İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "statuieren" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

STATUIEREN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch statuere, ↑Statue.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE STATUIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

statuieren  [statui̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STATUIEREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STATUIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «statuieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte statuieren sözcüğünün tanımı

kurmak; Acil doktor örneği ancak adamın ölümünü ayarlayabilir. aufstellen, festsetzen; bestimmenBeispielder Notarzt konnte nur noch den Tod des Mannes statuieren.

Almanca sözlükte «statuieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA STATUIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich statuiere
du statuierst
er/sie/es statuiert
wir statuieren
ihr statuiert
sie/Sie statuieren
Präteritum
ich statuierte
du statuiertest
er/sie/es statuierte
wir statuierten
ihr statuiertet
sie/Sie statuierten
Futur I
ich werde statuieren
du wirst statuieren
er/sie/es wird statuieren
wir werden statuieren
ihr werdet statuieren
sie/Sie werden statuieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe statuiert
du hast statuiert
er/sie/es hat statuiert
wir haben statuiert
ihr habt statuiert
sie/Sie haben statuiert
Plusquamperfekt
ich hatte statuiert
du hattest statuiert
er/sie/es hatte statuiert
wir hatten statuiert
ihr hattet statuiert
sie/Sie hatten statuiert
conjugation
Futur II
ich werde statuiert haben
du wirst statuiert haben
er/sie/es wird statuiert haben
wir werden statuiert haben
ihr werdet statuiert haben
sie/Sie werden statuiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich statuiere
du statuierest
er/sie/es statuiere
wir statuieren
ihr statuieret
sie/Sie statuieren
conjugation
Futur I
ich werde statuieren
du werdest statuieren
er/sie/es werde statuieren
wir werden statuieren
ihr werdet statuieren
sie/Sie werden statuieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe statuiert
du habest statuiert
er/sie/es habe statuiert
wir haben statuiert
ihr habet statuiert
sie/Sie haben statuiert
conjugation
Futur II
ich werde statuiert haben
du werdest statuiert haben
er/sie/es werde statuiert haben
wir werden statuiert haben
ihr werdet statuiert haben
sie/Sie werden statuiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich statuierte
du statuiertest
er/sie/es statuierte
wir statuierten
ihr statuiertet
sie/Sie statuierten
conjugation
Futur I
ich würde statuieren
du würdest statuieren
er/sie/es würde statuieren
wir würden statuieren
ihr würdet statuieren
sie/Sie würden statuieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte statuiert
du hättest statuiert
er/sie/es hätte statuiert
wir hätten statuiert
ihr hättet statuiert
sie/Sie hätten statuiert
conjugation
Futur II
ich würde statuiert haben
du würdest statuiert haben
er/sie/es würde statuiert haben
wir würden statuiert haben
ihr würdet statuiert haben
sie/Sie würden statuiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
statuieren
Infinitiv Perfekt
statuiert haben
Partizip Präsens
statuierend
Partizip Perfekt
statuiert

STATUIEREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

STATUIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

statuarisch
Statue
statuenhaft
Statuette
Statuierung
Statur
Status
Status Nascendi
Status praesens
Status quo
Status quo ante
Status quo minus
Statusdenken
Statussymbol
Statut
statutarisch
Statutarstadt
Statute Law
Statutenänderung
statutengemäß

STATUIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde statuieren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «STATUIEREN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «statuieren» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
statuieren sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«statuieren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STATUIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile statuieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen statuieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «statuieren» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

statuieren
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

statuieren
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

statuieren
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

statuieren
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

statuieren
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

statuieren
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

statuieren
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

statuieren
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

statuieren
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

statuieren
190 milyon kişi konuşur

Almanca

statuieren
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

statuieren
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

statuieren
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

statuieren
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

statuieren
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

statuieren
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

statuieren
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

statuieren
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

statuieren
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

statuieren
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

statuieren
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

statuieren
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

statuieren
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

statuieren
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

statuieren
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

statuieren
5 milyon kişi konuşur

statuieren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STATUIEREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «statuieren» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
statuieren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «statuieren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STATUIEREN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «statuieren» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «statuieren» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

statuieren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «STATUIEREN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

statuieren sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Immanuel Kant
Was aber Wunder überhaupt betrifft, so findet sich, daß vernünftige Menschen den Glauben an dieselbe, dem sie gleichwohl nicht zu entsagen gemeint sind, doch niemals wollen praktische aufkommen lassen; welches so viel sagen will, als: sie glauben zwar, was die Theorie betrifft, daß es dergleichen gebe, in Geschäften aber statuieren sie keine.

«STATUIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

statuieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. statuieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Land der Mächtigen und Unbeugsamen
... war das der richtige Ort um Wachen geschützt, war das der richtige Ort um Wachen geschützt, war das der richtige Ort um ein Exempel zu statuieren. ein Exempel zu statuieren. ein Exempel zu statuieren. ein Exempel zu statuieren.
Simon Hellenthal, 2010
2
Die besten Reportagen, Porträts und Interviews aus der ...
„es. ging. darum,. ein. exempel. zu. statuieren“. Von philipp alvares de souza soares und theresa authaler Als bayerischer Innenminister hat Günther Beckstein den 14-jährigen Muhlis Arı in die Türkei abgeschoben und wurde dafür heftig ...
Jörg Sadrozinski, 2013
3
Miese Chefs: Die Tricks der Tyrannen am Arbeitsplatz
Statuieren. Sie. Exempel. Sie müssen ein paar Leute aussondern und sie schrecklich bestrafen, danach wird jedermann ganz brav zurück ins Glied treten. Dabei handelt es sich um eine großartige Lektion für Tyrannen, die die Kinder in  ...
Dan White, 2012
4
Das Informationsmodell im europäischen Gesellschaftsrecht
Im Gegensatz zur individuellen Information statuieren Publizitätspflichten jedoch das Gebot, Information an eine Vielzahl von Personen weiterzugeben, zielen folglich auf einen unbestimmten, offenen Adressatenkreis.334 Der die beiden ...
Uwe Grohmann, 2006
5
Reifepruefung in Afrika
Mark O'Doherty. Also, was ich hier in der Schule tun will, ist ein Exempel statuieren, das zukünftige Abschlussklassen als Beispiel nehmen können und selbst wenn es mir nicht gelingt die Schule positiv zu verändern, dann kann ich zumindest ...
Mark O'Doherty
6
Am menschlichen Abgrund
Hin und wieder muss man halt ein Exempel statuieren. Und ich liebe es, ein Exempel zu statuieren. Oder statuieren zu lassen. Selbst lege ich natürlich nicht Hand oder, besser gesagt, Messer an die Zunge der Dummschwätzers. Dafür habe ...
Frank Hanten, 2009
7
Das Maß der Erfahrung: Ein Entwurf pädagogischen Handelns
Statuieren ist das Festsetzen eines mannigfaltigen unentschiedenen Prozesses auf ein, diesem Prozess inneliegendes Standbild, indem ein Ding bezeichnet wird. Das Prädizieren beschreibt eine Handlung, in der einem Ding ein Prädikator, ...
Julia Claire Buchheit, Volker Bank, Hans-Carl Jongebloed, 2009
8
Wir retten die Falschen: Wie eine fehlgeleitete ...
Oder es handelt sich diesmal um eine Lage, die bewusst herbeigeführt wurde, um die Griechen „schmoren” zu lassen und an Griechenland ein Exempel zu statuieren. Die Fakten sprechen für die zweite Hypothese. Denn seit Mai hält die  ...
Eric Bonse, 2013
9
Hans Kelsen
... so nimmt die herrschende Lehre auch Verwaltungsakte an und zwar Verwaltungsbefehle, „Normen", die Pflichten und Rechte statuieren. So sagt Anschütz ausdrücklich von Anordnungen der Exekutive, daß sie „an einen Tatbestand Rechte ...
Hans Kelsen, Matthias Jestaedt, 2008
10
Aller deß Heiligen Römischen Reichß gehaltener Reichsztaeg, ...
... vnd deren vnderihanen zum höchiien beleiligt/ beleidigt/geplandert vnd gebeandfehalzt werden. . .ii. Demnach. fo. Oetiarirn. vnd. erklären. wir/. diefen. Articul. der. Ordnung/. Statuieren/. fehen vnd gebieten/daß niemands/wao Wefens der ...
‎1594

«STATUIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve statuieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Drogenbande aus Guinea-Bissau: Anklage will Exempel statuieren
Die Verteidiger sahen die Strafforderungen als völlig überzogen an und waren der Meinung, die Staatsanwaltschaft wolle so lediglich ein Exempel statuieren. «Luxemburger Wort, Ara 16»
2
Doping: IOC-Mitglied Pound will an Russland Exempel statuieren
WADA-Gründungspräsident und IOC-Mitglied Dick Pound fordert nach dem Staatsdoping harte Sanktionen gegen Russland und verspricht sich davon eine ... «Sport1.de, Ara 16»
3
Flüchtlinge in Ungarn Orbán will ein Exempel statuieren
An den offenbar willkürlich heraus gegriffenen elf Personen will die Orbán-Regierung ein Exempel statuieren. Im Juli wurden zehn von ihnen wegen „illegaler ... «taz.de, Kas 16»
4
Kommentar: Hätte die Formel 1 mit Vettel ein Exempel statuieren ...
Der deutsche Formel-1-Fahrer hatte beim Großen Preis von Mexiko am Funk eine regelrechte Schimpfwort-Tirade losgelassen und unter anderem ... «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, Kas 16»
5
Afghanistan - Sie wollen ein Exempel statuieren
Sie wollen ein Exempel an ihr statuieren. Inwiefern? Der Vorfall zeigt die Einstellung Pakistans zu seinen afghanischen Flüchtlingen. Viele Pakistanis haben ... «Süddeutsche.de, Eki 16»
6
Bedrohtes tibetisch-buddhistisches Studienzentrum: An Larung Gar ...
Weshalb statuieren die Chinesen ausgerechnet an Larung Gar ein Exempel, das in einer Region liegt, in der die Bewohner grössere Freiheiten haben als in der ... «Neue Zürcher Zeitung, Eki 16»
7
Ein ermordeter Jude als Opfer an Hitler
Antisemiten wollen an ihm ein Exempel für die Zukunft statuieren: Bruno Ganz als jüdischer Viehhändler in «Un Juif pour l'exemple». ho. «Un Juif pour ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Eyl 16»
8
Dynamo will Exempel statuieren
Der Verein werde alles in die Wege leiten, um ein Exempel zu statuieren. Beim Pokalspiel gegen RB Leipzig war ein Bullenkopf in den Innenraum des Stadions ... «MDR, Ağu 16»
9
Politikprofessorin: «Es würde sich anbieten, an der Schweiz ein ...
Politikprofessorin: «Es würde sich anbieten, an der Schweiz ein Exempel zu statuieren». von Lorenz Honegger — Nordwestschweiz. Zuletzt aktualisiert am ... «az Aargauer Zeitung, Tem 16»
10
Franzosen wollen an Briten ein Exempel statuieren
Neben dem EU-Parlament sind es vor allem die Franzosen, die auf Tempo drängen und an den Briten ein Exempel statuieren möchten. Zurückhaltender ... «Tages-Anzeiger Online, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. statuieren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/statuieren>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z