İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Tallymann" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TALLYMANN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch; deutsch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE TALLYMANN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Tallymann  [Tạllymann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALLYMANN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TALLYMANN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Tallymann» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Tallymann

Tallymann

Bir Tally erkek yükleme ya da boşaltma esnasında geçirmeyi ve rıhtım miktarların üzerinde tespit eder ve görünür hasar kontrolü limanda bir şarj kontrol cihazıdır. Terim İngilizcedir. Orijinal Fransızca terimi Tailleur şu an bu bağlamda bilinmiyor. yönlendirme işinde limanlar ve yük sayıları en ölçer Tallymann veya Tailleurbetrieb olan biri anılır. Tartı, bir taksi adamının görevlerinden değildir. Sonuçlar yükün hesaplanması ve Stauplane'in taslak hazırlanması için bağlayıcıdır. Tallymann uzun süredir mesleki unvanına sahip değil. 2005 Seegüterkontrolleurs mesleği ile öğrenilen taksitli'nın görevlerini yürütmek kişiler. Bu başlık meslekler Tally erkek, aile reisi, tahıl müfettişi, bölüm müfettiş, pamuk Küper ve kargo müfettiş altında 1970'lerde birleştirilmiştir. 2006'da bu meslek yerini liman lojistiği uzmanı aldı. Ein Tallymann ist ein Ladungskontrolleur im Seehafen, der beim Laden oder Löschen die über die Kaikante gehenden Mengen erfasst und auf äußerlich erkennbare Schäden kontrolliert. Der Begriff kommt aus dem Englischen. Der ursprüngliche französische Begriff Tailleur ist in diesem Zusammenhang heute unbekannt. Im Speditionswesen wird mit Tallymann oder Tailleurbetrieb jemand bezeichnet, der in Seehäfen Güter misst und zählt. Wiegen gehört nicht zu den Aufgaben eines Tallymanns. Die Ergebnisse sind für die Berechnung der Fracht und für die Erstellung des Stauplans bindend. Der Tallymann ist seit längerem keine Berufsbezeichnung mehr. Personen, die die Aufgaben eines Tallymanns ausführen, lernten bis zum Jahre 2005 den Beruf des Seegüterkontrolleurs. Unter dieser Berufsbezeichnung wurden in den 1970er Jahren die Berufe Tallymann, Quartiersmann, Getreidekontrolleur, Warenkontrolleur, Baumwollküper und Schiffsladungskontrolleur zusammengefasst. 2006 wurde dieser Beruf durch die Fachkraft für Hafenlogistik ersetzt.

Almanca sözlükte Tallymann sözcüğünün tanımı

Gemilerin yüklenmesi ve boşaltılması sırasında yük miktarını belirleyen Denetçi. Kontrolleur, der die Stückzahlen von Frachtgütern beim Be- und Entladen von Schiffen feststellt.
Almanca sözlükte «Tallymann» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TALLYMANN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ackermann
Ạckermann [ˈakɐman]
Ammann
Ạmmann 
Bachmann
Bạchmann
Beckmann
Bẹckmann
Bergmann
Bẹrgmann
Buhmann
Bu̲hmann
Ehemann
E̲hemann 
Fachmann
Fạchmann 
Frontmann
Frọntmann [ˈfrɔntman]
Hartmann
Hạrtmann
Heinemann
He̲i̲nemann
Hermann
Hẹrmann
Hoffmann
Họffmann
Hofmann
Ho̲fmann [ˈhoːfman]
Kaufmann
Ka̲u̲fmann 
Laumann
La̲u̲mann
Schumann
Schu̲mann
Wachmann
Wạchmann
Zimmermann
Zịmmermann [ˈt͜sɪmɐman]
jedermann
je̲dermann 

TALLYMANN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Talkum
talkumieren
Talkumpuder
Tallage
Talleyrand
Tallin
Tallinn
Tallis
Tallit
Tallöl
talmi
Talmiglanz
Talmigold
talmin
Talmiware
Talmud
talmudisch
Talmudismus
Talmudist
Talmudistin

TALLYMANN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amtmann
Biedermann
Dobermann
Eckermann
Eiermann
Einzelhandelskaufmann
Flachmann
Hauptmann
Hausmann
Hotelfachmann
Landmann
Restaurantfachmann
Schlussmann
Seemann
Sohnemann
Steuermann
Stresemann
Vordermann
Wassermann
Weihnachtsmann

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Tallymann sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Tallymann» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TALLYMANN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Tallymann sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Tallymann sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Tallymann» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Tallymann
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Tallymann
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Tallymann
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Tallymann
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Tallymann
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Tallymann
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Tallymann
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Tallymann
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Tallymann
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Tallymann
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Tallymann
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Tallymann
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Tallymann
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Tallymann
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Tallymann
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Tallymann
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Tallymann
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Tallymann
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Tallymann
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Tallymann
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Tallymann
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Tallymann
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Tallymann
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Tally Mann
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Tallymann
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Tallymann
5 milyon kişi konuşur

Tallymann sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TALLYMANN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «Tallymann» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Tallymann sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Tallymann» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Tallymann sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TALLYMANN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Tallymann sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Tallymann ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Schauerlüd, Schutenschupser und Kaitorten: Arbeiter im ...
Der Tallymann nickt mir auch zu, als er dies hört und will sagen, also piano, heute keine große Leistung. Trotzdem wird auch diese und die nächste Platte voll, sodass die abgegrabbelte Fläche größer wird. Langsam kriecht die Frische von ...
Karl Heinrich Altstaedt, 2011
2
Labskaus und Asado: Vom Schiffsjungen zum Nautischen ...
Bei den Lade- und Löscharbeiten ist an jeder Luke ein Tallymann* eingesetzt. Er registriert jede Hieve*, die über die Bordkante geht, hält die genaue Stückzahl bei Sackgut fest und bei großen Exportkis- ten die Marke und Bestimmung.
Hans-Peter Wohlrab, 2014
3
Top hotel
FALLBEISPIEL TALLYMANN Hier ist jeder Tallymann Hotel & Restaurant ' Mit öamiaruverbungallfdef TOP hfltßl Homepage wwwiophotelirie öffnen sich Ihnen neue Marktchancen. Hier _ ' '„;„rf' a 111m Rufen Sie uns an! - „T“ .l.‚f,""5i'i<i"äf'* ...
4
Im Schatten des Krans: Ein historischer Kriminalroman aus ...
An Deck waren dieSchauerleute damit beschäftigt, schwere Kisten über Bord zu hieven. Keiner nahm von ihm Notiz. Wieder hörte erdie Stimme. »Ich bin in der Luke, du Dösbaddel. Komm runter, wir braucheneinen Tallymann.« Moritz beugte ...
Jürgen Rath, 2013
5
Hamburgs Gängeviertel
Berufe Schiffsbauer Schiffskapitän Zwei Arbeiter Zwei Maschinisten Schiffskapitän Bootsbauer Maschinist Stauervize Lagermeister Barkassenführer Hafenarbeiter Arbeiter Quartiersmann Vorarbeiter Fabrikant Tallymann Heuerbaas ...
Eckhard Freiwald, 2011
6
Seit der Samba Samba ist: Roman
Kohleindustrie für den Ausweis als Tallymann auszufüllen und seinen Stauerausweis als Andenken einzustecken. Als er fertig war, setzte Onofre seine Unterschrift darunter und händigte Brancura die Karte aus. Er hatte nun einen Ausweis als ...
Paulo Lins, 2013
7
Die wunderlichen, aber wahren Hafengeschichten des Jakob ...
Mit „Die wunderlichen, aber wahren Hafengeschichten des Jakob Kruschinski“ veröffentlicht Jan Schmietwech erstmals Gegenwartsliteratur ohne einen Hauch von Seemannsgarn (?).
Jan Schmietwech, 2011
8
Bratkartoffeln und T-Bone-Steak: Vom Nautischen Offizier bis ...
Tallymann Ein Tallymann ist ein Ladungskontrolleur irn Hafen, der beim Laden oder Löschen die über die Kaikante gehenden Mengen erfasst und auf äußerlich erkennbare Schäden kontrolliert. Der Begriff kommt aus dem Englischen tally ...
Hans-Peter Wohlrab, 2013
9
Entscheidungen des Bundesarbeitsgerichts
In Ausführung dieser Vereinbarungen werden beim Be- und Entladen von Containern die Ladungskontrollfunktionen von einem Tallymann der Firma L. wahrgenommen. Dieser Tallymann hat daneben jedoch die Aufgabe, mit einem ...
10
Martha Hückstaedt: ein Frauenleben zwischen Hamburg und ...
Jahrhundert Martha Hückstaedt Rita Bake, Jens Michelsen. Tallymann. „Der Vater war Tallymann im Hafen ..." Ein Tallymann überprüft die Stückgutzahlen von Frachtgütern beim Be- und Entladen der Schiffe im Hafen. Tanztees: °». Swing-.
Martha Hückstaedt, Rita Bake, Jens Michelsen, 1996

«TALLYMANN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Tallymann teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Im Ohnsorg Theater | 11. Rolf-Mares- Preis verliehen
Beste Stücke: „Effi Briest" und „Reisende auf einem Bein" am Schauspielhaus, „Tallymann un Schutenschubser" am Ohnsorg Theater, „Das Totenschiff" am ... «BILD, Eki 16»
2
Plattsnacker unter Artenschutz: Die Sprache soll überleben
September, 19.30 Uhr, Bürgerhaus Barsbüttel: „De Tallymann vertellt“ mit Heinz Tiekötter, Eintritt acht Euro. 28. September, 19.30 Uhr, Mehrzweckhaus ... «Lübecker Nachrichten, Ağu 16»
3
Top-Gastronom zieht ins Kurhaus
In den Samtgemeinden Rodenberg und Nenndorf spielt außer dem Schmiedegasthaus Gehrke und dem Tallymann maximal noch der Ratskeller Rodenberg in ... «Schaumburger Nachrichten, Tem 16»
4
Schüler erklären den Schauermann
WandsbekJugendliche aus Wandsbek erklären im Hafenmuseum auf der Veddel in einer Performance, welche Aufgaben ein Schauermann und der Tallymann ... «Hamburger Wochenblatt, Haz 16»
5
Der Tag, an dem die Blechkisten kamen
Schauermann, Tallymann oder Ewerführer heißen Menschen, deren Beruf das ist. Schon bald wird man sie alle nicht mehr brauchen. Bei der „Fairland“ dauert ... «WESER-KURIER online, May 16»
6
50 Jahre Container – eine Box verändert Hamburg
Tagelöhner trugen die Bananenbündel von den Schiffen an Land, kontrolliert von dem im "Banana Boat Song" von Harry Belafonte besungenen Tallymann. «Hamburger Abendblatt, May 16»
7
Tallymann und Schutenschubser
Sie waren Schiffsführer oder Stauer, Tallymann oder eben "Schutenschubser". Aber ein Hafen ist lebendig, er verändert sich, und so veränderte sich auch ihr ... «NDR.de, Nis 16»
8
Vom Tallymann zum Unternehmer
Mit 15 machte er dort eine Lehre zum Tallymann, ging dann zur Marine, kehrte in seinen Lehrbetrieb zurück und heuerte etwas später bei Hapag-Lloyd an, wo ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, Mar 16»
9
Die Inhalte stimmen - Halbjahresprogramms 2016 Viehhaus Segrahn
Sein Programm heißt: „De Tallymann vertellt“. (Eintritt: 10 Euro). Auch der Konzertpianist Professor Michael Theede (Hamburg) gastiert zum ersten Mal im ... «Herzogtum direkt, Oca 16»
10
Wie Alice im Wunderland
Den zweiten Platz in der Teamwertung belegten Fabian Hebner, (Schmiedegasthaus Gehrke, Riepen), Celina Hartwig (Ringhotel Tallymann, Bad Nenndorf) ... «Schaumburger Nachrichten, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tallymann [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/tallymann>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z