İndir uygulaması
educalingo
Titel

Almanca sözlükte "Titel" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TITEL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch titel, althochdeutsch titul < lateinisch titulus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE TITEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ti̲tel  , auch: [ˈtɪtl̩]


TITEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TITEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Titel sözcüğünün tanımı

kişinin rütbesi, eyaleti, ofisi, haysiyet ismi, adın önüne bir ek olarak konabilir; Kısaltma: Titreşim Spor yarışmasında elde edilen belirli bir rütbenin adı, bir kitabın ismini karakterize eden belirli bir haysiyetin, bir eserin, bir eserin veya benzerinin adı. Belli bir başkasıyla, özellikle bir kitap, kayıt ya da benzeri olarak Yayınlanmış çalışma Kısa form: Bir evdeki başlık sayfası Bir sayıdaki belirli konulara göre gruplandırılan konular, miktarlar Bir kanun veya antlaşmanın kısaltması Kısaltma: Uygulama başlığı. birinin derecesi, eyaleti, ofisi, haysiyet ismi, kısaltma adı önüne eklenebilecek bir isim.


TITEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitstitel · Beitel · Buchtitel · Doktortitel · Domkapitel · Ehrentitel · Einzeltitel · Filmtitel · Grand-Slam-Titel · Haupttitel · Kapitel · Meistertitel · Musiktitel · Originaltitel · Schuldtitel · Songtitel · Untertitel · WM-Titel · Weltmeistertitel · eitel

TITEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Titanrakete · Titelambition · Titelanwärter · Titelanwärterin · Titelaspirant · Titelaspirantin · Titelauflage · Titelausgabe · Titelbild · Titelblatt · Titelbogen · Titelei · Titelfavorit · Titelfavoritin · Titelfigur · Titelfoto · titelgebend · Titelgeschichte · Titelgestalt · Titelgewinn

TITEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adelstitel · Aitel · Besitztitel · DM-Titel · Ehrendoktortitel · Einbandtitel · Feitel · Hauptkapitel · Mittelscheitel · Rechtstitel · Reihentitel · Reitel · Scheitel · Schmutztitel · Seitenscheitel · Stechbeitel · Technologietitel · Vollstreckungstitel · Werktitel · Zwischentitel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Titel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TITEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Titel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Titel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TITEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Titel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Titel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Titel» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

标题
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

título
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

title
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

शीर्षक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

لقب
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

название
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

título
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

উপাধি
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

titre
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tajuk
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Titel
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

タイトル
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

이름
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

judhul
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tiêu đề
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

தலைப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

शीर्षक
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

başlık
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

titolo
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

tytuł
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

назва
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

titlu
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τίτλος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

titel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

titel
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tittel
5 milyon kişi konuşur

Titel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TITEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Titel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Titel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Titel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «TITEL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Titel sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alois Essigmann
Wer statt des Namens nur einen Titel hören will, der kann nicht viel heißen.
2
Anton Graff
Einen Namen hat man, wenn man keinen Wert mehr auf seine Titel legt.
3
Arsène Wenger
Diese Saison kann der Prüfungstermin sein. Wir haben jetzt vier Jahre keinen Titel geholt, aber wir waren in den vier Jahren immer mal wieder nahe dran, die englische Meisterschaft zu gewinnen oder sogar die Champions-League.
4
Dieter Hallervorden
Nicht genug, dass sich manche Leute in der Film- und Fernsehbranche an meine Popularität mit angehängt haben, das Publikum muss sich also jetzt auf einen neuen Titel umstellen, obwohl es sich um die Fortsetzung der gleichen Serie handelt.
5
Gerhard Berger
Ich liege mit Stirling Moss im Clinch um den Titel erfolgreichster Nicht-Weltmeister.
6
Hans-Jochen Vogel
Wer Berlin mit einem Titel versieht, dem kein Inhalt entspricht, der schlägt Wunden über den Tag hinaus; ich fürchte: Wunden, die lange nicht heilen werden.
7
Jacqueline Kennedy-Onassis
Ich will nicht als First Lady bezeichnet werden. Dieser Titel klingt wie der Name eines Turnierpferdes.
8
Jo Herbst
Persönlichkeit ist was übrigbleibt, wenn man Ämter, Orden und Titel von einer Person abzieht.
9
Leonid Leonidow
Er kannte die Titel der ungelesenen Bücher auswendig.
10
Michelle Obama
Wenn er gut aussieht, ist das okay. Aber das gute Aussehen reicht nur für eine bestimmte Zeit. Danach heißt es: Wer bist Du als Mensch. Schau Dir nicht seinen Titel oder sein Bankkonto an, sondern seine Seele.

«TITEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Titel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Titel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Titel und Text: zur Entwicklung lateinischer ...
The headings in Latin poetry collections handed down through medieval mss. The headings in collections of Latin poetry handed down through medieval mss. (incl.
Bianca-Jeanette Schröder, 1999
2
Titel und Stelle: über die Reproduktion sozialer Macht
Inhalt: - Kapital und Bildungskapital. Reproduktionsstrategien im sozialen Wandel - Titel und Stelle.
Pierre Bourdieu, 1981
3
Anspruch, Titel und Vollstreckung im internationalen ...
This balance is struck by the complex interaction of rules of res judicata, issue preclusion, applicable law, jurisdiction and the scope of review in exequatur and enforcement proceedings.
Andreas Nelle, 2000
4
Vollstreckbarerklärung und Zwangsvollstreckung ausländischer ...
In this work, she describes the declaration of enforceability under the Brussels I Regulation and illustrates the problems in terms of enforcing foreign judgements in Member States.
Anna-Kristina Bitter, 2009
5
Namen und Titel - Welche Rückschlüsse lassen sich durch sie ...
Individuums bzw. Persönlichkeit wider. Im folgenden Essay möchte ich auf die Bedeutung von Namen und Titel eingehen und mich mit ihrem Beitrag zur Identitätsbildung beschäftigen.
‎2012
6
Inwiefern wird das Erste Buch dem Titel "Confessions" ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 3, Universitat Hamburg (Romanistik), Veranstaltung: Seminar Literatur: Rousseau und seine Schriften, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Nadine Richters, 2008
7
Überregionale Tageszeitungen: Drei große Titel im Vergleich
Überregional verbreitete Titel haben eine meinungsbildende Position, da sie die Gesellschaft mit einer Art Vorbildfunktion ganzheitlich ansprechen und durch ihre hohe Glaubwürdigkeit zum kritischen Nachdenken anregen.
Christian Mueller, 2011
8
Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...
Titel IV (Verkehr) 74-84 Dritter Teil (Die Politiken der Gemeinschaft) Titel I ( Gemeinsame Regeln) Kapitel 1 (Wettbewerb) ... von Rechtsvorschriften) Titel II ( Wirtschaftspolitik) Kapital 1 (Zusammenarbeit) Kapitel 2 (Konjunkturpolitik) Kapitel 3 ...
Antonius Opilio, 2008
9
Über Titel und Würden in den regierenden deutschen ...
12 Wahrend und bald nach dem Wienerkongresse «ahm daö Kurhaus Hannover den Königstitel an; das Hauö Nassau-Oranien legte sich eben diesen Titel in Hinsicht seiner Besitzungen der vereinten Niederlande zu; der Herzog von Weimar ...
Carl von Proff, 1815
10
"Lebensmärchen": Goethes Dichtung und Wahrheit als ...
Beim Titel und Vorwort wird deutlich, wie der Autor diese Texte geschickt dazu nutzt, die Rezeption seines „wunderlichen Werkes"227 offen zu halten. Dagegen wird bei den vorangestellten Mottos deutlich, welche Möglichkeiten solche vom ...
Gabriele Blod, 2003

«TITEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Titel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wintersport: Rodeln: Geisenberger und Wendl/Arlt holen die Titel ...
Königssee (SID) - Rodel-Olympiasiegerin Natalie Geisenberger (Miesbach) ist auf ihrer Heimbahn zum dritten Mal Europameisterin geworden, die Doppelsitzer ... «ZEIT ONLINE, Oca 17»
2
Hansestadt Uelzen profitiert von neuem Titel
Uelzen. Im Januar 2016 kam der Bescheid aus dem niedersächsischen Innenministerium, im April wurde die Urkunde überreicht. Und der Titel zeige Wirkung, ... «Hannoversche Allgemeine, Oca 17»
3
Mercedes: Lewis Hamilton will nach Aussprache mit Toto Wolff Titel
Der entthronte Weltmeister Lewis Hamilton einigt sich mit Mercedes-Motorsportchef Toto Wolff. Im nächsten Jahr wird der vierte Titel ins Visier genommen. «Sport1.de, Ara 16»
4
McGregor legt Titel im Federgewicht nieder
UFC-Champion Conor McGregor hat seinen Titel im Federgewicht niedergelegt. Der Doppel-Weltmeister aus Irland, der erst vor knapp zwei Wochen gegen ... «spox.com, Kas 16»
5
Einstimmiger Punktsieg: Robert Stieglitz holt EM-Titel
Update Robert Stieglitz besiegt in Magdeburg einen Franzosen einstimmig nach Punkten und holt sich den EM-Gürtel im Halbschwergewicht. Jetzt will der ... «Sport1.de, Kas 16»
6
RB Leipzig: Olaf Marschall traut Leipzig den Titel zu
"Aber wenn ich sehe, wie diese unbedarften Jungs da herumrennen und Spaß haben – ja, der Titel ist durchaus vorstellbar." Die Leipziger belegen in ihrer ... «RP ONLINE, Kas 16»
7
Philipp Lahm: Bayern München noch nicht reif für Champions ...
Bayern Münchens Kapitän Philipp Lahm sieht den deutschen Rekordmeister noch nicht reif für den Titel in der Königsklasse. "Das Hinspiel in der Champions ... «t-online.de, Eki 16»
8
Nach zweitem DTM-Titel: Wittmann besucht BMW-Werk
(Motorsport-Total.com) - Nach zahlreichen Interviewterminen, Redaktionsbesuchen und Fernsehauftritten war der frisch gekürte DTM-Champion Marco ... «Motorsport-Total.com, Eki 16»
9
Box-Kommentar: Fury und der Wahnsinn im Ring
Der britische Verband hat ihn zu seinem eigenen Schutz suspendiert, seine drei WM-Titel hat er freiwillig zurückgegeben, demnächst folgt eine Anhörung vor ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eki 16»
10
Porsche-Carrera-Cup: Sven Müller reicht Platz fünf zum Titel
Aber gemeinsam mit meinem Team Konrad Motorsport haben wir die Saison dominiert und jetzt bin ich einfach nur glücklich über den Titel", sagt Müller. «Motorsport-Total.com, Eki 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Titel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/titel>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR