İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Tätowierung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TÄTOWIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Tätowierung  [Tätowi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÄTOWIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TÄTOWIERUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Tätowierung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Tätowierung

dövme

Tätowierung

Bir dövme (aynı zamanda bir dövme, bir dövme) deride mürekkep veya diğer renk verici ajanlar ile verilen bir motiftir. Bu amaçla renk genellikle bir dövme sanatçısı tarafından bir veya daha fazla iğne yardımıyla (istenen etkiye bağlı olarak) ikinci cilt katmanına delinerek bir resim veya metin çizilir. Günümüzde insanlarda dövme, hayvanlarda vücut tadilatının bir biçimidir, tanımlama için bir tanımlama (hayvan tanımlama). Eine Tätowierung (wissenschaftlich auch Tatauierung, umgangssprachlich (engl.) Tattoo ) ist ein Motiv, das mit Tinte oder anderen Farbmitteln in die Haut eingebracht wird. Dazu wird die Farbe in der Regel von einem Tätowierer mit Hilfe einer Tätowiermaschine durch eine oder mehrere Nadeln (je nach gewünschtem Effekt) in die zweite Hautschicht gestochen und dabei ein Bild oder Text gezeichnet. Heute stellt die Tätowierung beim Menschen eine Form der Körpermodifikation dar, bei Tieren eine Kennzeichnung (Tierkennzeichnung) zur Identifikation.

Almanca sözlükte Tätowierung sözcüğünün tanımı

o Dövme tarafından yaratılan dövme o. Ä. das Tätowieren durch Tätowieren entstandenes Bild o. Ä.
Almanca sözlükte «Tätowierung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TÄTOWIERUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

TÄTOWIERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Tätlichkeit
Tatmehrheit
Tatmensch
Tatmotiv
Tatort
Tatortanalytiker
Tatortanalytikerin
tätowieren
Tätowierer
Tätowiererin
Tatra
Tatrichter
Tatrichterin
tatrichterlich
Tatsache
Tatsachenbehauptung
Tatsachenbericht
Tatsachenentscheidung
Tatsachenmaterial
Tatsachenroman

TÄTOWIERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Tätowierung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TÄTOWIERUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Tätowierung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Tätowierung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Tätowierung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TÄTOWIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Tätowierung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Tätowierung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Tätowierung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

tatuaje
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

tattoo
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

टटू
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

وشم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

тату
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

tatuagem
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

উলকি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

tatouage
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tatu
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Tätowierung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

タトゥー
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

문신
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tato
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

xăm mình
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பச்சை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

गोंदण
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dövme
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

tatuaggio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

tatuaż
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

тату
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

tatuaj
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τατουάζ
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Een
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

tatuering
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tatovering
5 milyon kişi konuşur

Tätowierung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TÄTOWIERUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «Tätowierung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Tätowierung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Tätowierung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TÄTOWIERUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Tätowierung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Tätowierung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Tätowierung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TÄTOWIERUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Tätowierung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Tätowierung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Tätowierung: Roman
Wer ist der Tote? Die Polizei tappt lange im Dunkeln, bis sie über eine ungewöhnliche Tätowierung auf der Achsel des Opfers dem unheimlichen Mörder ein Stück näher kommt.
Helene Tursten, 2011
2
Die Tätowierung - Geschichte und Bedeutung in Afrika und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Sonstiges, Note: 1,3, Universitat Paderborn (Fakultat fur Kulturwissenschaften), 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Tatowierung - die ...
Anne Fuest, 2008
3
Tätowierung und Kriminalität
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Strafprozessrecht, Kriminologie, Strafvollzug, Note: 2,7, Fachhochschule fur offentliche Verwaltung Nordrhein-Westfalen; Munster, Veranstaltung: Seminar Kriminoligie / Kriminalistik, ...
Marius Wallmeier, 2011
4
Der schöne Körper: Mode und Kosmetik in Kunst und Gesellschaft
Luc Renaut Die Tradition der weiblichen Tätowierung seit dem Altertum - Schönheit, Liebesspiel und soziale Wertschätzung In den sogenannten traditionellen Gesellschaften stellt die ornamentale Tätowierung, dort wo sie zur Anwendung ...
Annette Geiger, 2008
5
Tätowierung, Narzissmus und Theatralität
Etwa 10 Prozent der deutschen Bevölkerung zwischen 16 und 40 Jahren trägt mindestens eine Tätowierung. Tobias Lobstädt untersucht die Bedeutung des Selbstwertgefühls und seiner narzisstischen Erhaltungsmechanismen.
Tobias Lobstädt, 2011
6
Biographien, die unter die Haut gehen. Die Tätowierung als ...
3.3 Begriffsklärung Eine eindeutige Begriffsklärung der Tätowierung scheint auf den ersten Blick einfach, auf den zweiten Blick wird allerdings deutlich wie unterschiedlich die Aussagen in der Literatur darüber sind, was man unter einer  ...
Lydia Rüger, 2009
7
Körper und Gedächtnis
Handschrift und Tätowierung 1 Handschrift und Tätowierung als Wahrheitsgenerator Vor etlichen Jahren schrieb ich einen Aufsatz über die soziologischen Aspekte der Geschichte der Beichte.1" Seit dieser Zeit verfolgte mich das Interesse an ...
Alois Hahn, 2009
8
Die Tätowierung des Grauens
Ein Tattoo musste es sein.
Seiller, 2013
9
Die Tätowierung als Symbol. Inszenierung und Soziale ...
Anhand narrativer Interwiews analysiert die Arbeit die soziale Relevanz von Körpertechniken und -modifikationen und setzt die Tätowierung in vielfältige Bezüge zu klassischen und modernen Theorien der (Mikro-, Meso- und Makro ...
Markus Weber, 2007
10
Vom Parergon zum Labyrinth: Untersuchungen zur kritischen ...
In seiner Gleichsetzung von Ornament, Tätowierung und Verbrechen denunziert er die Schmuckform als ein archaisches Überbleibsel und führt die einfache ( Lebens-) Form als das paradiesische Gegenbild zur kranken Zivilisation ein.1 Er  ...
Gérard Raulet, Burghart Schmidt, 2001

«TÄTOWIERUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Tätowierung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kult, Heilung, Trend
Blauschwarze Zeichen auf der Gletschermumie Ötzi gelten als älteste Tätowierung der Welt. Die "Ärzte Zeitung" gibt einen Einblick in die Geschichte der ... «Ärzte Zeitung, Oca 17»
2
Lionel Messi zeigt seine außergewöhnliche Tätowierung: Ein ...
Fußball-Superstar Lionel Messi hat sich seinen linken Unterschenkel nahezu schwarz tätowieren lassen. Bei einem Training mit der argentinischen ... «VIP.de, Star News, Kas 16»
3
Nationalsozialismus: Acht Monate Haft für NPD-Funktionär wegen ...
Weil er in einem Spaßbad eine KZ-Tätowierung zeigte, hat das Landgericht Neuruppin den 28-jährigen NPD-Funktionär Marcel Z. im Berufungsverfahren ... «Augsburger Allgemeine, Kas 16»
4
Japanische Tätowierung: Wie man eine Tradition rettet
Tätowierungen haben in Japan eine lange Tradition. Doch der bunte Körperschmuck ist als Teil der japanischen Mafiakultur umstritten, die Polizei schließt ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
5
Neues Logo: Sacramento Kings zahlen Fans Tätowierung
Die Sacramento Kings stellen ein neues Logo vor. Einige Anhänger der Kings bekommen die Tätowierung des Bildes gezahlt. Die Interessenten stehen ... «Sport1.de, Nis 16»
6
Mann wegen Tätowierung einer Frau vor Gericht in Bensheim
In einem Prozess wegen Zwangs-Tätowierungen und Neonazi-Gedankengut hat der Angeklagte im südhessischen Bensheim bestritten, einer jungen Frau ... «op-online.de, Nis 16»
7
Wissenschaftler: Tätowierungen stärken unser Immunsystem
Es gibt immer mehr Menschen mit Tätowierungen. Heute wird diese Art von Körperschmuck besser von der Gesellschaft akzeptiert alle noch vor einigen ... «Heilpraxisnet.de, Mar 16»
8
Rechtsextremismus: Gericht verurteilt Neonazi wegen KZ-Tattoo
Die Tätowierung am unteren Rücken des Mannes zeigt ein Gebäude eines Konzentrationslagers, darunter ist in gotischer Schrift "Jedem das Seine" zu lesen. «ZEIT ONLINE, Ara 15»
9
Verurteilung wegen Tätowierung „Jedem das Seine“
Weil er eine Tätowierung mit der Silhouette des KZ Auschwitz-Birkenau und des Spruchs „Jedem das Seine“ vom Eingangstor des KZ Buchenwald öffentlich ... «Thüringer Allgemeine, Ara 15»
10
Einstellungskriterien bei der Bundespolizei: Mit Tätowierung in ...
Weil das Personal knapp ist, streicht die Bundespolizei für den nächsten Jahrgang ein Einstellungskriterium. Und auch mit tätowierten Anwärtern will die ... «Stuttgarter Nachrichten, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tätowierung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/tatowierung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z