İspanyolca sözlükte "anciano" sözcüğünün anlamı

ANCIANO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra anciano procede del latín *antiānus, de ante.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ANCIANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

an · cia · no

ANCIANO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yaşlı

Tercera edad

Yaşlılık terimi, yaşlıların veya yaşlıların nüfusuna atıfta bulunan, antropik-sosyal bir terimdir. Bu aşamada vücut bozulmaktadır ve bu nedenle yaşlılık ve yaşlılıkla eş anlamlıdır. 65 yaş ve üzerindeki bir nüfus grubudur. Günümüzde bu terim artık profesyoneller tarafından kullanılmıyor ve daha yaşlı insanlar ve daha büyük yetişkinler terimi olarak yaygın biçimde kullanılmaktadır. Ölümden sonra hayatın yedinci ve son aşaması gerçekleşiyor. Bu yaş grubu nüfus yapısında nüfus piramidinde ya da yaş dağılımında büyümektedir, özellikle de birçok ülkenin kalitesini ve yaşam beklentisini arttırarak düşük ölüm oranına sahip olmaktadır. Yaşlılar için yaşama koşulları özellikle zordur, çünkü iş, sosyal faaliyet ve sosyalleşme fırsatlarını çabucak kaybederler ve çoğu zaman ertelenmiş ve dışlanmış hissetmektedir.

La expresión tercera edad es un término antrópico-social que hace referencia a la población de personas mayores o ancianas. En esta etapa el cuerpo se va deteriorando y, por consiguiente, es sinónimo de vejez y de ancianidad. Se trata de un grupo de la población que tiene de 65 años de edad o más. Hoy en día, el término va dejando de utilizarse por los profesionales y es más utilizado el término personas mayores y adulto mayor. Es la séptima y última etapa de la vida aconteciendo después de esta la muerte. Este grupo de edad ha estado creciendo en la pirámide de población o distribución por edades en la estructura de población, debido principalmente a la baja en la tasa de mortalidad por la mejora de la calidad y esperanza de vida de muchos países. Las condiciones de vida para las personas de la tercera edad son especialmente difíciles, pues pierden rápidamente oportunidades de trabajo, actividad social y capacidad de socialización, y en muchos casos se sienten postergados y excluidos.

İspanyolca sözlükte anciano sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte yaşlı ilk tanımı bir kişi: Çok eskidir. Sözlükteki bir başka anlam eskidir. Yaşlı ayrıca Sanhedrin'in her üyesidir.

La primera definición de anciano en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: De mucha edad. Otro significado de anciano en el diccionario es antiguo. Anciano es también cada uno de los miembros del Sanedrín.

İSPANYOLCA DİLİNDE «ANCIANO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «anciano» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

anciano sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

abuelo · caduco · carcamal · carroza · chocho · decrépito · matusalén · nonagenario · ochentón · octogenario · provecto · senil · vejestorio · vetusto · viejo

İSPANYOLCA DİLİNDE «ANCIANO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «anciano» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İspanyolca dilinde anciano sözcüğünün zıt anlamlıları

joven

ANCIANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile anciano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen anciano sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «anciano» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 老年
• İspanyolca: anciano
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: old man
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: बुज़ुर्ग
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: كبار السن
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: престарелые
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: idoso
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: বৃদ্ধ
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: personne âgée
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: warga tua
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: ältlich
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 年配
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 나이가 지긋한
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: tuwa
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: người già
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: முதியோர்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: वृद्ध
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: yaşlı
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: anziano
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: starsi
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: старі
• İspanyolca - Romence Çevirmen: vârstnic
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: ηλικιωμένος
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: bejaardes
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: äldre
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: eldre

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ANCIANO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

anciano sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Focílides

Respeta las canas: rinde al anciano sabio los mismos homenajes que haces a tu padre.

2

George Santayana

Un hombre joven que todavía no haya llorado es un salvaje, y un anciano que no sepa reírse es un insensato.

3

Santiago Ramón Y Cajal

El anciano propende a enjuiciar el hoy con el criterio de ayer.

4

Sófocles

Noble cosa es, aun para un anciano, el aprender.

5

Epicteto de Frigia

El error del anciano es que pretende enjuiciar el hoy con el criterio del ayer.

6

Santiago Ramón y Cajal

Nada me inspira más veneración y asombro que un anciano que sabe cambiar de opinión.

7

Honoré de Balzac

El anciano es un hombre que ya ha comido y observa cómo comen los demás.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ANCIANO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

A enfermo, niño o anciano, hay que tenderles la mano.

Come poco y cena temprano, si quieres llegar a anciano.

Diciembre es del año el mes más anciano.

Hombre anciano, cuando muere poco llorado.

Hombre anciano, juicio sano.

La enfermedad y el anciano, siempre de la mano.

«ANCIANO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

anciano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anciano ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Atención de enfermería al anciano discapacitado: Valoración ...

La degeneración del estado de salud, consecuencia del paso del tiempo, genera situaciones de discapacidad y dependencia en el anciano.

Ruth García-Moya Sánchez, Esther Llorente Sansano, Patricia Turón Monge, 2009

Anciano ya y nonato todavía: Dos experiencias poéticas, Cuba ...

“El vínculo que la poesía crea entre los seres humanos" -escribió Hölderlim- "no es el de un juego; cuando es verdadera y eficaz, los une en efecto a través de sus múltiples gozos y sufrimientos, sus deseos, sus esperanzas y temores ...

Jorge Riechmann, 2004

Atención especializada al anciano: Recursos específicos de ...

De este modo, la figura del auxiliar se convierte en el principal punto de apoyo dentro del equipo interdisciplinar del centro, proporcionándole al anciano una atención especializada y personalizada.

Fernando Almodóvar Pérez, Ruth García-Moya Sánchez, 2009

HTA del anciano: Control global del riesgo cardiometabólico

Introducción. HTA del anciano.

José Sabán Ruiz, 2012

Teoría y práctica de la geriatría

VALORACIÓN FUNCIONAL DEL ANCIANO El estado funcional del anciano es un factor de evolución y de pronóstico más importante que el diagnóstico de la enfermedad. Se llega a una situación de incapacidad funcional y dependencia por ...

Fernando Perlado, 1995

Elementos de Nutrición Humana

Continuemos ahora con la alimentación del adulto y del anciano. vil. - ALIMENTACIÓN. DEL. ADULTO. Y. DEL. ANCIANO. En los términos etarios en que se ha venido desarrollando este capítulo, adulto es la persona mayor de dieciocho ...

Anciano Y Medicamentos: Formación Para Auxiliares de Ayuda a ...

Tratamientos no farmacológicos en el anciano: importancia de la dieta y el ejercicio físico. CAPÍTULO. 1. Importancia de la dieta en el anciano En todas las etapas de la vida, la alimentación es un factor crítico para mantener un buen estado ...

Tratado de geriatría: conocimientos fundamentales para el ...

Inmunizaciones. aconsejables. para. la. tercera. edad. Las. vacunas. en. el. anciano. La gripe y la infección pulmonar por neumococos continúan siendo letales en la ancianidad. Producen incremento de la morbimortalidad especialmente ...

Julio César Cosiansi Bai, 2001

Anciano Y Nutrición Para Auxiliares de Ayuda a Domicilio. Ebook

4. Problemática. nutricional. en. el. anciano. CAPÍTULO. 1. Introducción La nutrición tiene, desde los primeros años de vida, una enorme influencia sobre el proceso de envejecimiento, entendiéndose como tal una evolución continua que  ...

Psicología del desarrollo: Adultez y Vejez

anciano-joven Adultos mayores sanos, vigorosos, con seguridad económica (en general entre los 60 y 75 años), que están bien integrados en la vida de sus familias y comunidades. anciano-anciano Adultos mayores (en general mayores de ...

Kathleen Stassen Berger, 2009

«ANCIANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anciano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Detenido un anciano de 88 años por matar con una escopeta a un ...

La Guardia Civil ha detenido en Gumiel de Izán (Burgos) a A. M. E. de 88 años, como presunto autor del disparo con una escopeta de caza que ha acabado ... «20minutos.es, Haz 16»

Abandonaron a un anciano de 95 años en El Varillal: Requiere ...

El anciano fue dejado, presuntamente, por uno de sus hijos, y traía consigo una hoja de papel que decía: “Yo soy el papá de Yamelis Ramírez, que vive en el ... «Noticia al Dia, Haz 16»

Un anciano sorprendió a su familia cuando llegó a su propio funeral

Otros familiares del anciano que viven en Minas, una localidad a casi dos horas de Florida, tomaron camino para llegar a la supuesta velación de su abuelo. «ElEspectador.com, May 16»

Un anciano mata de un disparo a su esposa por más de 50 años al ...

William Hager, de 86 años, decidió matar a su esposa Carolyn Hager, con la que llevaba casado más de 50 años, porque no podía permitirse seguir pagando ... «Univisión, May 16»

Un anciano muere tras una pelea con su compañero de habitación ...

Un anciano de 87 años fue detenido y posteriormente quedó en libertad como supuesto responsable de la muerte de su compañero de habitación en una ... «El Mundo, May 16»

Rescatan con vida a anciano en Ecuador 13 días después del ...

Fuerza de Tarea Humanitaria Simón Bolívar rescata a ciudadano diabético en Jaramijó. | Foto: Ministerio Relaciones Interiores, Justicia y Paz ... «teleSUR TV, Nis 16»

Juicio a dos mujeres en Pontevedra por matar a un anciano para ...

No tardó en convencerle para que el anciano, que tenía dos hijos, cambiase sus planes con la promesa de vivir con él para atenderle. Así, cinco días antes del ... «EL PAÍS, Mar 16»

Anciano fue grabado cuando acosaba sexualmente a una joven | El ...

Anciano es acusado de acosar sexualmente a una menor de edad. La denuncia fue hecha a través de un video de YouTube. El hombre al ser descubierto huyó ... «El Comercio, Mar 16»

Imputado por homicidio imprudente el anciano que atropelló a ...

Según el abogado, no hay constancia ni comunicación oficial de que se le vaya a revisar el permiso de circulación que el anciano había renovado la última ... «EL PAÍS, Mar 16»

Facebook - Despiden a una cuidadora que utilizaba al anciano que ...

La mujer abusaba del anciano con discapacidad al que cuidaba. ... bolsas (llenas todas ellas hasta arriba) sobre el anciano discapacitado al que cuidaba. «ABC.es, Mar 16»