İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Tirass" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TIRASS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

vulgärlateinisch-französisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE TIRASS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Tirass  [Ti̲rass] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIRASS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TIRASS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Tirass» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Tirass

Tirass

Tirass

Tirass halde başka düzenlemeler de: - kullanıldı - Tirassieren Tiraß, Tiras, Tyras gibi tarihi bir av yöntemine bıldırcın ya da keklik gibi alt kuşlar yakalamak için bir kapak ağıdır. Bu terim Fransızca'dan gelir ve avcı dilden yere kadar çekme anlamına gelir. "Tiras, büyük, ayna örme, genellikle 50 fit uzunluğunda \u0026 40 fit genişliğinde güverte ağı, Partridge'ler yakalanır. Tirassirens'de tavuk köpeği buna bakar. Aynı onun üzerinde net taşıyan iki kişi ile, olduğu ishal, sonra hızlı u aniden T. ona yakın uzandı. tavuklar yanlarda kaçmak olmadığını görüyoruz. "- Pierer Universal-Lexikon 1863, sayfa 613" Yalnızca Frettier- ve patlayıcı gücü bugün burada kullanılan avcı. Sadece tavşanlar ağ ile avlanabilir. tilki üzerinde bina ve arazi avcılık patlayıcı ağının kullanılması özellikle düzenlenmiş değildir ve sadece sporadik ortaya çıkar." ... Tirass, andere Schreibweisen: Tiraß, Tiras, Tyras, ist ein Decknetz zum Fang von Bodenvögeln wie Rebhühnern oder Wachteln, welches bei einer historischen Jagdmethode – dem Tirassieren – eingesetzt wurde. Der Begriff stammt aus dem Französischen und bedeutet in der Jägersprache so viel wie zu Boden ziehen. „Tiras, großes, spiegelig gestricktes, gewöhnlich 50 Fuß langes u. 40 Fuß breites Decknetz, womit bes. Wachteln u. Rebhühner gefangen werden. Beim Tirassiren läßt man den Hühnerhund suchen u. läuft, wenn derselbe steht, mit zwei Personen, welche das Netz tragen, über ihn weg, die dann dicht vor ihm den T. auf einmal schnell niederlegen u. darauf sehen, daß die Hühner nicht an den Seiten entwischen.“ – Pierer's Universal-Lexikon von 1863, Seite 613 „Der Jäger verwendet hier heute nur noch das Frettier- und das Sprengnetz. Es dürfen nur noch Kaninchen mit dem Netz bejagt werden. Der Einsatz des Sprengnetzes bei der Bau- und Bodenjagd auf den Fuchs ist nicht speziell geregelt und kommt nur vereinzelt vor.“...

Almanca sözlükte Tirass sözcüğünün tanımı

Tavuk yakalamak için örtülü iplik. Deckgarn zum Fangen von Feldhühnern.
Almanca sözlükte «Tirass» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TIRASS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Brass
Brạss
Cœurass
[ˈkøːɐ̯|as), auch: [ˈkøːɐ̯ˈ|as]
Grass
Gra̲ss
Harass
Hạrass 
Kürass
Kü̲rass
Prass
Prạss
Sarrass
Sạrrass
Strass
Strạss
Trass
Trạss
krass
krạss 

TIRASS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Tirade
Tirailleur
tiraillieren
Tiramisu
Tirana
tirassieren
Tiret
tirili
tirilieren
tiro
Tiro
Tirol
Tiroler
Tirolerhut
Tirolerin
tirolerisch
Tirolienne
tirolisch
Tironen

TIRASS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anlass
Bypass
Drum ´n´ Bass
E-Pass
Fass
Hass
Kompass
Mass
Pass
Sass
auf dass
bass
blass
dass
es sei denn, dass
first class
klass
lass
nass
sodass

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Tirass sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Tirass» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TIRASS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Tirass sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Tirass sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Tirass» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Tirass
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Tirass
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Tirass
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Tirass
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Tirass
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Tirass
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Tirass
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Tirass
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Tirass
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Tirass
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Tirass
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Tirass
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Tirass
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Tirass
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Tirass
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Tirass
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Tirass
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Tirass
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Tirass
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Tirass
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Tirass
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Tirass
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Tirass
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Tirass
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Tirass
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Tirass
5 milyon kişi konuşur

Tirass sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TIRASS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «Tirass» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Tirass sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Tirass» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Tirass sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TIRASS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Tirass sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Tirass ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fanggerät: Bärenfang, Vogelfalle, Wolfsangel, Abzugeisen, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Lexikon der Fremdwörter
... aus mehreren mit Alkohol und Kaffee verfeinerten Sahneund Biskuitschichten bestehende, cremige Süßspeise (Ti-rass); der; Nomen; -e, -es; (frz), Dekkgarn, - netz (Jägerspr.) _»Tirass (ti-ro); Interj.; (frz. Schieße hochl), Zuruf an den Schützen ...
Red. Serges Verlag
3
Mitteilungen des Pfälzischen Vereins für Naturkunde, ...
Dissertation Heidelberg 1912. Miltenberg, Volkhardt 1912. Bekanntmachung in Betreff der Hundehaltung in Churpfalz. Mannh. Gesch.-Bl., 1916, S. 23. Keiper, Ph., Der Ursprung und die Bedeutung des Hundenamens Tirass. Pfälz. Museum  ...
Pfälzischer Verein für Naturkunde, Pollichia, 1913
4
Naumann, Naturgeschichte der Vögel Mitteleuropas: Bd. ...
Gefangen wird sie leicht und auf verschiedene Art, meistens jedoch entweder mit dem Tirass oder in Steckgarnen. Zur ersten Art ist wie beim Rephuhn (s. dort) ein länglichviereckiges Netz (der Tirass) nötig, welches wie dort, nur von ...
Johann Friedrich Naumann, Carl R. Hennicke
5
Über einige fossile Insecten aus Radoboj in Croatien
Toussaint de Charpentier. Ы XX п. Tab. XXir. /. г. i /'Aar/te/ttirr tM. Lith. tirass SC Barth zu ßresUiu Yol. XX F / 'm. та i t 'Jitii-pr/itiri- tM.
Toussaint de Charpentier, 1843
6
Geschichte des achtzehnten Jahrunderts und des Neunzehnten ...
Der Zank dauerte von Mai 1802 bis to xour rasZsstx's kiütKtul eoraraons, to relieos tKoss pressiug äem»näs, vdieK tds gener»l äikSoulties ok tds tirass b»ä, e»st upoll tds provision signsä pdrlisraent kor tds suprwrt ok xour mszest^'s ...
Friedrich Christoph Schlosser, 1857
7
Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen
Eine abl. ist pr. tirass ar, altfr. tiracer tirasser, sp. es-tirazar ziehen, schleifen. Tisana it. sp., fr. tisane gerstentrank; von ptisäna, gr. nrwa'vq. Tizzo it., tizo sp., dsgl. it. tizzone, sp. pr. tizon, pg. tiçâ'o, fr. tison, wal. tëciune feuerbrand; von titio.
Friedrich Diez, 1853
8
Die Königliche Gemälde-Gallerie im Neuen Museum zu Dresden: ...
1127 die ganz deutliche Bezeichnung „G« r/-1» van Aeltt. 1644" ihnen nicht entgangen sein würde. — A. Ein geschossenes, aufgehangenes Rebhuhn, daneben zwei Falkenhauben, sowie Jagdpfeifen, bei welchen Stecknetze (Tirass ) und ein ...
Gemäldegalerie (Dresden, Germany), 1860
9
Amerikanische Schulzeitung
... ol<l tirass;" und auf.dic Rezension der "Outlinss ok Norsl Ilistruct- iou", und ersuchen sie, dieselben unter ihren anglo>amerikanischen Freunden zu ver> breiten. Zum Besten der Anglo Amerikaner wurden diese Artikel englisch geschrieben, ...
William Nicholas Hailmann, 1870
10
Auszug aller Dienstverhaltungen für den Gemeinen sowohl in ...
Finalmentri si torna a metti il dint nel cuviart, si In salda ben cu la vit, e su l' ultin si netta ben il marchiel, però senza tiralu а bass del azzalin. ll vidon e il granel no devin mai vignì tirass fur della canna, sa no altri, che del arcabnsar. Il vernisà l' ...
Brumatti de Sigisberg, Antonio Jacomini, 1843

«TIRASS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Tirass teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Caro Governo ti scrivo: Siamo un bel caravanserraglio
Ognitant semm talment ciola da tirass la sapa in süi pé! Da poco abito a Rancate (prima a Balerna, dove fino al 30 aprile farò ancora parte della Commissione ... «Giornale del Popolo, Mar 15»
2
Bäuerinnenporträt: Kühe statt Schafe
Nur Tirass, dem. Bergamasker-Hund, scheint es nichts auszumachen, und den Galloway-Kühen und -Rindern sowieso nicht. Die einen fressen zwar im Laufstall ... «BauernZeitung Online, Şub 14»
3
איך זה נגמר בסוף, כולם ...
היחיד שאיכשהו יכול לתת לצ'ייס פייט הוא טאוב, ובמהלך העונה בנו לא רע את ההעדפה שלו למשפחה על פני התפקיד. לגמרי! / tirass / 22/09/2012. ללא תוכן. כל הזכויות שמורות למסך ... «המסך המפוצל, Haz 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tirass [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/tirass>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z