İndir uygulaması
educalingo
Steinbutt

Almanca sözlükte "Steinbutt" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

STEINBUTT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

nach den steinartigen, knöchernen Höckern in der Haut.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE STEINBUTT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ste̲i̲nbutt


STEINBUTT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STEINBUTT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kalkan

Steinbutt, gözleri vücudun sol tarafında yatan bir yassı balıktır. Tabanı beyaz, üst çevreyle uyumludur. Yetiştirilmemiştir, ancak küçük taşlara benzeyen, balıkların adını aldığı büyük kemiklerle. Atlas okyanusunun, Akdeniz'in, Kuzey Denizi'nin ve Baltık Denizi'nin Avrupa kıyılarında 20 ila 70 metre derinlikte kum ve çakıl üzerinde yaşıyor. Burada özellikle küçük balıkları, aynı zamanda kabukluları ve yumuşakçaları kullanıyor. Neredeyse dairesel, pullu, tahmin edilen kobay ortalama 50 ila 70 santimetre, daha nadiren de bir metre uzunluğa ulaşır ve 20 kilodan fazla bir ağırlığa ulaşır. Ticarette Turbutt da denir. Steinbutt'ın yakınında, Avrupa kıyılarında da düz yer almaktadır.

Almanca sözlükte Steinbutt sözcüğünün tanımı

Ölümsüz derisi ve üst tarafın sarımtırak gri boyası ile vücudun neredeyse dairesel taslağı olan yassı balıklar © Hansa, Bremen © MGH, Messe- und Ausstellungsgesellschaft Hansa, Bremen.

STEINBUTT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bauschutt · Butt · Dutt · Geröllschutt · Gummigutt · Heilbutt · Perlmutt · Putt · Schmutt · Schutt · Trümmerschutt · blutt · kaputt · putt, putt · schlagkaputt

STEINBUTT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Steinbank · Steinbau · Steinbeil · Steinbeißer · Steinbildung · Steinblock · Steinbock · Steinboden · Steinbohrer · Steinbrand · Steinbrech · Steinbrecher · Steinbrechgewächs · Steinbrocken · Steinbruch · Steinbüchse · Steindamm · Steindruck · Steineiche

STEINBUTT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Auftritt · Bett · Blatt · Brett · Gott · Kinderbett · Rabatt · Scott · Statt · Watt · anstatt · fett · komplett · litt · matt · nett · satt · schritt · statt · tritt

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Steinbutt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Steinbutt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

STEINBUTT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Steinbutt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Steinbutt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Steinbutt» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

大菱鲆
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

rodaballo
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

turbot
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

turbot
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سمك الترس
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

палтус
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

rodovalho
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

বৃহত্কায় মত্স্য
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

turbot
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

turbot
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Steinbutt
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

가자미의 일종
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

turbot
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

giống cá lớn mình giẹp
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

திருக்கை மீன்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

युरोपमध्ये सापडणारा एक चपटा मासा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

kalkan
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

rombo gigante
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

skarp
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

палтус
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

calcan
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

καλκάνι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

tarbot
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

piggvar
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

piggvar
5 milyon kişi konuşur

Steinbutt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STEINBUTT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Steinbutt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Steinbutt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Steinbutt sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STEINBUTT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Steinbutt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Steinbutt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gastronomisches Lexikon der Fische, Krebse und Muscheln
Steinbutt auf dem Rost gebraten, Turbot grillé, sauce bordelaise. Bordeauxer Sauce. Man schneidet die vi« Filet* eines Steinbutt in schräge Scheiben rnid marinirt diese »/, Stunde mit Salz, Oel, Citron erwaft und Petersilie. Dann trocknet man ...
Anonym Anonymus, 2009
2
Kochen! Das Gelbe von GU
1 Steinbutt (etwa 600 g) • 1Knoblauchzehe • 1/2 Zitrone • einige Zweige frischer oder 1/2 TL getrockneter Thymian • 1 EL Olivenöl • Salz • frisch gemahlener weißer Pfeffer - Den Steinbutt schon vom Fischhändler vorbereiten lassen, also den ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
3
Forever clever: Der Ernährungstrainer : [clever einkaufen, ...
Und. zum. Abschluss. wieder. leckere. Fischrezepte. von. service:tr€nds- Sternekoch. Michael. Beck. Lachsalat mit Riesengarnelen in Limonenschaum ( für 4 Personen) Steinbutt im Ganzen gebraten auf Krautern mit jungem Spinatgemüse (für ...
‎2003
4
100 Dinge, die Sie einmal im Leben gegessen haben sollten
Steinbutt. (großer. Steinbutt). Was für ein Fisch! Mit Augen, die sich beide auf einer Seite befinden, und der Fähigkeit, sich wie ein Chamäleon der Umgebung anzupassen. Flach wie eine Flunder. Das alles spricht für ein ausgefuchstes System ...
Margit Schönberger, Jörg Zipprick, 2011
5
Nichts anbrennen lassen!: Eine praktische Orientierungshilfe ...
sTEINBuTT mIT cIDRE ein Festessen vom Feinsten zutaten für 3 Portionen 5 Schalotten 350 g braune Champignons 1 unbehandelte Zitrone, z. B. Limette 1 ganzer Steinbutt von etwa 1,6 kg (vom Fischhändler küchenfertig vorbereiten lassen) ...
Gerhild Giesert, 2013
6
Die Fauna der Nordsee
Der Steinbutt Psetta maxima ist ein bis zu einem Meter großer Raubfisch, der eine fast kreisrunde Körperscheibe hat, und an den kleinen Knorpeln und Höckern, die er auf der Haut hat, leicht von dem sehr ähnlichen Glattbutt Scophthalmus ...
Sven Gehrmann, 2008
7
Nach dem Tod lebt es sich besser: Ein Mallorca-Roman
Hier sein Rezept für Steinbutt auf Kartoffelpfifferlingsgröstel. Zutaten: 400 g Steinbuttfilet, 200 g fest kochende Kartoffeln, 50 g Schalotten fein gehackt, 100 g Pfifferlinge geputzt, Petersilie, 100 g Pesto. Zubereitung: Kartoffeln kochen, pellen ...
Michael Böckler, 2013
8
Ich kann kochen: Das Kochbuch für alle
Das Kochbuch für alle Erich Urban. junger Kohl, Steinpilze. Ehnmpignone. ' Scholle. Schleie. Seegunge. Steinbutt. c th e: Llol. Barde. Varia). Blei. Fittnder. : Forelle. heart. Hering. tkaraufche. Scholle. j Zahmee Fleifch Die Säugetiere nter ...
Erich Urban, 2011
9
Traditionelles Kochbuch
3un¡ gifaje: îtûl, Sliinber, gorelle, í>e(f)í, Sîarp= ten, 2афа, Seejunge, Steinbutt, Saibling, TO at jes í) cring . — SÏ rebfe, S) и mm e r n,SÏ «tb b en . 3 а () m e s No с f I ii g с I : í)üf)iier, fflünfe, tinten, înuben, ißoiilnrbeti. ffl e m ii j e : Blumentofjt, ...
E. Urban, 2009
10
Diabetes-Ampel: BE, Kalorien und GLYX-Faktor von über 2600 ...
Steinbutt, gebraten 200 240 0,2 Steinbutt,gegart, brutto 180 74 Steinbutt, paniert 200 340 1,5 Steinbuttfilet, gebraten 150 146 Steinofenbrot 45 95 1,7 Steinpilz 100 20 Steinpilz,gedünstet 200 142 0,4 Steinpilz,getrocknet 25 37 Steinpilzsuppe, ...
Sven-David Müller, 2011

«STEINBUTT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Steinbutt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Geschmackssache: Zum Teufel mit der Heiligen Dreifaltigkeit
Seine Liebe zum Basteln ist indes geblieben, wie er mit dem Steinbutt beweist. Er wird an der sorgfältig freigeschabten Gräte gebraten und auch so serviert, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 16»
2
Steinbutt und rote Grütze für Kerry im Fischereihafen
Dem Hauptgang – gebratenem Steinbutt mit Pommereysenfsauce – folgte als Nachtisch Hamburger rote Grütze mit Rahmreis und Vanillesauce. "Erstaunlich ... «Hamburger Abendblatt, Ara 16»
3
Steinbutt mit Krabben-Gurken-Salat
Den Fisch in Portionen teilen, abwaschen, abtrocknen und von allen Seiten mit grobem Salz bestreuen. Die Hautseiten mit ein wenig Olivenöl einreiben. «NDR.de, Kas 16»
4
Wie macht man eigentlich Steinbutt?
Einen so feinen Fisch wie Steinbutt sollte man nicht überwürzen – „sein festes, buttrig-nussiges Fleisch besteht für sich“, sagt Achim Ellmer, Küchenchef des ... «sz-online, Haz 16»
5
„Elkano“ Steinbutt vom Holzkohlegrill im Sterne-Restaurant
Es klingt fast zu simpel: Ein Fisch, ein Holzkohlegrill, fertig ist das Sterne-Restaurant! Tatsächlich ist das Restaurant „Elkano“ weit über die Grenzen des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
6
Brighella in Frankfurt Eschersheim: Ravioli und Steinbutt
Viele Kunden können nicht irren, insbesondere wenn sie immer wieder einkehren. Das Restaurant „Brighella“ in Eschersheim hat mit souveräner Küche eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nis 16»
7
Frisch, weiß und ohne Gräten - Ostern kommt Fisch auf den Tisch
Doch die gefragten Sorten ändern sich langsam - statt Lachs als beliebtestem Fisch gibt es immer häufiger Steinbutt und Kabeljau. Denn: "Der Trend geht zu ... «Web.de, Mar 16»
8
Prinzenpaar: Steinbutt und Lasagne à la Hanno und Sara im Interconti
Steinbutt mit Saisongemüse auf einer Olivenkartoffelcreme und klassische Lasagne mit Rinderhack. Und weil Kochen am meisten Spaß macht, wenn andere ... «RP ONLINE, Oca 16»
9
Kochbuchkolumne Esspapier: Warum ist der Steinbutt so zahm?
Beim Steinbutt mit Mohnblüte gibt es ein gedämpftes Stück Filet, die angeflämmten Bart-Streifen (den äußeren, oft nicht genutzten Rand der Filets) und eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 15»
10
Der Lokaltermin: Vital-Drink und Steinbutt
Etwas kräftiger, aber dem edlen Fisch entsprechend, kommt der gegrillte Steinbutt mit Steinpilzen, Fenchel und einem bemerkenswerten Rotkraut-Mandel-Sud ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Steinbutt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/steinbutt>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR