İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Lampedusa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE LAMPEDUSA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Lampedusa  [Lampedu̲sa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMPEDUSA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LAMPEDUSA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Lampedusa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Lampedusa

Lampedusa

Lampedusa

Lampedusa, Tunus ile Sicilya arasındaki Akdeniz'deki dört Pelajik adanın en büyüğüdür. Ada, Agrigento'nun İtalyan ilinde bulunan Lampedusa e Linosa belediyesine aittir. Lampedusa ist die größte der vier Pelagischen Inseln im Mittelmeer zwischen Tunesien und Sizilien. Die Insel gehört zur Gemeinde Lampedusa e Linosa in der italienischen Provinz Agrigent.

Almanca sözlükte Lampedusa sözcüğünün tanımı

İtalyan adası. italienische Insel.
Almanca sözlükte «Lampedusa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LAMPEDUSA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Cafusa
Cafu̲sa [k…]
Causa
Ca̲u̲sa
Cornamusa
Cornamu̲sa
Fusa
Fu̲sa
Medusa
Medu̲sa
Mesusa
Mesusa̲
Musa
Mu̲sa
Ragusa
Ragu̲sa
Strusa
Stru̲sa [ˈʃt…]  , [ˈst…]
Susa
Su̲sa
Tomasi di Lampedusa
Toma̲si di Lampedu̲sa
alla rinfusa
ạlla rinfu̲sa
exempli causa
exẹmpli ca̲u̲sa
honoris causa
hono̲ris ca̲u̲sa
verbi causa
vẹrbi ca̲u̲sa

LAMPEDUSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Lampadarius
Lampas
Lampassen
Lämpchen
Lampe
Lampen
Lampendocht
Lampenfieber
Lampenlicht
Lampenputzer
Lampenschein
Lampenschirm
Lampenstube
Lamperie
Lampion
Lampionblume
Lampionfest
Lamprecht
Lamprete
Lamprophyr

LAMPEDUSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arosa
Bassa
Bursa
Cassa
Diversa
Elisa
Elsa
Falsa
Formosa
Isa
Lisa
Massa
Melissa
Mesa
Rosa
Salsa
Vanessa
Visa
rosa
vice versa

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Lampedusa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Lampedusa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAMPEDUSA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Lampedusa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Lampedusa sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Lampedusa» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

兰佩杜萨
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Lampedusa
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Lampedusa
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Lampedusa
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

امبيدوسا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Лампедуза
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Lampedusa
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

লাম্পেডুসা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Lampedusa
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Lampedusa
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Lampedusa
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ランペドゥーサ島
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

람페 두사
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Lampendusa
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Lampedusa
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

லம்பெடுசா
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

लांपेडुसा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Lampedusa
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Lampedusa
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Lampedusa
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Лампедуза
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Lampedusa
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Λαμπεντούσα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Lampedusa
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Lampedusa
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Lampedusa
5 milyon kişi konuşur

Lampedusa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAMPEDUSA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «Lampedusa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Lampedusa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Lampedusa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LAMPEDUSA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Lampedusa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Lampedusa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Lampedusa sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAMPEDUSA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Lampedusa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Lampedusa ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Giuseppe Tomasi di Lampedusa: Il Gattopardo - Die Frauen in ...
In einem Roman, der zu einer Zeit spielt, in der die Gesellschaft durch die Männer geprägt wird, liegt die Vermutung nahe, dass der Autor sich bei seinen Beschreibungen auch hauptsächlich auf die Männer konzentriert.
Susann Karstädt, 2005
2
Heidrun Friese: Lampedusa - Kann das Werk der Historischen ...
Unter der beschönigenden Bezeichnung „Euthanasie“ wurden im Dritten Reich Hunderttausende behinderter Menschen ermordet.
Ilsemarie Walter, 2003
3
Lampedusa: Afrikas Hoffnung, Europas Scheitern: Asylpolitik ...
Einleitung. In der Nacht auf den dritten Oktober 2013 starben vor der Küste der italienischen Insel Lampedusa 363 von 518 Menschen. Ein Schiff mit Flüchtlingen, das zwölf Stunden zuvor in Libyen gestartet war, erlitt Schiffbruch und kenterte.
Marcus Kasten, 2014
4
Italienische Erzählungen des 20. Jahrhunderts in ...
L'anima esiliata in „Lighea" di Tomasi di Lampedusa, Palermo (Sellerio) 1986. Salvestroni, Simonetta: Tomasi di Lampedusa, Firenze (La Nuova Italia) 1973. Samonà, Giuseppe Paolo: II Gattopardo, i Racconti, Lampedusa, Firenze (La Nuova ...
Manfred Lentzen, 2003
5
Sizilien
Lampedusa ist der Hauptort der Insel und liegt nur ein paar Minuten vom Inselflughafen und vom Fährhafen entfernt. Wer Glück hat, kann in einem dammuso, einem traditionellen arabischen Haus mit Kuppeldach, übernachten. Die schönsten ...
‎2005
6
Lampedusa als Ort der Flucht von Afrika nach Europa: Die ...
Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung ............................................................................03 2 Ursachen von Flüchtlingsbewegungen .....................................04 3 Bestandsaufnahme der Flüchtlingsproblematik .... ...
Franziska Caesar, 2013
7
Der Tod eines Regentropfens: Gedanken, Gedichte, Bilder
Lampedusa ist in aller Munde denn es sind über dreihundert Menschen beim Untergang eines Flüchtlingsschiffs vor Lampedusa gestorben jämmerlich abgesoffen ganz Europa gibt sich sehr betroffen bestellt schöne Särge und gibt ein ...
Matthias Brugger, 2013
8
“Die” Sirene: Erzählungen
Der Band vereint meisterhafte Erzählungen und berührende Erinnerungen Giuseppe Tomasi di Lampedusas.
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Charlotte Birnbaum, 2005
9
Sicherheit und Medien
Abbildung 3: Berichterstattung Printmedien im Zeitverlauf des Jahres 2006 („ Lampedusa“ UND „Flüchtlinge“ bzw. „clandestini“) Deutsche Zeitungen [64 Artikel]; Italienische Zeitungen [261 Artikel] Süddeutsche 27 13 39 40 FAZ DieWelt 30 Fr.
Jä, Henrike Viehrig, 2009
10
Blätter für literarische Unterhaltung
Durch diese große Entdeckung, welche der Buchhändler Rodd vor Jahren gemacht und Hr. Hunt« jetzt veröffentlicht hat, erfahre» wir, daß die Lokalität des Drama« aus der Insel Lampedusa zu suchen ist. Warum? Einmal liegt Lampedusa auf ...

«LAMPEDUSA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Lampedusa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Seefeuer": Der Flüchlingsfilm aus Lampedusa – Trailer und Kritik
Lampedusa ist seit Jahren Ziel von Bootsflüchtlingen aus Afrika und anderen Ländern. Die Dokumentation beleuchtet das Massensterben auf See, die Arbeit ... «DIE WELT, Tem 16»
2
Italiener reißen sich um "Favour": Baby erreicht Lampedusa ohne ...
Mitreisende bringen die 9 Monate alte Tochter sicher nach Lampedusa. ... Monate altes Flüchtlingsbaby ist ohne Eltern auf der italienischen Insel Lampedusa ... «n-tv.de NACHRICHTEN, May 16»
3
Berlinale: Lampedusa-Drama "Fuocoammare" gewinnt Goldenen ...
"Ich widme diesen Preis den Menschen von Lampedusa, die ihr Herz den Menschen öffnen, die dort ankommen", sagte Rosi. In dem Film erzählt der 54 Jahre ... «ZEIT ONLINE, Şub 16»
4
Flüchtlinge: Mehr als 700 Menschen ertrinken im Mittelmeer
Das jetzige Unglück könnte das Ausmaß der Katastrophe von Lampedusa 2013 noch übertreffen, sagte ein UNHCR-Sprecher in Genf. Im Oktober 2013 waren ... «ZEIT ONLINE, Nis 15»
5
Lampedusa: Hunderte Flüchtlinge erfroren oder ertrunken
Das Ausmaß des Unglücks grenzt an das Drama vom Herbst 2013: Mehr als 300 Flüchtlinge haben die Fahrt nach Lampedusa offenbar nicht überlebt. «ZEIT ONLINE, Şub 15»
6
Auf Boot im Mittelmeer: Mehr als 20 Flüchtlinge erfroren
Selbst Winterstürme auf dem Mittelmeer halten die Verzweifelten nicht von einer Überfahrt von Nordafrika aus ab: Vor Lampedusa sind mindestens 25 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Şub 15»
7
Lampedusa-Flüchtlinge: Prominente fordern Bleiberecht für ...
Zahlreiche Prominente haben ein Manifest für die Lampedusa-Flüchtlinge in Hamburg unterzeichnet. Zu den ersten Unterzeichnern gehören unter anderem die ... «ZEIT ONLINE, Haz 14»
8
Flüchtlinge Viele Tote bei neuem Schiffsunglück vor Lampedusa
Italien überwacht das Mittelmeer stärker, seit 300 Flüchtlinge bei einem Schiffbruch im Oktober starben. Doch für Migranten bleibt die Überfahrt ein schmaler ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 14»
9
Misshandlungen in Flüchtlingslager schockieren EU-Kommission
Der italienische Regierungschef Letta will hart durchgreifen. Italien ist geschockt von Schikanen und Misshandlungen in Flüchtlingsheimen in Lampedusa. «Spiegel Online, Ara 13»
10
EU-Gipfel: Die Toten von Lampedusa sind schon wieder weit weg
Die EU-Regierungschefs sind zum ersten Gipfel nach der Flüchtlingskatastrophe von Lampedusa gekommen. Von einer Reform der Asylpolitik wollen sie nichts ... «ZEIT ONLINE, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lampedusa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/lampedusa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z