İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "thorakal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE THORAKAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

thorakal  [thoraka̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THORAKAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

THORAKAL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «thorakal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

göğüs

Thorax

İlaç / anatomide toraks boşluğuna toraks adı verilir. Göğüs duvarı, torasik omurganın, göğüs ağrısının ve kaburgaların yanı sıra kaslardan oluşur. Diyaframın diyaframının şekli nedeniyle göğüs boşluğunu ve ayrıca karın boşluğunun üst kısmını kapatır. Göğüste dışta ve içte uygulanan solunum kasları, omurgalı hayvanların nefes almasına izin verir. Als Thorax wird in der Medizin/Anatomie der Brustkorb bezeichnet. Die Wand des Thorax wird von Brustwirbelsäule, Brustbein und Rippen sowie von Muskulatur gebildet. Er umschließt die Brusthöhle und, aufgrund der Kuppelform des Zwerchfells, auch den oberen Teil der Bauchhöhle. Die am Thorax außen und innen ansetzende Atemmuskulatur ermöglicht die Atmung bei landlebenden Wirbeltieren.

Almanca sözlükte thorakal sözcüğünün tanımı

içinde bulunan toraksla ilgili. den Thorax betreffend, an ihm gelegen.
Almanca sözlükte «thorakal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

THORAKAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Baikal
Ba̲i̲kal
DFB-Pokal
DFB-Pokal
Europapokal
Euro̲papokal
Fiskal
Fiska̲l
Geschäftslokal
Geschạ̈ftslokal
Karakal
Kạrakal
Pokal
Poka̲l 
Schabrackenschakal
Schabrạckenschakal
Schakal
Schaka̲l
Speiselokal
Spe̲i̲selokal [ˈʃpa͜izəlokaːl]
Tanzlokal
Tạnzlokal [ˈtant͜slokaːl]
Wahllokal
Wa̲hllokal [ˈvaːllokaːl]
intrathorakal
intrathoraka̲l
lokal
loka̲l 
radikal
radika̲l 
rustikal
rustika̲l 
unikal
unika̲l
vertikal
vertika̲l 
vokal
voka̲l 
zodiakal
zodiaka̲l

THORAKAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

thomistisch

THORAKAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausflugslokal
Bierlokal
Chemikal
Gartenlokal
Ladenlokal
Meskal
Nachtlokal
Siegerpokal
Stammlokal
UEFA-Pokal
Vereinslokal
Wanderpokal
Weinlokal
Weltpokal
apikal
bukkal
fokal
kortikal
rechtsradikal
topikal

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde thorakal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«thorakal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

THORAKAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile thorakal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen thorakal sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «thorakal» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

胸椎
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

torácica
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

thoracic
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

वक्ष
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الصدر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

торакальный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

torácica
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বক্ষঃ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

thoracique
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

toraks
190 milyon kişi konuşur

Almanca

thorakal
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

胸部
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

흉부
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ono sesambungan karo dhodho
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ngực
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மார்பு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

छातीतून
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

göğüs
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

toracica
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

piersiowym
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

торакальний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

toracice
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

του θώρακα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

torakale
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bröstkorg
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

thorax
5 milyon kişi konuşur

thorakal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«THORAKAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «thorakal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
thorakal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «thorakal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«THORAKAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «thorakal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «thorakal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

thorakal sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«THORAKAL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

thorakal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. thorakal ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Endoskopische Wirbelsäulenchirurgie.: Thorakal, ...
Detaillierte Anleitung fA1/4r drei endoskopisch bzw. laparoskopische ZugAnge zur vorderen WirbelsAule: thorakal, transperitoneal, retroperitoneal.
Angela Olinger, 2000
2
Klinische Pneumologie
Nichtinvasive Beatmung bei thorakal-restriktiven Erkrankungen Thorakal- restriktive Erkrankungen zeichnen sich durch eine Thoraxdeformität mit lungenfunktioneller Restriktion und eingeschränkter Compliance des respiratori- schen Systems ...
Heinrich Matthys, Werner Seeger, 2008
3
Therapie von Kiefergelenkschmerzen: ein Behandlungskonzept ...
... Tennisellbogen Unterarm, Hände, Finger, Speise- und Luftröhre 1 thorakal Husten, Atembeschwerden, Schmerz in Unterarmen und Händen Herz, Herzklappen und Kranzgefäße 2 thorakal Herzbeschwerden Lunge, Bronchien, Brustkkorb 3 ...
Wolfgang Stelzenmüller, 2010
4
Funktionelle Anatomie - Topographie und Funktion des ...
Ventralflexion Die Beurteilung der Ventralflexion des thorakal- lumbalen (Brust- Lenden) Wirbelsäulenabschnitts (35 BWS und 50= LWS) erfolgt auf folgende drei Arten (Abb. 7.29c u. d): 1. Messung des Winkels zwischen der Vertikalen und ...
Michael Schünke, 2000
5
OPS 2014 Alphabetisches Verzeichnis: Operationen- und ...
N Entfernung NN abdominal, offen 5-448.60 NN durch Umsteigen laparoskopisch N offen chirurgisch 5-448.e3 NN laparoskopisch 5-448.e2 NN thorakal, offen 5-448.e1 N nicht-anpassbar NN Implantation NNN abdominal, offen 5-448,b0 ...
Bernd Graubner, 2013
6
Ultraschall in der Anästhesie und Intensivmedizin: Lehrbuch ...
US EBENE paramedian thorakal Schallfenster und Schallschatten Ebene: paramedian getrennt nach Altersgruppen [mm] ±. Abb.8.5-11: Ultraschall paramedian,lumbo-thorakaler Übergang ^ — . "! ^ Rückenmuskulatur Processus spinosus Lig.
Thomas Grau, 2009
7
Schmerztherapie: Akutschmerz - Chronischer Schmerz - ...
Operation/Trauma Verfahren PCA Epidural- analgesie Konventionelle Analgesie1 Sonstige Allgemeinchirurgie Strumektomie + (NOA) WRI Thorakotomie (+) + (thorakal) PVB, ICB Thorakoskopie + (+) (+) ICB, WRI Rippenserienfraktur (+) + ...
Thomas Standl, Rolf-Detlef Treede, 2010
8
Sport, Lebensalter und Gesundheit: soziologische, ...
1.3.5) Gelenkflüssigkeit Thorakal-Index (Kap. 2.2.3.2, Kap. 3.6.1.2.4) Der Thorakal-Index dient zur Erfassung des Einflusses eines langjährigen intensiven Trainings auf den Körperbau. sagittaler Brustkorbdurchmesser · 100 Thorakal- Index ...
Barbara Buhl, Harald Menzel, 2006
9
OPS Systematisches Verzeichnis 2014: Operationen- und ...
... Rekonstruktion am Magen Naht (nach Verletzung) Offen chirurgisch abdominal Offen chirurgisch thorakal Laparoskopisch Umsteigen laparoskopisch offen chirurgisch Sonstige Verschluss einer Gastrostomie oder (Ernährungs-)Fistel Offen ...
Bernd Graubner, 2013
10
ICD 10 Alphabetisches Verzeichnis 2014: Internationale ...
Radikulitis M5111 G551* ?? thorakal, mit Radikulitis M5111 G551* ?? thorakolumbal, mit Radikulitis M5111 G5 5. 1* ?? traumatisch T092 ??? lumbal 833.0 ??? thorakal 823.0 ??? zervikal 8130 ?? zervikal, mit Radikulitis MS011 G551* ?
Bernd Graubner, 2013

«THORAKAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve thorakal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kenali Gejala dan Cara Untuk Mengatasi Saraf Terjepit
Kondisi HNP bisa dialami oleh semua ruas pada tulang belakang, dari area tulang leher sampai tulang ekor (thorakal, cervical, sacrum atau lumbal). Mengatasi ... «Pena Merdeka, Ara 16»
2
Bauchatmung - Alles, was ihr wissen wollt
Beim Einatmen unterscheidet man zwischen Brust- und Bauchatmung: Bei der Brustatmung (Thorakal- oder Kostalatmung) erweitert sich im Wesentlichen der ... «WDR Nachrichten, Eyl 16»
3
Waspada Bila Kaki Susah Digerakkan, Itu Tanda dari...
Dikatakan Yasser, sebagian besar menyerang tulang bagian thorakal. “Ada pasien yang mengeluh sakit punggung lima bulan misalnya, kemudian dua minggu ... «Kaltim Post, Tem 16»
4
Wenn Ärzte „Kevin allein zu Haus“ gucken
Er hätte eine Menge Verletzungen zwischen dem Thorakal– und Lumbalmark des Rückenmarks. Er hätte Probleme mit der Blasenkontrolle, gebrochene Rippen ... «Praxisvita, Ara 15»
5
Endoprothese GORE® EXCLUDER® für Beckenarterien weltweit ...
Die Endoprothese GORE EXCLUDER für Beckenarterien ist Bestandteil der wachsenden Auswahl an GORE EXCLUDER und thorakal konformen GORE® ... «Business Wire, Kas 15»
6
Katze mit dem Luftgewehr erschossen
Die Diagnose der Tierärzte lautete: „Akute thorakale Schussverletzung mit einer Diabolo-Kugel“. Thorakal bedeutet „zum Brustraum (Thorax) gehörig“. «Mittelbayerische, Kas 15»
7
Bayi Kembar Siam di Batam Meninggal
Dalam kondisi dempet dada hingga perut (thorakal abdomain, red), namun masing-masing memiliki organ yang utuh. Sehari setelah kelahiran melalui operasi ... «Riau Pos, Tem 15»
8
Sunnmøring med banebrytende forskning på ryggkirurgi
Å krumme ryggen og lene seg fremover når man går kan lette litt på disse smertene, men er ubehagelig og kan gi dårlig holdning og thorakal kyfose på sikt. 1; 2. «Sunnmørsposten, Nis 15»
9
Hernia Nucleus Pulposus (Penjepitan Saraf Tulang Belakang)
Tulang belakang (vertebrae) manusia terdiri dari 5 bagian yakni cervical, thorakal, lumbal, sacral, dan coccigeal. Pada tulang belakang terdapat otot dan tulang ... «Harian Medan Bisnis - Membangun Indonesia yang Lebih Baik, Mar 15»
10
Aldo bayi kembar siam Ponorogo meninggal dunia
Bayi kembar siam ini lahir dalam kondisi dempet dada hingga perut (thorakal abdomain), namun masing-masing memiliki organ utuh. Sehari setelah kelahiran ... «ANTARA, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. thorakal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/thorakal>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z