja und letztlich liefert sie sich - als der Teufel ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Kas 15»
8
Na Sport Life dorazí i legendární finský rallye jezdec Vatanen
Hned vedle bude pult společnosti Starez-Sport, která se stará o brněnská městská sportoviště. Představí nový jednotný čipový systém. Přenosné hodinky, s ... «Brněnský deník, Kas 15»
9
Rasputin: Aus seiner Lasterhöhle regierte er das Zarenreich
Im Oktober 1910 wurde sogar ein Mordanschlag auf Rasputin verübt, den der bärenstarke Mann indes überlebte. Der Starez blieb eine einflussreiche Person ... «DIE WELT, Eki 15»
10
VIDEO: Brno má nejdražší dopravní hřiště. Stálo téměř sto milionů
Na Riviéře nedaleko Pisáreckých tunelů totiž v pátek město se svou firmou Starez-Sport otevřelo zastřešený dopravní areál, který počítá s celoročním provozem. «iDNES.cz, Eki 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Starez [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/starez>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR