İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "statutarisch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE STATUTARISCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

statutarisch  statuta̲risch, auch: [st…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STATUTARISCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STATUTARISCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «statutarisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte statutarisch sözcüğünün tanımı

bir tüzüğe dayanan; Ana Sözleşme. auf einem Statut beruhend; satzungsgemäß.

Almanca sözlükte «statutarisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STATUTARISCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

STATUTARISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

statuenhaft
Statuette
statuieren
Statuierung
Statur
Status
Status Nascendi
Status praesens
Status quo
Status quo ante
Status quo minus
Statusdenken
Statussymbol
Statut
Statutarstadt
Statute Law
Statutenänderung
statutengemäß
statutenwidrig

STATUTARISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde statutarisch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«statutarisch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STATUTARISCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile statutarisch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen statutarisch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «statutarisch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

法定的
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

estatutario
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

statutory
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

वैधानिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قانوني
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

закон
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

estatutário
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সংবিধিবদ্ধ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

statutaire
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

berkanun
190 milyon kişi konuşur

Almanca

statutarisch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

法定
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

법정
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kukumipun
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

theo luật định
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சட்டரீதியான
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

वैधानिक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kanuni
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

statutario
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ustawowy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

закон
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

statutar
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εκ του νόμου
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

statutêre
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

lagstadgade
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

lovbestemt
5 milyon kişi konuşur

statutarisch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STATUTARISCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «statutarisch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
statutarisch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «statutarisch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STATUTARISCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «statutarisch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «statutarisch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

statutarisch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STATUTARISCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

statutarisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. statutarisch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/POSTUR statutarisch A CH Adj. (nicht steigerbar): /SAT- ZUNGSGEMÄB A D > die Statuten betreffend; statuarisch«: An der Spitze der Bewegung hat statutarisch eine Frau zu stehen (OÖN 13. 6. 2000, 2; A); Der Jodelchor singt mit statutarisch ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Das Recht des öffentlichen Dienstes in den Mitgliedstaaten ...
An dieser Stelle soll es genügen, auf einige wesentliche Unterschiede zwischen ihnen hinzuweisen. Die statutarisch geregelte Anstellung sieht Laufbahnen vor. Bei Dienstgradwechsel oder Beförderung ist keine neue Einstellung erforderlich,  ...
Siegfried Magiera, Heinrich Siedentopf
3
Lehrbuch Des Deutschen Verwaltungsrechtes
Von den gesetzlich un statutarisch festgestellten Aufnahmebe1fingungen kann im einzelnen Falle nicht abge ungen werden. Die Aufnahme darf weder solchen Personen, welc e diesen Bedingungen entsprechen, versagt noch solchen, ...
Georg Meyer
4
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung im internationalen ...
Das Kapi— tal kann auf einen bestimmten Betrag festgelegt oder in statutarisch vorgesehenen Grenzen variabel gehalten werden. Es ist in gleiche Anteile zu zerlegen, deren Nennwert 100 F nicht unterschreiten darf (Art. 35). Die Verteilung  ...
Peter Behrens, 1997
5
Wählerverhalten und Parteienwettbewerb: Analysen zur ...
Die parteiinterne Rekrutierung wird statutarisch festgeschrieben, neben dem Grundsatz der demokratischen Auswahl ist das Prinzip der Zweckmäßigkeit ausdrücklich angeführt. Statutarisch festgelegt ist eine starke Konzentration auf den ...
Wolfgang C. Müller, Fritz Plasser, Peter Adolf Ulram, 1995
6
Unternehmensrecht: Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, ...
Da bei der statutarisch zugelassenen Einziehung weiter die Eigenkapitalerhaltungsre— geln des 530 GmbHG zu beachten sind (5 34 Abs.3 GmbHG), ist eine Einziehung nur zulässig, wenn der einzuziehende Geschäftsanteil voll eingezahlt ...
Thomas Tegen, Adolf Reul, Andreas Heidinger, 2011
7
Nachhaltigkeit in Der Entwicklungszusammenarbeit
realistische Alternative. Wie die Mutter, gewährte auch IDA nie irgendwelche der statutarisch vorgesehenen Erleichterungen. Im Unterschied zum IWF, der dies nun gezwungenermaßen de facto tut, sind alle multilateralen Entwicklungsbanken ...
Julian König, Johannes Thema, 2011
8
Vertragliche Abtretungsverbote im System zivilrechtlicher ...
Ist die Unübertragbarkeit statutarisch fixiert, liegt es durchaus nahe, von einem unveräußerlichen Recht zu sprechen. Enthält die Satzung dagegen lediglich ein Zustimmungserfordernis - so die überwiegende Praxis -, bleibt es also beim ...
Eberhard Wagner, 1994
9
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
Im übrigen steht nichts im Wege, daß, falls statutarisch der Ausschluß von Genossen der GV. übertragen ist, dieser Ausschluß beim Vorhandensein einer VV. durch diese vorgenommen wird. Handelt es sich bei dem Ausgeschlossenen um ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945
10
Corporate Governance im Mittelstand: Anforderungen, ...
hungs- oder Ausschlussklausel zu vereinbaren.1oo4 Dabei wird im Rahmen der (Zwangs-)Einziehungsklausel unter Berücksichtigung der Vorschriften zur Kapitalherabsetzung (ä 58 GmbHG, ä237 AktG) statutarisch bestimmt, dass die ...
Markus A. Wesel, 2010

«STATUTARISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve statutarisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ein Zürichseeschiff schrieb Geschichte
... und der Erhalt der historischen technischen Anlagen der MS Etzel sowie die nachhaltige Finanzierung derselben thematisiert und statutarisch verankert. «Zürichsee-Zeitung, Oca 17»
2
Das Salzmonopol sorgt für Diskussionen
Er sagte im «Bund», kein Kanton könne statutarisch dazu verpflichtet werden, das Salz bei den Salinen zu beziehen. Salinenchef Hofmeier widerspricht: Bei ... «Berner Zeitung, Ara 16»
3
Salzmonopol gerät unter Druck
Kein Kanton kann statutarisch verpflichtet werden, das Salz bei der Salinen AG zu beziehen.» Es handle sich um eine klassische Scheinsicherheit. Zudem sagt ... «Der Bund, Ara 16»
4
Causa Lunghi : Staat unterstützt Lunghi
Statutarisch ist festgelegt, dass der Staat seine Beamten gegen jegliche Form von Beleidigung, Bedrohung, Rufmord sowie gegen jede Belästigung in Bezug ... «Luxemburger Wort, Ara 16»
5
Interview mit Peter Nobel zum Sika-Urteil: «Dieses Urteil ist ...
Sie können Dienstbarkeiten und Baurechte einräumen bei Immobilien, sie können vertragliche Bindungen bei ihrem Eigentum eingehen oder statutarische ... «Neue Zürcher Zeitung, Kas 16»
6
«Ich bin schockiert über diese Kampagne»
Zu der Delegiertenversammlung hatte Herr Ammann als damaliger Präsident persönlich und statutarisch korrekt eingeladen. Also sind Sie ACS-Präsident? «Tages-Anzeiger Online, Ağu 16»
7
Untersuchung gegen den Fifa-Präsidenten: Seltsamer Persilschein ...
Da ist kein "oben", sondern ein statutarisch festgelegtes, geordnetes "Miteinander". De jure ordnungsgemäss festgelegt gemäss bestehender Gesetz-gebung. «Neue Zürcher Zeitung, Ağu 16»
8
Streit um die Führung beim ACS geht weiter
... Anzahl der Sektionen auf eine ausserordentliche Delegiertenversammlung bestehen, werde diese innerhalb der statutarisch gebotenen Frist durchgeführt. «Schweizer Radio und Fernsehen, Haz 16»
9
Valartis: Änderungen im Verwaltungsrat
... Verwaltungsrates und des Vergütungsausschusses im November 2015 unter die statutarisch festgelegte Mindestmitgliederzahl von drei Mitgliedern gesunken ... «finews.ch, Haz 16»
10
Stefan Pan ist Confindustria-Vizepräsident
Dadurch ist Pan einer der drei statutarisch vorgesehenen Vizepräsidenten, ebenso wie der Präsident der Jungunternehmer, Marco Gay und der Präsident der ... «Suedtirol News, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. statutarisch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/statutarisch>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z