İndir uygulaması
educalingo
taktvoll

Almanca sözlükte "taktvoll" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE TAKTVOLL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tạktvoll 


TAKTVOLL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAKTVOLL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

inceliğini duygusu

Bir dokunuş hissi, diğer insanlara sinir bozucu veya utanç verici olmadan veya onlarla çok yakından onay almadan iletişim kurma konusundaki sözlü ifade terimidir. Aynı zamanda bir karakter özelliği haline gelebilir. Helmuth Plessner çubuğu "ezeli bir şekilde diğer ruha saygı uyandırdı" ve böylece insan kalbinin ilk ve son erdemi olarak tanımladı. Sosyolojik açıdan bakıldığında, Takt, diğerinin kendi sunumuyla başa çıkmak istemeyen "iletişim ortakları için davranışsal formlar seti" ne girdi ve "inanılmaz hale geldiğinde onu da koru" dedi. Dikkat çeken bir eylemin parçası, göze çarpmayan kalmasıdır. Niklas Luhmann sosyal teorisinde "yalnızca beklentilerin beklentisi ile mümkün", fakat "dış beklentilerin yerine getirilmesi" değil, A'nın kendisini ortak olarak ihtiyaç duyduğu bir davranış olarak gösterdiğine dikkat çekti. , temsil etmek istediği kişi olmak için A.

Almanca sözlükte taktvoll sözcüğünün tanımı

Dokunsal örneklerle, incelik göstererek, bir şeyi incelikle incelikli bir şekilde gösteren küçük bir taktik ifade.

TAKTVOLL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

angstvoll · effektvoll · gehaltvoll · geistvoll · gemütvoll · glutvoll · kraftvoll · kunstvoll · lichtvoll · lustvoll · machtvoll · pietätvoll · prachtvoll · qualitätvoll · respektvoll · talentvoll · temperamentvoll · trostvoll · verdienstvoll · wertvoll

TAKTVOLL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

taktil · taktisch · taktlos · Taktlosigkeit · Taktmaß · taktmäßig · Taktmesser · Taktrate · Taktstock · Taktstraße · Taktstrich · Taktteil · Taktung · Taktverdichtung · Taktverfahren · Taktverkehr · Taktwechsel · taktwidrig

TAKTVOLL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

anmutvoll · anspruchsvoll · aussichtsvoll · blutvoll · demutvoll · eindrucksvoll · gefühlvoll · genussvoll · gottvoll · liebevoll · notvoll · schwungvoll · sinnvoll · stilvoll · stimmungsvoll · verantwortungsvoll · vertrauensvoll · voll · wirkungsvoll · zuchtvoll

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde taktvoll sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TAKTVOLL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «taktvoll» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«taktvoll» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TAKTVOLL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile taktvoll sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen taktvoll sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «taktvoll» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

识相
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

de tacto
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

tactful
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

विनम्र
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

لبق
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

тактичный
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

de tato
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

কৌশলী
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

plein de tact
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bijaksana
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

taktvoll
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

気が利きます
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

재치있는
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

wicaksana
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khôn khéo
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

சாதுரியமான
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

व्यवहारचतुर
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

düşünceli
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pieno di tatto
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

taktowny
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

тактовний
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

cu tact
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

προσεκτικός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

taktvolle
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

taktfull
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

taktfull
5 milyon kişi konuşur

taktvoll sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAKTVOLL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

taktvoll sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «taktvoll» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

taktvoll sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAKTVOLL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

taktvoll sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. taktvoll ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kanzlei-Knigge: Taktvoll, Sicher und Gewandt Im Umgang Mit ...
Der "Kanzlei-Knigge" bietet Steuerberatern, Wirtschaftsprüfern, Anwälten, Beratern und Angestellten in Kanzleien zeitgemäßes Knigge-Know-how nicht nur für den Business-Alltag.
Horst Hanisch, 2010
2
Taktvoll: Perfektes Fehlverhalten im Büroalltag
Dieser nicht ganz ernst gemeinte Ratgeber beleuchtet mit viel Ironie die Abgr nde menschlichen Verhaltens innerhalb von B rogemeinschaften.Mancher wird sich an der einen oder anderen Stelle fragen: "Wie kann man sich nur so etwas ausdenken?
Armin Opherden, 2012
3
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Spätschicht tagsüber/nachts; s. a. in der Nacht Tag- und Nachtseite taktlos/ taktvoll taktvoll/taktlos Tal/Berg talab/talauf; s. a. talaufwärts talabwärts/talaufwärts ; s. a. talauf talauf/talab; s. a. talabwärts talaufwärts/talabwärts; s. a. talab talaus/ talein ...
Wolfgang Müller, 2000
4
Organisation und Entscheidung
Bei all dem wird Kooperation des taktvoll Behandelten erwartet: Er darf sich nicht anmerken lassen, dass er sich taktvoll behandelt fühlt; er darf die dazu nötigen Fiktionen nicht auffliegen lassen. Und wenn das geschieht, muss Takt reflexiv ...
Niklas Luhmann, 2011
5
Encyclopädie des gesammten Erziehungs- und ...
ist, hat leine Gelegenheit, sich taktvoll zu zeigen, schreibt er dagegen für ein bestimmtes Publicum, etwa für die Jugend, so ergeht die Forderung an ihn, daß er in Bezug auf die Wahl von Stoff und Form taktvoll verfahre. Endlich lann natürlich ...
Enzyklopädie, Karl Adolf Schmid, 1860
6
Encyklopädie des gesammten Erziehungs- und Unterrichtswesens
ist, hat leine Gelegenheit, sich taktvoll zu zeigen, schreibt er dagegen für ein bestimmtes Publicum, etwa für die Jugend, so ergeht die Forderung an ihn, daß er in Bezug auf die Wahl von Stoff und Form taktvoll verfahre. Endlich kann natürlich ...
Karl Adolf Schmid, Christian Palmer, Johann David Wildermuth, 1860
7
Encyklopädie des gesamten Erziehungs- und Unterrichtswesens. ...
ist, hat kcine Gelegenheit, sich taktvoll zu zeigen, schreibt er dagegen für ein bestimmtes Publicum, etwa für die Jugend, so ergeht die Forderung an ihn, daß er in Bezug auf die Wahl von Stoff und Form taktvoll verfahre. Endlich kann natürlich ...
Karl Adolf Schmid, Christian David Friedrich Palmer, Johann David Wildermuth, 1860
8
Encyklopädie des gesammten Erziehungs- und Unterrichtswesens ...
ift. hat keine Gelegenheit. fich taktvoll zu zeigen. fhreibt er dagegen für ein beftimmtes Publicum. etwa fiir die Jugend. fo ergeht die Forderung an ihn. daß er in Bezug auf die Wahl von Stoff und Form taktvoll oerfahre. Endlih kann natürlih nur ...
‎1860
9
Encyclopädie des gesammten Erziehungs- und Unterrichtswesens
ist, hat keine Gelegenheit, sich taktvoll zu zeigen, schreibt er dagegen für ein bestimmtes Publicum, etwa für die Jugend, so ergeht die Forderung an ihn, daß er in Bezug auf die Wahl von Stoff und Form taktvoll verfahre. Endlich kann natürlich ...
Karl Adolf Schmid, 1860
10
Betriebliche Personalwirtschaft: zeitgemäße ...
B. Führung) i Erfassung des Hauptfluktuationsmotivs des ausscheidenden Mitarbeiters, das bei häufiger Nennung durch verschiedene ausscheidende Mitarbeiter unbedingt abzustellen ist. i Versuch, taktvoll festzustellen, ob bei einer  ...
Udo Stopp, 2006

«TAKTVOLL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve taktvoll teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Das Tam als Klangfarbenlabor
Taktvolle Rücksichtnahme auf Hörgewohnheiten darf man hingegen von der Performance für sechs Spieler nicht erwarten. Premiere im Tam ist am heutigen ... «Westdeutsche Zeitung, Oca 17»
2
Taktvoll im Advent
Zum europaweiten Fahrplanwechsel am 11. Dezember stehen auch beim Öffentlichen Personennahverkehr in Berlin Neuerungen an. Die Berliner ... «BERLINER ABENDBLATT, Ara 16»
3
Swing, Hipp-Hopp und afrikanische Klänge
Taktvoll“ ist das Ergebnis einer Idee, das angestaubte Image des Chorgesangs zu verändern, um wieder mehr Menschen dafür zu begeistern und gleichzeitig ... «Blick aktuell, Kas 16»
4
Ein taktvoller Beitrag zur Integration
Mit Melodien und Rhythmen lassen sich äußerst taktvoll Brücken bauen. Voriger Artikel. Spielplan geht schwungvoll über die Bühne. Von Ingo Rodriguez. «Hannoversche Allgemeine, Kas 16»
5
„Der Löwe bringt Licht ins Dunkel“ Licht ins Dunkel-Gala mit Promi ...
Ganz nach dem diesjährigen Motto „Taktvoll-Trachtvoll“ gibt es bei der Benefizgala natürlich auch wohltuende musikalische Klänge. „Die 3 Stimmen“ geben das ... «Kärtner Monat, Eki 16»
6
Aserbaidschan: Die Milliarden-Deals des taktvollen Präsidenten
... Präsident Ilham Alijew wie ein aufgeklärter prowestlicher Politiker. Er ist redegewandt, taktvoll und geschmackvoll gekleidet, spricht fließend Englisch. «DIE WELT, Eyl 16»
7
Taktvoll, temperamentvoll und mit „Stallgeruch“
Musiker und Pferdemann – Georg Fritzsch und das Philharmonische Orchester Kiel gestalten das Cellagon Eröffnungskonzert der Baltic Horse Show. «Kieler Nachrichten, Eyl 16»
8
Im Technikmuseum in Freudenberg wurde am Samstag das ...
Wenn er mit diesem taktvoll das glühende Eisen auf dem Amboss bearbeitet, kommen die Besucher schnell zu ihm. Immer wieder stellen sie Fragen, die der ... «Siegener Zeitung, May 16»
9
Sonsbeck: Das Kinderhaus "Taktvoll" hilft im Notfall
August, wird das Kinderhaus "Taktvoll" des Vereins "Besondere Kinder" offiziell eingeweiht. Mit einem bunten Programm werden die Möglichkeiten präsentiert, ... «RP ONLINE, May 16»
10
Neuer Präsident, neue Struktur: Einer, der es taktvoll mag
Kühe, Fahnen, Hörnli mit Fleischkäse: An der Delegiertenversammlung in Langenthal zelebrierte die SVP ihren neuen Präsidenten und dankte Toni Brunner für ... «Neue Zürcher Zeitung, Nis 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. taktvoll [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/taktvoll>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR