İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Rauchfang" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE RAUCHFANG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Rauchfang  [Ra̲u̲chfang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAUCHFANG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RAUCHFANG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Rauchfang» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Rauchfang sözcüğünün tanımı

genellikle sigara içmek için kullanılır, duman ve kanalizasyon bacasını boşaltma kanallarını toplar ve açık ocak ateşinin üzerinde yukarı doğru giderek azalan huni şeklinde olur. häufig zum Räuchern benutzter, trichterförmig sich nach oben verjüngender Teil über dem offenen Herdfeuer, der den Rauch auffängt und zum Schornstein ableitet Schornstein.

Almanca sözlükte «Rauchfang» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RAUCHFANG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anfang
Ạnfang 
Bauchumfang
Ba̲u̲chumfang
Blickfang
Blịckfang [ˈblɪkfaŋ]
Empfang
Empfạng 
Fischfang
Fịschfang [ˈfɪʃfaŋ]
Frühlingsanfang
Frü̲hlingsanfang [ˈfryːlɪŋs|anfaŋ]
Funktionsumfang
Funktio̲nsumfang
Hüftumfang
Hụ̈ftumfang [ˈhʏft|ʊmfaŋ]
Jahresanfang
Ja̲hresanfang
Leistungsumfang
Le̲i̲stungsumfang
Lieferumfang
Li̲e̲ferumfang
Neuanfang
Ne̲u̲anfang [ˈnɔ͜y|anfaŋ]
Satellitenempfang
Satelli̲tenempfang [zatɛˈliːtn̩|ɛmp͜faŋ]
Schneefang
Schne̲e̲fang
Schulanfang
Schu̲lanfang
Sommeranfang
Sọmmeranfang [ˈzɔmɐ|anfaŋ]
Stimmenfang
Stịmmenfang [ˈʃtɪmənfaŋ]
Umfang
Ụmfang 
Wildfang
Wịldfang [ˈvɪltfaŋ]
Windfang
Wịndfang

RAUCHFANG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Raucherwaren
Räucherwerk
Raucherzimmer
Raucherzone
Rauchfaden
Rauchfahne
Rauchfangkehrer
Rauchfangkehrerin
rauchfarben
rauchfarbig
Rauchfass
Rauchfleisch
rauchfrei
Rauchgas
Rauchgasentschwefelung
Rauchgasentstickung
Rauchgasprüfer
Rauchgeschmack

RAUCHFANG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aalfang
Beifang
Brustumfang
Bärenfang
Einfang
Fernsehempfang
Genickfang
Herbstanfang
Kugelfang
Kundenfang
Monatsanfang
Neujahrsempfang
Sandfang
Satzanfang
Staatsempfang
Stehempfang
Taillenumfang
Tonumfang
Walfang
Winteranfang

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Rauchfang sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «RAUCHFANG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Rauchfang» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Rauchfang sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Rauchfang» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RAUCHFANG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Rauchfang sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Rauchfang sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Rauchfang» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

烟道
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

humero
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

flue
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ग्रिप
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

المداخن
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

дымоход
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

fumeiro
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

চিমনী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

cheminée
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

serombong
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Rauchfang
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

煙道
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

독감
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

flue
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thải
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஃப்ளூ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

धूर वाहून नेण्यासाठी असलेली नळी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

baca
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

canna fumaria
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

grypa
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

димохід
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

fum
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

καπνοδόχος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

flue
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

rökkanal
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

flue
5 milyon kişi konuşur

Rauchfang sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAUCHFANG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «Rauchfang» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Rauchfang sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Rauchfang» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RAUCHFANG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Rauchfang» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Rauchfang» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Rauchfang sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAUCHFANG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Rauchfang sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Rauchfang ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Muster-Kehr- und Überprüfungsordnung: Handbuch für das ...
33 Die KÜO bietet keine Begriffsbestimmung für den Rauchfang an. Es handelt sich um eine Anlage, die Rauch einer offenen Feuerstätte sammelt, um ihn dem Schornstein zuzuführen. Ein Rauchfang oder Rauchsammler ist in jedem offenen  ...
Wolfgang Stehmer, 2007
2
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Schilling folgert: Sch. ist zunächst der Krag- und Stützstein auf der offenen Feuerstelle gewesen, über dem der Rauchfang aufgebaut war. Er ist also das Mittelstück zw. offener Feuerstelle und Rauchfang und wegen seiner Nähe zum offenen ...
Johannes Hoops, 1968
3
Abhandlung der Bauwissenschaften oder ...
:Es müffen folche von gut gebrannten Ziegeln. mit dünnem Mörtelbaude erbauet. nnd wegen der Fenerficherheit 3 Schuh_ hoch über den Dachförft hinausgeführt werden. Am ziveckmäßigfien ift es. wenn der Rauchfang durch den Dachförft ...
Johann Conrad Gernrath, 1825
4
Wochenblatt der Land-, Forst- und Hauswirthschaft für den ...
Feuer stieg und unterhalb der Bratröhre den Weg nahm, gelangt er unter die Nische, und nachdem er bis in den Vordergrund gedrungen ist, kehrt er um nach rückwärts, von da nach aufwärts und zum Rauchfang hinaus. Im Vordergründe ...
5
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
Die Cpardfen hindern also nicht während deö FeuerS die Entweichung deS größten TbeileS der Hize durch den Rauchfang, und sie befördern vielmehr diesen großen Nochtheil we« gen schnellerer Entftrdmung der erwärmten Luft auS den ...
6
Siebenbürgisch-sächsisches Wörterbuch: Q - R / Bearb.: ...
36); subst. sd /die Wurst/ hen nöy än ddr käp (Kiepe = Rauchfang) tsatn пхэгп ( Gänjzeler. 25). b) Mensch u. Tier, um sie v. Beschwerden zu heilen (auch refl.): „ ich brachte ihm gekräter sich damit zu reichern" (1768, Arch.); mat ddn dqnärxar  ...
Malwine Dengel, 2006
7
Der practische Baubeamte
Bey Anlegung der Dachbodenftiege l1 ift auch der Bedacht dahin zunehmen. daß (wenn die Stufen aus Holz hergeftellt werden und in ihrer 3 Zoll tiefen Einlegung in der Maueri einen Rauchfang le zu paffiren ha. ben) zwifchen den Stufen und ...
Mathias Fortunat Koller, 1800
8
Polytechnisches Journal
Die Kammer, welche 117 Kubikmeter 'KäuMinhalt hat, empfangt nur durch die unten an ihr angebrachten Oeffnungen ^üft, und endigt sich oben in ein Gewölbe und in einen Rauchfang von v,4y Eenttm. Durchmesser. Zum Versuche hängten  ...
Johann Gottfried Digler, 1839
9
Anfangsgründe der Probierkunst: In zweien Theilen abgefasset
y. q. q. Der Rauchfang dieses Ofens. r. r. Ein eisernes Blech, womit der Rauchfang aufund zugemacht werden kann. «. 8. 8. 8. Ein doppelter Rand von Eisenblech, in welchen das Blech r. r. hineingehet, t. t. Die andere Oeffnung, durch welche ...
Johann Andreas Cramer, 1746
10
Anfangsgründe der technischen Naturlehre: Mit vier Steintafeln
Ein Rauchfang ware offenbar am vortheilhafte« sten, wenn er gerade über dem Feuer angebracht wäre, so daß der Rauch gerade ohne Umwege aufsteigen könnte; allein auf solche Weise läßt sich selten ein Rauchfang anlegen, doch soll  ...
Carl W. Dempp, 1835

«RAUCHFANG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Rauchfang teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dachstuhlbrand in Pyhra
... Pyhra hielt bis 2 Uhr früh Feuerwache. Vermutlich war ein durch einen Pizzaofen überhitzter Rauchfang die Ursache. Auch die Polizei Ladendorf war vor Ort. «NÖN.at, Kas 16»
2
Kampen auf Sylt - Gespräch mit Bürgermeisterin Stefanie Böhm
ICON: Im "Rauchfang" hat der Wirt Björn Berg etwas mehr Plastikschutz auf der Terrasse aufgezogen, was in diesem durchwachsenen Sommer naheliegend ... «DIE WELT, Ağu 16»
3
Pferd läuft auf die Straße
Vor 40 Jahren öffneten sich die Türen des Glarumer Steakhauses „Rauchfang“ das erste Mal. Bei schönem Wetter feierten rund 130 Gäste mit dem Team des ... «Nordwest-Zeitung, Ağu 16»
4
Der Mann von der Insel
Sie hatte schon 1969 von Kurt Jöhle den "Rauchfang" übernommen. Der Sozialdemokrat trat 1971 bei den Gemeinderatswahlen an – gegen seine Mutter (FDP) ... «Badische Zeitung, Nis 16»
5
Axel Kaiser vom Restaurant Rauchfang in Oldenhöfen kocht live vor ...
Axel und Susanne Kaiser, die seit 1993 den „Rauchfang“ in Oldenhöfen betreiben, zögerten nicht lange. „Abgesehen davon, dass es spannend ist, mal zu ... «kreiszeitung.de, Şub 16»
6
CO-Unfall: 14-Jähriger starb durch Dunstabzug
In Wr. Neustadt dürfte sich der Rauchabzug im Rauchfang plötzlich umgekehrt haben, sagt ... Der Rauchfang hat dann weniger Zug und die Abgase, die bei der ... «ORF.at, Oca 16»
7
Mittendrin Reportage - Für ein paar Stunden Rauchfangkehrer
„Früher war es eine Katastrophe, wenn der Rauchfang verstopft war oder schlecht zog. Das Essen konnte nicht gekocht werden, es wurde nicht warm in der ... «Kleine Zeitung, Ara 15»
8
Der Storch kann kommen
Wichtig dabei: Da die Störche als sehr ortstreu gelten, sollte die neue Beheimatung nicht weit entfernt sein, der Rauchfang des Gebäudes wurde für den neuen ... «Tips - Total Regional, Eki 15»
9
Neue Regeln für Thermen in Kraft
Ausnahmen gibt es, sobald mehrere Geräte an nur einen Rauchfang ... Kunststoffrohr, das in den bestehenden Rauchfang eingefügt werden muss. Das koste ... «ORF.at, Eyl 15»
10
Neue Gasthermen: Worauf man beim Kauf achten muss
Die Abgase kommen daher mit einer viel niedrigeren Temperatur von etwa 70 Grad in den Rauchfang als bei den bisherigen Thermen (etwa 110 Grad). Da die ... «Kurier, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rauchfang [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/rauchfang>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z