Almanca sözlükte "Thorakozentese" sözcüğünün anlamı

THORAKOZENTESE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu griechisch kenteĩn = stechen.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE THORAKOZENTESE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Thorakozentese  [Thorakozente̲se]

THORAKOZENTESE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

torasentez

Pleurapunktion

Plevral apne, tıbbın özel bir ponksiyonudur. Genellikle, pıhtı boşluğuna, lokal anestezi sonrası, kaburgaların kaburgaları ile akciğerler arasındaki boşluğa bir iğne yerleştirilir. Yöntem ancak plevral alanda sıvı varsa gerçekleşebilir. Tanı nedenleri veya terapötik nedenlerden dolayı uygulanır. Genellikle, yöntem, ponksiyon öncesi efüzyonun tam yerini işaretlemek için ultrason kontrolü altında kullanılır. Hasta sırtını doktora oturuyor. Ponksiyondan önce, ciltte ve kaburgalı cilde bir lokal anestetik enjekte edilmelidir. Ponksiyonlar, alt kenar boyunca uzanan sinirler, lenf damarları ve kan damarlarının hasar görmesini önlemek için kaburganın üst kenarının hemen üstünde yapılır. Bilateral ponksiyon sadece acil durumlarda yapılır. Aksi takdirde değişen basınç ve hacim koşullarına tepki olarak reaktif bir pulmoner ödem oluşabileceği için genellikle 1000-1200 ml'den fazla ponksiyondan delinmez.

Die Pleurapunktion ist eine spezielle Punktion in der Medizin. Dabei wird meist nach einer örtlichen Betäubung eine Nadel in die Pleurahöhle, den Spaltraum zwischen Rippenfell und Lungenfell, eingestochen. Die Methode kann nur durchgeführt werden, wenn sich im Pleuraraum Flüssigkeit befindet. Sie wird aus diagnostischen Gründen oder aus therapeutischen Gründen durchgeführt. Meist wird die Methode unter Ultraschallkontrolle angewendet, um die genaue Lokalisation des Ergusses vor der Punktion zu markieren. Der Patient sitzt mit dem Rücken zum Arzt. Vor der Punktion sollte eine örtliche Betäubung in die Haut und ans Rippenfell gespritzt werden. Punktiert wird jeweils knapp über den Oberrand einer Rippe, um eine Verletzung der am Unterrand entlang ziehenden Nerven sowie Lymph- und Blutgefäße zu vermeiden. Eine beidseitige Punktion wird nur im Notfall durchgeführt. Meist wird bei einer Punktion nicht mehr als 1000–1200 ml abpunktiert, da sonst ein reaktives Lungenödem als Reaktion auf die geänderten Druck- und Volumenverhältnisse entstehen kann.

Almanca sözlükte Thorakozentese sözcüğünün tanımı

Plevra ponksiyonu.

Punktion des Brustfellraums.

THORAKOZENTESE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Thorakozentese sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Thorakozentese sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Thorakozentese» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 胸腔穿刺术
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: toracocentesis
• Almanca - İngilizce Çevirmen: thoracentesis
• Almanca - Hintçe Çevirmen: thoracentesis
• Almanca - Arapça Çevirmen: بزل الصدر
• Almanca - Rusça Çevirmen: плевроцентоз
• Almanca - Portekizce Çevirmen: thoracentesis
• Almanca - Bengalce Çevirmen: thoracentesis
• Almanca - Fransızca Çevirmen: thoracentèse
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: thoracentesis
• Almanca: Thorakozentese
• Almanca - Japonca Çevirmen: 胸腔穿刺
• Almanca - Korece Çevirmen: 천자
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: thoracentesis
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: Chọc
• Almanca - Tamil Çevirmen: thoracentesis
• Almanca - Marathi Çevirmen: thoracentesis
• Almanca - Türkçe Çevirmen: torasentez
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: toracentesi
• Almanca - Lehçe Çevirmen: opłucnej
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: плевроцентоз
• Almanca - Romence Çevirmen: thoracentesis
• Almanca - Yunanca Çevirmen: thoracentesis
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: thoracentesis
• Almanca - İsveççe Çevirmen: thoracentesis
• Almanca - Norveççe Çevirmen: thoracentesis

«THORAKOZENTESE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Thorakozentese sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Thorakozentese ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Operationen an Hund und Katze: 66 Tabellen

Punktion der Pleurahöhle (Thorakozentese) Indikation □ Absaugen von Luft oder Flüssigkeit. setzter Spritze, geschlossenem Dreiwegehahn oder abgeklemmtem Schlauch. Anästhesie □ Lokalanästhesie. Vielfach entbehrlich. Vorbereitung ...

Horst Schebitz, 2007

Krankheiten des Pferdes: ein Leitfaden für Studium und Praxis

Die Diagnose läßt sich mit einer echographischen und/oder einer radiologischen Untersuchung, ergänzt durch eine diagnostische Thorakozentese im perkutorischen Dämpfungsgebiet sichern (Abb. 1.31). Die zytolo- gische Untersuchung der ...

Hanns-Jürgen Wintzer, 1999

Krankheiten der Katze: 143 Tabellen

H 4 Technik der Thorakozentese. Wenn nicht andere Gründe entgegenstehen, wird die Thorakozentese an der rechten Thoraxwand durchgeführt. Instrumentarium • Punktionsnadel (20/21 G) oder Butterflykanüle. • Dreiwegehahn ...

Marian C. Horzinek, 2005

Zytologisches Praktikum für die Veterinärmedizin

2.6 Gewinnung und Aufbereitung von Flüssigkeiten 2.6.1 Gewinnung Abdomino- und Thorakozentese Die Punktion eines Ergusses in Brust- und/oder Bauchhöhle ist vorzugsweise unter sonografi- scher Kontrolle auszuführen. Hinweise auf ...

Reinhard Mischke, 2005

Praxisleitfaden Kleintierassistenz: Operationsassistenz / ...

6.6.1. Nadel-Thorakozentese. Vorbereitung Schermaschine, Hautdesinfektionsmittel, Tupfer, Einmalschutzhand- schuhe, 18G- oder 20G- Einmal-Kanülen oder Butterfly-Perfusionsbe- steck (z.B. Vasuflo®, Ecoflo®), Dreiwegehahn, ...

Thomas Steidl, 2005

Palliativversorgung von Kindern, Jugendlichen und jungen ...

Bei einer eindeutigen pathophysiologischen Zuordnung ist die diagnostische Thorakozentese bei Herzinsuffizienz unnötig. Diagnostik bei V.a. Pleuraerguss durch Leberzirrhose mit portaler Hypertension (Alonso 2011) - Rö-Thorax: Erguss ...

Boris Zernikow, 2013

Das Rote Buch

10 .1. Pleurapunktion. (Thorakozentese). und. Pleurodese. Standardisierte. Vorgehensweise. (SOP). R . Marks, R . Engelhardt† Pleurapunktion Def: Punktion des Pleuraraumes bei Pleuraerguss Ind: • Diagnostische Pleurapunktion: bei ...

Dietmar P. Berger, Rupert Engelhardt, Roland Mertelsmann, 2013

Praktikum der Hundeklinik: Begründet von Hans G. Niemand

Gewinnung von Pleuraflüssigkeit für die Punktatanalyse (zytologische, bakteriologische und chemische Untersuchungen, 3. Ergussdrainage bei Pyothorax (s. dort). Zur Thorakozentese kann der Patient auf dem Sternum liegen oder stehen.

Barbara Kohn, Günter Schwarz, Peter F. Suter, 2011

Kleintierkrankheiten - Chirurgie der Weichteile: 58 Tabellen

MERKE Zeitaufwendige Maßnahmen wie bildge- bende Diagnostik oder Laboruntersuchungen werden erst ergriffen, wenn der Patient durch Druckentlastung (Thorakozentese), Sauerstoffzufuhr, Flüssigkeitstherapie usw. stabilisiert wurde.

Klaus Bonath, 2013

Untersuchungs- und Behandlungsmethoden bei Hund und Katze

Tesafilm-Abklatschpräparat 41, 418 Teststreifen, Harnchemie 44 Thorakoskopie 162 Thorakotomie 162 Thorakozentese 23, 116–117, 161–162, 518–519 Thorax – Kompression bei der Katze 124–125 – Palpation 124 – Punktion, ...

Christian F. Schrey, 2014