İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "topless" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TOPLESS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch, eigentlich = ohne Oberteil, aus: top und -less = ohne, -los.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE TOPLESS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

topless  [tọpless] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOPLESS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TOPLESS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «topless» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
topless

üstsüz

Oben ohne

Olmadan, busenfrei, barbusig ve üstsüz ile açık göğüsleri ile çıplak kadın üst vücut denir. Ayrılma, insan vücudunun tamamının bulunduğu özgür vücut kültürünün olmadığı yerden daha yukarıda. Mit oben ohne, busenfrei, barbusig und topless bezeichnet man umgangssprachlich den nackten weiblichen Oberkörper mit unbedeckten Brüsten. Abzugrenzen ist oben ohne von der Freikörperkultur , bei der der gesamte menschliche Körper unbedeckt ist.

Almanca sözlükte topless sözcüğünün tanımı

göğüs açıkken; göğüssüz; "Üstsüz". mit unbedecktem Busen, busenfrei; »oben ohne«.
Almanca sözlükte «topless» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TOPLESS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Access
[ˈɛksɛs] 
Agribusiness
A̲gribusiness […bɪznɪs]
Associated Press
Associated Prẹss [əˈsoʊʃɪeɪtɪd -] 
Business
[ˈbɪznɪs] 
Business-to-Business
[bɪznɪstʊˈbɪznɪs] 
Dress
Drẹss [drɛs] 
E-Business
[ˈiːbɪznɪs] 
Fairness
[ˈfɛːɐ̯nɛs] 
Fitness
Fịtness 
Guinness
[ˈɡi…]
Hostess
Hostẹss  , auch: [ˈhɔs…] 
Mistress
Mịstress [ˈmɪstrɪs]
Progress
Progrẹss
Prozess
Prozẹss 
Stewardess
[ˈstjuːɐdɛs]  , auch: […ˈdɛs]
Stress
Strẹss [ʃt…]  , auch: [st…] 
Wellness
Wẹllness
express
exprẹss
press
prẹss
tubeless
[ˈtjuːbləs] 

TOPLESS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

topgesetzt
Tophus
Topik
topikal
topikalisieren
Topikalisierung
Topinambur
topisch
Toplader
Topleistung
Topmanagement
Topmanager
Topmanagerin
Topmannschaft
Topmodel
Topmodell
topmodisch
Topoalgie
topogen

TOPLESS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abszess
Agrobusiness
Airhostess
Aquafitness
Baroness
Big Business
Coolness
Countess
Herstellungsprozess
Ingress
Kongress
Laxness
Lernprozess
Loch Ness
Political Correctness
Produktionsprozess
Profess
Regress
Strangeness
Unfairness

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde topless sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«topless» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TOPLESS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile topless sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen topless sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «topless» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

赤裸上身
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

top-less
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

topless
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

टॉपलेस
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عاري الصدر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

с обнаженной грудью
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

em topless
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অনাবৃতপ্রায়
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

aux seins nus
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

topless
190 milyon kişi konuşur

Almanca

topless
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

トップレス
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

토플리스
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

topless
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bị cắt ngọn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மேலாடை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अपरिमित उंच
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

üstsüz
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

a seno nudo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

topless
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

з оголеними грудьми
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

topless
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τόπλες
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

topless
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

topless
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

toppløs
5 milyon kişi konuşur

topless sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOPLESS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «topless» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
topless sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «topless» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TOPLESS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «topless» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «topless» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

topless sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOPLESS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

educalingo'yu iyileştirmeye devam ediyoruz. Almanca kitaplardan topless teriminin kullanıldığı küçük metinler ile yakında bu kaynakça bölümünü tamamlayacağız.

«TOPLESS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve topless teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Monica Bellucci in topless a 52 anni per "Mozart in the Jungle"
LONDRA. Monica Bellucci osa un topless a 52 anni. L'attrice è apparsa senza veli, e in scene hot nella serie televisiva americana "Mozart in the Jungle". «Giornale di Sicilia, Ara 16»
2
„Ukraine ist Europa“: Topless „Sextremistin“ „zerstört“ Berliner Mauer ...
Eine Aktivistin der ukrainischen Protest-Bewegung „Femen“ hat ein neben der deutschen Botschaft in Kiew aufgestelltes Fragment der Berliner Mauer oben ... «Sputnik Deutschland, Kas 16»
3
Police: Texas A&M student crashed into patrol car after attempting ...
A Texas A&M student was trying to send a topless photo of herself to her boyfriend when she crashed into the back of a Bryan Police Department patrol car, ... «KTRK-TV, Eki 16»
4
Venice prepares for annual topless parade and protest
Then there's the annual "Go Topless Pride Parade,” which begins at 1 p.m. Sunday at the corner of Navy Street and Ocean Front Walk. Organizers hope it will ... «Los Angeles Times, Ağu 16»
5
Topless in Rio | Wofür demonstrierten diese Brasilianerinnen?
Dutzende Frauen haben sich dort im vergangenen Jahr der Topless-Bewegung angeschlossen – und blank gezogen. Bis eine Entscheidung gefallen ist, findet ... «BILD, Ağu 16»
6
Il topless social di Patty Pravo, a 68 anni è la regina dell'estate
Per Patty, il nudo sui social non è una novità. Già lo scorso anno aveva 'sfidato' le stringenti regole sul nudo di Facebook, postando alcune foto in topless. «TvZap, Ağu 16»
7
Gossip, Britney Spears pubblica una foto in topless e poi confessa ...
A poche ore dalla foto in topless pubblicata sui social, Britney Spears ha ammesso, con tono ironico e per nulla imbarazzato, di ritoccare spesso le sue foto. «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Ağu 16»
8
Carla Bruni debutta in topless su Instagram /Foto
Un approdo 'senza veli' quello dell'ex première dame francese Carla Bruni Sarkozy su Instagram. L'attrice e cantante italo-francese 'novizia' del social network ... «Adnkronos, Tem 16»
9
Belen, ecco il topless più bello dell'estate
Topless al cardiopalmo per Belen che a Ibiza prende il sole sdraiata sul lettino senza reggiseno a bordo piscina. Sono le immagini esclusive di "Chi" a mostrare ... «TGCOM, Haz 16»
10
Auf Kollisionskurs mit Islam? Frauen und Transgender dürfen in ...
Neuerdings dürfen in Schweden alle topless ins Schwimmbad: egal ob Transgender, Frau, Mann, Intersexuelle oder gar ohne Geschlecht, wie vor einigen ... «Sputnik Deutschland, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. topless [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/topless>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z