İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Synderesis" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SYNDERESIS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

griechisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SYNDERESIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Synderesis  [Synde̲resis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNDERESIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SYNDERESIS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Synderesis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Synderesis sözcüğünün tanımı

insanda ilahi kıvılcımın korunması olarak vicdan duygusu. das Gewissen als Bewahrung des göttlichen Funkens im Menschen.

Almanca sözlükte «Synderesis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SYNDERESIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abiogenesis
Abiogẹnesis
Anamnesis
Anạmnesis
Anäresis
Anä̲resis  , auch: [an|ɛ…] 
Bachelorthesis
[ˈbɛt͜ʃəlɐtɛzɪs]
Diäresis
Diä̲resis
Emesis
E̲mesis
Genesis
Gẹnesis, auch: [ˈɡeːn…]
Hyperemesis
Hypere̲mesis
Hysteresis
Hystere̲sis
Katachresis
[kaˈtaçrezɪs]
Masterthesis
Ma̲sterthesis, Ma̲ster-Thesis
Metathesis
Meta̲thesis
Mimesis
Mi̲mesis
Morphogenesis
Morphogẹnesis
Nemesis
Ne̲mesis
Prosthesis
Prọsthesis
Synteresis
Synte̲resis
Synthesis
Sỵnthesis
Synäresis
Synä̲resis
Thesis
The̲sis  , auch: [ˈtɛzɪs] 

SYNDERESIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Syndaktylie
Syndesmologie
syndesmologisch
Syndesmose
Syndet
Syndetikon
syndetisch
Syndetseife
Syndika
Syndikalismus
Syndikalist
Syndikalistin
syndikalistisch
Syndikat
Syndikation
Syndikus
syndizieren
syndiziert
Syndizierung
Syndrom

SYNDERESIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Deesis
Diesis
Emperipolesis
Epenthesis
Heterozetesis
Hämatemesis
Koimesis
Lachesis
Monogenesis
Noesis
Palingenesis
Paragenesis
Polygenesis
Proskynesis
Psychogenesis
Rhesis
Synesis
Synizesis
Synkatathesis
Tmesis

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Synderesis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Synderesis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SYNDERESIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Synderesis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Synderesis sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Synderesis» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

synderesis
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sindéresis
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

synderesis
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

synderesis
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

synderesis
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

synderesis
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sindérese
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

synderesis
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

syndérèse
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

synderesis
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Synderesis
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

synderesis
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

synderesis
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

synderesis
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

synderesis
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

synderesis
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

synderesis
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

synderesis
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sinderesi
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

synderesis
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

synderesis
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

synderesis
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

synderesis
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

synderesis
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

synderesis
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

synderesis
5 milyon kişi konuşur

Synderesis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SYNDERESIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «Synderesis» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Synderesis sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Synderesis» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SYNDERESIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Synderesis» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Synderesis» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Synderesis sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SYNDERESIS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Synderesis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Synderesis ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Geschichte der Ethik
Zugleich zeichnet der menschliche Wille durch einen Hang zum höchsten Gut aus, und dieser natürliche Affekt ist die synderesis. Tliomas von Aquin. THOMAS VON AQUIN nimmt den Begriff der synderesis Thomas von Aquin: auf, versteht ...
Jan Rohls, 1999
2
Zwischen Unmittelbarkeit und Vermittlung: das Gewissen in ...
Er gehört jedoch nicht zur angeborenen Verfasstheit des Menschen.133 Ganz anders verhält es sich mit der Synderesis. Immer wieder wird sie von Thomas als „habitus innatus"134 bzw. als „habitus naturalis"135 bezeichnet. Als angeborener ...
Thomas Schwartz, 2001
3
Gabriel Biel und die Mystik
Ihre Unauslöschlichkeit ist für Biel gerade der Beweis, daß es sich nicht um einen Akt oder Habitus handelt.22 Aus der Unauslöschlichkeit und der Verlegung der Synderesis in den Intellekt folgt, daß die Sünde im Willen liegt, der die Freiheit ...
Detlef Metz, 2001
4
Die Philosophie Philipps des Kanzlers: ein philosophierender ...
Die Synderesis ist nicht der Wille als Wille, also ist sie der Wille als Natur und damit wie dieser eine Potenz.93 Philipp führt dann drei Argumente für die Synderesis als Habitus an.94 Ein erstes entnimmt er der Entsprechung von proheresis ...
Nikolaus Wicki, 2005
5
Geschichte der abendländischen Mystik: Die Mystik des ...
Menschen antreibt, das Schlechte zu vermeiden und das Gute zu tun.23 Diese Bedeutung behält die Synderesis auch bei Theologen, die die mystische Bedeutung des Begriffs übernommen haben, so bei Bonaventura und Meister Eckhart.
Kurt Ruh, 1996
6
Individuum und Individualität im Mittelalter
Gewissensfreiheit (synderesis, conscientia) Alberts Erörterung über die Gewissensfreiheit setzt das Verständnis der Begriffe von synderesis und conscientia voraus. Die wesentlichen Inhalte seiner Begriffsbestimmung seien hier genannt.
Jan Aertsen, Andreas Speer, 1996
7
Thomas von Aquin
Wir nennen sie synderesis; sie gehören zur Vernunft, ja, sie sind in gewisser Weise mit dieser identisch. Alle drei Einwände sprechen für die These, bei der synderesis handle es sich um ein Vermögen, zwei Einwände sprechen dafür, daß es ...
Maximilian Forschner, 2006
8
Gewissen und Buch: über den Weg eines Begriffes in die ...
Durch die Übertragung dieser Zusammenhänge erschließt der Redaktor für den deutschen Text die synderesis- Vorstellung in wichtigen Aspekten ihrer thomistischen Tradition, auch wenn er das Wort synderesis weder erwähnt noch  ...
Uta Störmer-Caysa, 1998
9
"Gewissen" bei Adrian von Utrecht (Hadrian VI.), Erasmus von ...
angeborener, also in der Natur des Menschen wurzelnder habitus, welcher zudem weder durch den Sündenfall noch durch die Verfehlungen einzelner ausgelöscht werden konnte bzw. kann. Der Inhalt der synderesis sind die prima principia ...
Rudolf Branko Hein, 1999
10
Heilsungewissheit und Scrupulositas im späten Mittelalter: ...
Auf das Heil ist aber letztlich auch schon die Synderesis ausgerichtet. So ist die Hoffnungsgewißheit faktisch eine Eigenschaft der Synderesis. Wie es für die Hoffnungsgewißheit eigentümlich ist, sagt auch die Gewißheit der Synderesis nichts ...
Sven Grosse, 1994

«SYNDERESIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Synderesis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Why Moral Absolutes Matter
The first is called synderesis. This encapsulates the notion that knowledge of unchanging truths about good and evil is written into our nature as rational beings. «Catholic World Report, Ara 16»
2
Cardinal Pell, the "primacy of conscience", and the ongoing state of ...
That fear is precluded by the inherent principle of Synderesis, comparing the act to Natural Law principles. In Aquinas those principles are initially drawn form ... «Catholic World Report, Ara 16»
3
Conscience: Still the aboriginal Vicar of Christ, now for adults
That is, synderesis, a property of the intellect, has an innate natural grasp of moral principles of divine law -- do good and avoid evil. These principles are ... «National Catholic Reporter, Eyl 16»
4
In Amoris Laetitia, Francis' model of conscience empowers Catholics
The role of the conscience is to know and apply these norms as a deductive syllogism. That is, synderesis, a property of the intellect, has an innate natural grasp ... «National Catholic Reporter, Eyl 16»
5
The History, Enemies, and Importance of Natural Law
We have within us, in an inchoate way, a moral template for the development of our conscience—Aquinas called this “synderesis”—which, under proper social ... «Catholic World Report, May 16»
6
Conscience in the datasphere
Synderesis is an accidental word, starting out as a typo corrupting the Greek word for conscience (“syneidesis”) in a biblical commentary that spoke of the “spark ... «Open Democracy, Mar 16»
7
Cenzurovaný život Jana Husa
V českém ekumenickém překladu se latinské slovo synderesis, pocházející z řeckého syneidesis, překládá jako víra, což smysl výroku posouvá, zužuje. «Literární noviny v síti, Tem 15»
8
'One Moment of Reality'
Perhaps it is not too much to suggest that she was reaching for an infallible moral awareness—the synderesis of St. Jerome, a spark of original conscience that ... «Commonweal, Haz 15»
9
Devin Davis and Hanner Mosquera-Perea dismissed from Indiana
Can you answer to one of Aquinas' proofs of God, or to his discussion on synderesis or any other number of his points? I read Aquinas in the original Latin, ... «Inside the Hall, May 15»
10
On Aquinas first principles: ethics, natural law and truth
Aquinas emphasized that "Synderesis is said to be the law of our mind, because it is a habit containing the precepts of the natural law, which are the first ... «RenewAmerica, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Synderesis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/synderesis>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z