İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Tomasi di Lampedusa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TOMASI DI LAMPEDUSA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Tomasi di Lampedusa  [Toma̲si di Lampedu̲sa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOMASI DI LAMPEDUSA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Tomasi di Lampedusa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Tomasi di Lampedusa

Tomasi di Lampedusa

Tomasi di Lampedusa

Tomasi di Lampedusa ailesinin O Sicilya en önemli soylu ailelerden biriydi. 18. yüzyılın bir resim üzerinde piskopos gönye ve veliaht prens Elf "kutsal" aile üyeleri ile Aile Crest Giuseppe Maria kırmızı elbiseli bir Kardinal olarak mavi bir golden silah gösterileri aile ceket yeşil üç dağın altında altın leoparı kadar taçlandırdı. Ailenin efsanevi atası bir Thomaso, genel Leopard', ve kızı Irene Bizans İmparatoru Tiberius I ve kocasının emperyal muhafız komutanı olarak adlandırılan olduğunu. Ailenin Kanıt Siena, 12. yüzyıldan Ancona, 7 ve 12. yüzyıllar arasında bulunabilir. Capua 1558 doğumlu Mario di Tomasi Sicilya, Palermo Philip II. Viceroy tarafından atandı Marcantonio Colonna, sonrasında geldi. O 1583 yılında dul Francesca Caro d'Aragona Barones de Montechiaro ve Lampedusa evli, ailenin ekonomik temeli olan aile mülklerini getirdi büyük malikaneler. Die Familie der Tomasi di Lampedusa war eines der bedeutendsten Adelsgeschlechter Siziliens. Familienwappen mit Bischofshut und Fürstenkrone Elf „heilige“ Familienmitglieder auf einem Gemälde des 18. Jahrhunderts, Giuseppe Maria als Kardinal in roter Tracht Das Wappen der Familie zeigt in blau einen gold bekrönten goldenen Leoparden, der einen grünen Dreiberg emporschreitet. Der legendäre Stammvater der Familie ist ein Thomaso, genannt ‚der Leopard‘, General und Kommandant der kaiserlichen Garde des byzantinischen Kaisers Tiberios I. und Ehemann von dessen Tochter Irene. Nachweise für die Familie finden sich zwischen dem 7. und 12. Jahrhundert in Ancona, ab dem 12. Jahrhundert auch in Siena. Der 1558 in Capua geborene Mario di Tomasi gelangte im Gefolge Marcantonio Colonnas, der von Philipp II. zum Vizekönig von Sizilien ernannt worden war, nach Palermo. Er heiratete 1583 die Witwe Francesca Caro d'Aragona, Baronin von Montechiaro und Lampedusa, die große Ländereien in den Familienbesitz einbrachte, was zur wirtschaftlichen Grundlage der Familie wurde.

Almanca sözlükte Tomasi di Lampedusa sözcüğünün tanımı

İtalyan yazar. italienischer Schriftsteller.
Almanca sözlükte «Tomasi di Lampedusa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TOMASI DI LAMPEDUSA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Cafusa
Cafu̲sa [k…]
Causa
Ca̲u̲sa
Cornamusa
Cornamu̲sa
Fusa
Fu̲sa
Lampedusa
Lampedu̲sa
Medusa
Medu̲sa
Mesusa
Mesusa̲
Musa
Mu̲sa
Ragusa
Ragu̲sa
Strusa
Stru̲sa [ˈʃt…]  , [ˈst…]
Susa
Su̲sa
alla rinfusa
ạlla rinfu̲sa
exempli causa
exẹmpli ca̲u̲sa
honoris causa
hono̲ris ca̲u̲sa
verbi causa
vẹrbi ca̲u̲sa

TOMASI DI LAMPEDUSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Tomahawk
Tomas
Tomate
Tomatenketchup
Tomatenmark
Tomatenpaprika
Tomatenpflanze
Tomatenpüree
tomatenrot
Tomatensaft
Tomatensalat
Tomatensoße
Tomatensuppe
tomatieren
tomatisieren
Tombak
tombaken
Tombasil
Tombeau
Tombola

TOMASI DI LAMPEDUSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arosa
Bassa
Bursa
Cassa
Diversa
Elisa
Elsa
Falsa
Formosa
Isa
Lisa
Massa
Melissa
Mesa
Rosa
Salsa
Vanessa
Visa
rosa
vice versa

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Tomasi di Lampedusa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Tomasi di Lampedusa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TOMASI DI LAMPEDUSA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Tomasi di Lampedusa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Tomasi di Lampedusa sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Tomasi di Lampedusa» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

托马西二兰佩杜萨
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Tomasi di Lampedusa
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Tomasi di Lampedusa
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

टोमासी di Lampedusa
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

توماسي دي لامبيدوزا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Томази ди Лампедуза
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Tomasi di Lampedusa
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Tomasi দ্বি লাম্পেডুসা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Tomasi di Lampedusa
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Tomasi di Lampedusa
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Tomasi di Lampedusa
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

トマシ・ディランペドゥーサ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

토마시 디 람페 두사
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Tomasi di Lampendusa
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Tomasi di Lampedusa
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தொமாசி டி லம்பெடுசா
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Tomasi उच्चार लांपेडुसा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Tomasi di Lampedusa
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Tomasi di Lampedusa
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Tomasi di Lampedusa
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Томазі ді Лампедуза
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Tomasi di Lampedusa
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Tomasi di Lampedusa
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Tomasi di Lampedusa
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Tomasi di Lampedusa
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Tomasi di Lampedusa
5 milyon kişi konuşur

Tomasi di Lampedusa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOMASI DI LAMPEDUSA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «Tomasi di Lampedusa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Tomasi di Lampedusa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Tomasi di Lampedusa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TOMASI DI LAMPEDUSA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Tomasi di Lampedusa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Tomasi di Lampedusa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Tomasi di Lampedusa sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOMASI DI LAMPEDUSA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Tomasi di Lampedusa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Tomasi di Lampedusa ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Giuseppe Tomasi di Lampedusa: Il Gattopardo - Die Frauen in ...
In einem Roman, der zu einer Zeit spielt, in der die Gesellschaft durch die Männer geprägt wird, liegt die Vermutung nahe, dass der Autor sich bei seinen Beschreibungen auch hauptsächlich auf die Männer konzentriert.
Susann Karstädt, 2005
2
“Die” Sirene: Erzählungen
Der Band vereint meisterhafte Erzählungen und berührende Erinnerungen Giuseppe Tomasi di Lampedusas.
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Charlotte Birnbaum, 2005
3
Der Gattopardo: Roman
Voll wehmütiger Skepsis beobachtet Don Fabrizio, Fürst von Salina, den Beginn eines neuen Zeitalters - verkörpert durch seinen geliebten Neffen Tancredi und die verführerische Angelica, die ihre bürgerliche Herkunft für immer hinter ...
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, 2007
4
Italienische Erzählungen des 20. Jahrhunderts in ...
L'anima esiliata in „Lighea" di Tomasi di Lampedusa, Palermo (Sellerio) 1986. Salvestroni, Simonetta: Tomasi di Lampedusa, Firenze (La Nuova Italia) 1973. Samonà, Giuseppe Paolo: II Gattopardo, i Racconti, Lampedusa, Firenze (La Nuova ...
Manfred Lentzen, 2003
5
Unterwasser-Literatur: von Wasserfrauen und Wassermännern
Giuseppe Tomasi di Lampedusa: Die Sirene Der Stimmenzauber einer Sirene nimmt auch den Protagonisten in Giuseppe Tomasi di Lampedusas 1957 erschienener Erzählung Die Sirene gefangen. Lampedusa geht in seinem Sirenenbild ...
Beate Otto, 2001
6
Giuseppe Tomasi di Lampedusa: Il Gattopardo: La morte del ...
Hausarbeit über den Tod des Protagonisten Don Fabrizio und der Vergleich zu Thomas Buddenbrook und Iwan Iljitsch. Il Gattopardo ist der einzige Roman des italienischen Schriftstellers Giuseppe Tomasi di Lampedusa (1896-1957).
Franziska Schmidt, 2013
7
Standhafte Zinnsoldaten: Motivstudien zu Andersen, Wagner, ...
Tomasi di Lampedusa, Giuseppe: Il Gattopardo. ['1958.] Nuova edizione riveduta a cura di Gioacchino Lanza Tomasi. Milano: Feltrinelli 2002. (Le comete) Tomasi di Lampedusa, Giuseppe: Opere. Introduzione e premesse di Gioacchino ...
Karsten Essen, 2007
8
Das Europa-Projekt der Romantik und die Moderne: Ansätze zu ...
Ansätze zu einer deutsch-italienischen Mentalitätsgeschichte Silvio Vietta, Dirk Kemper, Eugenio Spedicato. Dirk Kemper Gesellschaftswandel in elegischer Perspektive Thomas Mann und Giuseppe Tomasi di Lampedusa Geographisch ...
Silvio Vietta, Dirk Kemper, Eugenio Spedicato, 2005
9
Seetiefen und Seelentiefen: literarische Spiegelungen ...
5.9 Der Mythos vom zeitlosen Glück: Giuseppe Tomasi di Lampedusa: „La Sirena " (1957) Lampedusas Sirenen-Erzählung292 spielt wie die Forsters und Myrivilis' im großgriechischen Raum: vor der Küste Siziliens. Wie bei Myrivilis das ...
Monika Schmitz-Emans, 2003
10
Giuseppe Tomasi Di Lampedusa: Il Gattopardo
Il Gattopardo ist der einzige Roman des italienischen Schriftstellers Giuseppe Tomasi di Lampedusa (1896-1957).
Franziska Schmidt, 2013

«TOMASI DI LAMPEDUSA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Tomasi di Lampedusa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Palazzo Lampedusa: Hier lächeln keine Götter mehr
Wo das Vorbild für den „Leopard“ wohnte: Der Stadtpalast der Familie des sizilianischen Schriftstellers Giuseppe Tomasi di Lampedusa in Palermo ist ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oca 17»
2
Il Gattopardo di Giuseppe Tomasi di Lampedusa
La sceneggiatrice Suso Cecchi D'Amico, intervistata da Antonio Debenedetti, racconta la trama de Il Gattopardo (1963), il film di Luchino Visconti tratto ... «Rai Scuola, Ara 16»
3
A Carrére il "Tomasi di Lampedusa" "Non ho un'opinione su tutto"
Emmanuel Carrére, scrittore francese, in Sicilia per ritirare il Premio letterario internazionale "Giuseppe Tomasi di Lampedusa" che ha vinto per il libro "Il Regno" ... «Live Sicilia, Ağu 16»
4
Premio Tomasi di Lampedusa: appuntamento con Emmanuel Carrère
La tredicesima edizione del Premio Tomasi di Lampedusa, infatti, è stata vinta dall'autore di best seller come Limonov e L'avversario che riveste, anche nella ... «Dove Viaggi, Ağu 16»
5
Premi: a Carrere il Tomasi di Lampedusa
(ANSA) - PALERMO, 22 LUG - Emmanuel Carrère con l'Opera Il Regno (Adelphi) è il vincitore della tredicesima edizione del Premio Letterario Internazionale ... «ANSA.it, Tem 16»
6
Zingaretti porta in Gran Bretagna “Lighea” di Tomasi di Lampedusa
LONDRA - La Sicilia è di scena in Inghilterra in questi giorni: Luca Zingaretti, ... basata sul racconto Lighea o La Sirena, di Giuseppe Tomasi di Lampedusa. «Il Sole 24 Ore, Tem 16»
7
Tomasi di Lampedusa Der Leopard
Der berühmte Roman "Der Leopard", verfilmt von Luchino Visconti, ist das einzige Werk von Giuseppe Tomasi, Fürst von Lampedusa. Er erzählt darin nur wenig ... «Bayerischer Rundfunk, Tem 16»
8
Furstens farväl till en epok Claes Wahlin läser en storartad roman ...
Han levde inte som vanligt folk, Giuseppe Tomasi di Lampedusa, en av de sista i en mångsekelgammal släkt av prinsar och adel. Uppväxten, liksom hans ... «Aftonbladet, May 16»
9
Un film su Tomasi di Lampedusa: "L'amore di Salina per Angelica"
Una scena del "Gattopardo" Un film su Giuseppe Tomasi di Lampedusa, ... del romanzo e che ha incontrato l'erede di Lampedusa, Gioacchino Lanza. «La Repubblica, Oca 16»
10
The Leopard author Giuseppe Tomasi di Lampedusa's palatial ...
Palazzo Lampedusa was the beloved home of Giuseppe Tomasi di Lampedusa, The Leopard's author and last prince of Lampedusa, for the first 47 years of his ... «Telegraph.co.uk, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tomasi di Lampedusa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/tomasi-di-lampedusa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z