İndir uygulaması
educalingo
Almanca sözlükte "Straße" sözcüğünün anlamı
STRASSE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ
mittelhochdeutsch strāʒe, althochdeutsch strāʒa < spätlateinisch strata = gepflastert, zu lateinisch stratum, 2. Partizip von: sternere = ausbreiten; bedecken; ebnen.
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
ALMANCA DİLİNDE STRASSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU
STRASSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ
STRASSE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
sokak
Bir karayolu, esasen yüklerini bir yerden başka yere nakletmek için araçların temelini oluşturan, kara temelli bir ulaştırma yapısıdır. Bu nedenle, iki konum arasındaki bağlantı tipik olarak doğrudandır. Bununla birlikte, pratik olarak, yol bir hiyerarşiyi takip eder ve arazi formundan da etkilenir. Yol, esas olarak ve uygun bir şekilde bir boyutta uzanır ve yolun en fazla araç boyutuna ve hızına karşılık gelen eğrilik yarıçapının yakın yüzeyli bir gidişe izin vermesi koşuluyla arazinin doğal yoluna yaklaşır. Aksi halde tünel veya köprüden geçilir. Genişlik ve derinlik olarak, çapraz bağlanma miktarına ve derecesine ve hedeflenen araçların ağırlığına göre uyarlanır. Yönetimsel açıdan bakıldığında, bir yol karayolu taşımacılığı rotasıdır.
Almanca sözlükte Straße sözcüğünün tanımı
araçlar ve yayalar için asfalt yol. Boğazda yaşayan insanlar Boğazı. Bir yolda © Heribert Braun, Berlin araba - - Bir yoldaki araçların ve yayaların araba için sabit trafik rota © Heribert Braun, Berlin Örnekler dar, geniş, yoğun, gürültülü, inişli çıkışlı, asfalt, sarma, iyi gelişmiş, havasız, az trafik, yağmur bulanmış Straßedie yol dan Berlindie yola Potsdam dan otel, istasyon yokuş, siyah insanlar, menschenleerdie sokak yol benanntdiese bir fahri vatandaşı için bir anderedie yol boyunca Stranddie yol rüzgarlar için, Cottbus, geçidinden belediye binası açar haçlar, pürüzsüz Taldie yol dönüşler sokak gehener listelenen yolun karşısında Berlin Straßebei kırmızı, Abdie yol bulunduğu sakin bir sokakta wohnendas gehenin, sokaklarında dolaşan gezinti geçmesine sokakta yürürken Bäumeauf edildi yolun sola sapar, kilit, süpürme, kehrendie yol çapraz sola ve ev numarası ev Sokakta yatan araba ile yola, bu tıraşsız olmayabilir Straßeauf açık yola ve artık pencere oda gider sokakta cesaret geceleri sokakta sweatpants yakın sokakta satılan kalır mutluluğun yolu üzerinde, başarı:; mecazi \u0026 gt; yol gençlik sokak \u0026 lt kurtulmak öğrenilen üzerinde karayolundan demiryoluna geçiş, o zaman muhtemelen ettik sokak teriminden sokak verhaftetdem baskıyı elde edildi.
STRASSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER
STRASSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER
STRASSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER
Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Straße sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları
ALMANCA DİLİNDE «STRASSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI
Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Straße» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
«Straße» sözcüğünün 25 dile çevirisi
STRASSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ
Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile
Straße sözcüğünün
25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen
Straße sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Straße» sözcüğüdür.
Almanca - Çince Çevirmen
街头
1,325 milyon kişi konuşur
Almanca - İspanyolca Çevirmen
calle
570 milyon kişi konuşur
Almanca - İngilizce Çevirmen
road
510 milyon kişi konuşur
Almanca - Hintçe Çevirmen
सड़क
380 milyon kişi konuşur
Almanca - Arapça Çevirmen
شارع
280 milyon kişi konuşur
Almanca - Rusça Çevirmen
улица
278 milyon kişi konuşur
Almanca - Portekizce Çevirmen
rua
270 milyon kişi konuşur
Almanca - Bengalce Çevirmen
রাস্তা
260 milyon kişi konuşur
Almanca - Fransızca Çevirmen
rue
220 milyon kişi konuşur
Almanca - Malezya Dili Çevirmen
jalan
190 milyon kişi konuşur
Almanca
Straße
180 milyon kişi konuşur
Almanca - Japonca Çevirmen
ストリート
130 milyon kişi konuşur
Almanca - Korece Çevirmen
거리
85 milyon kişi konuşur
Almanca - Cava Dili Çevirmen
werna
85 milyon kişi konuşur
Almanca - Vietnamca Çevirmen
đường phố
80 milyon kişi konuşur
Almanca - Tamil Çevirmen
தெரு
75 milyon kişi konuşur
Almanca - Marathi Çevirmen
रस्त्यावर
75 milyon kişi konuşur
Almanca - Türkçe Çevirmen
sokak
70 milyon kişi konuşur
Almanca - İtalyanca Çevirmen
strada
65 milyon kişi konuşur
Almanca - Lehçe Çevirmen
ulica
50 milyon kişi konuşur
Almanca - Ukraynaca Çevirmen
вулиця
40 milyon kişi konuşur
Almanca - Romence Çevirmen
stradă
30 milyon kişi konuşur
Almanca - Yunanca Çevirmen
οδός
15 milyon kişi konuşur
Almanca - Afrika Dili Çevirmen
straat
14 milyon kişi konuşur
Almanca - İsveççe Çevirmen
gata
10 milyon kişi konuşur
Almanca - Norveççe Çevirmen
gate
5 milyon kişi konuşur
Straße sözcüğünü kullanım eğilimleri
«STRASSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ
Straße sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Straße sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ALMANCA DİLİNDEN «STRASSE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
Straße sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Wenn Sie in England eine stark befahrene Straße überqueren wollen, nehmen Sie am besten einen Hund mit. Kein Engländer wird einen Hund überfahren.
Geh'n täglich viel Leute am Hause vorbei, Der liebste von Allen, der ist nicht dabei! Wie sollt er denn kommen, der Himmel ist weit Und führt keine Straße herab in die Zeit.
Wenn du sie nicht auf der Straße schlagen kannst, schlägst du sie auch nicht auf dem Eis.
Wer morgens vor neun auf der Straße anzutreffen ist, der ist nichts und wird nichts.
Die jungen Leute heutzutage tun überhaupt nichts. Sie sind so apathisch. Wir sind immerhin auf die Straße gegangen und haben protestiert. Alles, was sie machen, ist kaufen und sich beklagen.
In der freien Marktwirtschaft ist es wie auf der Straße: Die Schnelleren überholen die Langsamen. Auf die Überholspur kommt aber nur, wer dafür sorgt, daß sich seine Mitarbeiter sämtlich als Unternehmer fühlen und auch entsprechend handeln dürfen. Die beste Motivation ist immer noch, den Menschen Eigenverantwortung zuzugestehen.
Es ist zehnmal leichter, über einem Flugfeld bei ruhiger Luft zehn Minuten lang zu fliegen, als ein Automobil ebenso lange durch eine belebte Straße zu steuern.
Ingun Spiecker-Verscharen
Wer auf der Straße lebt, fragt nicht, wohin sie führt.
An meinem Worte darf kein Zweifel kleben, ward's einem oder Hunderten gegeben, sei's auf der Straße, sei's in Höhlennacht. Das niedre Volk mag an den Schwur sich halten: Versprechen stets für edle Geister gelten, als wären sie zum Sakrament gemacht.
Und ergreift auf einmal uns das Heimweh ganz, / Dann gehen wir wie die Gefährten auch eine andere Straße, / Den Weg, der uns führen kann zurück ins eigene Land.
«STRASSE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
Straße sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
Straße ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Straße als kultureller Aktionsraum: Interdisziplinäre ...
Die Straße, der wohl heterogenste und handlungsreichste Raum unserer Gesellschaft, ist im Unterschied zum Privatraum ein Raum der Öffentlichkeit, der von jedem Bürger betreten, beeinflusst und auf diese Weise mitgestaltet werden kann.
Sandra Maria Geschke,
2008
2
Die Straße nach Eden: Roman
Eine dramatische Familiengeschichte mit großen Gefühlen und einem Hauch von Mystery!
3
Geld- und Gewaltverhältnisse in Veza Canettis 'Die Gelbe Straße'
Im Folgenden möchte ich untersuchen, wie die Geld- und Gewaltverhältnisse in Veza Canettis Die Gelbe Straße beschrieben werden. Dazu möchte ich mich zunächst auf den Umgang mit Geld konzentrieren.
4
Das Kurt-Eisner-Denkmal in der Kardinal-Faulhaber-Straße in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: 1-, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Historikum), Veranstaltung: Geschichtsdidaktikseminar, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Person Kurt Eisners und die ...
5
Mitten auf der Straße: as performed by Renate und Werner ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in D-Dur für Klavier & Gesang.
C.U. Blecher, Renate und Werner Leismann, G. Birner,
1964
6
Ach, du breite Straße: Russische Volksweise
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Ach, du breite Straße'. Die Ausgabe steht in E-Dur und ist hervorragend für Akkordeon geeignet.
7
Stadttangenten in Kassel: Am Beispiel des Gebiets ...
Wolfgang Bangert, der Nachfolger von Heinicke, leitete dann ab Mitte der 50er Jahre offiziell den beginnenden Wiederaufbau.
8
Schiene - Straße: Kurzfassung wichtiger Gegebenheiten, ...
Kurzfassung wichtiger Gegebenheiten, Erkenntnisse und Lösungsvorschläge zur Ordnung des Verkehrs.
9
Gewalt auf der Straße: Die Auseinandersetzungen von Rotfront ...
Die hier vorliegende Arbeit gibt einen kurzen Überblick über das Phänomen der politischen Gewalt in der Weimarer Republik.
10
Über Fellinis "La Strada" - Die Straße als Weg des Lebens
Im Oktober 1976, 22 Jahre nach den Dreharbeiten zu La Strada sagte Fellini in einem Interview: „ Ein unbestimmtes Lebensgefühl das aus Erinnerung und Vorahnung besteht, wollte ich im Film an Hand der Wanderung zweier Kreaturen erzählen, ...
«STRASSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
Straße teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Gewalt: Irakische Spezialkräfte kämpfen sich in Mossul Straße um ...
In einem erbitterten Häuserkampf gegen die IS-Miliz haben irakische Spezialkräfte ihre Offensive auf Mossul fortgesetzt. Straße um Straße rückten sie am ... «DIE WELT, Kas 16»
USA: US-Hospital setzt mittellose Patientin auf Straße aus - und ...
Los Angeles (AFP) Ein Krankenhaus in den USA muss 450.000 Dollar (414.000 Euro) zahlen, weil es eine zahlungsunfähige Patientin in hilflosem Zustand auf ... «ZEIT ONLINE, Eki 16»
Krater in Ottawa: Straße verschluckt Laster in Kanada
Der Asphalt gab am Mittwoch auf der gesamten vierspurigen Breite der Straße nach, das mehrere Meter tiefe Loch verschluckte einen Kleintransporter und eine ... «DIE WELT, Haz 16»
Mann in St. Gallen auf offener Straße erschossen
In St. Gallen wurde am Donnerstag gegen 5 Uhr in der Früh ein Mann auf offener Straße erschossen. Die Kantonspolizei St. Gallen bittet um Hinweise aus der ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, May 16»
China: Tausende Kohlekumpel wegen ausstehender Löhne auf der ...
Seit Monaten haben sie keinen Lohn bekommen, nun gehen Tausende Kohlearbeiter im Norden Chinas auf die Straße. Besonders erzürnt die Kumpel ein ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
Barbara Honigmann: "Chronik meiner Straße": Das ewige Provisorium
Die Rue Edel, in die sie zog, ist eine Straße der Ankunft und des Anfangs, wo Dealer und Kinderkrippe in friedlicher Nachbarschaft koexistieren, wo auch mal ... «tagesspiegel, Mar 15»
Isabel Carrasco: Spanische Politikerin auf offener Straße erschossen
Der tödliche Angriff auf eine Lokalpolitikerin erschüttert Spanien: Isabel Carrasco, Chefin der Provinzverwaltung in León, wurde auf offener Straße erschossen. «Spiegel Online, May 14»
Bewaffnete stehlen Millionen Liter Diesel
Piraten haben einen japanischen Tanker in der Straße von Malakka geentert. Sie entkamen mit zwei Millionen Liter Diesel und entführten offenbar drei ... «Spiegel Online, Nis 14»
Straße von Hormus: USA bereiten sich auf Blockade des Iran vor
Die Straße von Hormus im Persischen Golf ist das Nadelöhr des Ölhandels. Das will der Iran als Reaktion auf das Ölembargo der EU nutzen. Die USA bringen ... «Handelsblatt, Tem 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Straße [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/strabe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin