İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hostess" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HOSTESS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch hostess, eigentlich = Gastgeberin < altfranzösisch ostesse, weibliche Form zu: oste < lateinisch hospes , ↑Hospital.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE HOSTESS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hostess  Hostẹss  , auch: [ˈhɔs…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOSTESS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HOSTESS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hostess» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hostess

hostes

Hostess

Bir hostes, seyahat acentelerinde veya havayollarında konuklara bakım yapmak için çalışan bir kadındır veya önemli muayenehanelerden, uygun tedavi şekilleri, genellikle yabancı dil becerileri ve genellikle hoş bir görünüme ihtiyaç duyulmaktadır. Almanya'da, çoğu hostes, çoğunlukla önde gelen fuar şehirlerinde bulunan özel ajanslar tarafından eğitiliyor. Eine Hostess ist eine zur Betreuung von Gästen bei Reise- oder Fluggesellschaften bzw. Großveranstaltungen angestellte Frau, von der adäquate Umgangsformen, in der Regel Fremdsprachenkenntnisse und meist auch ein ansprechendes Erscheinungsbild verlangt werden. In Deutschland werden die meisten Hostessen zumeist von speziellen Agenturen, die in der Regel auch in den führenden Messestädten ihren Geschäftssitz haben, vermittelt.

Almanca sözlükte Hostess sözcüğünün tanımı

fuarlarda, seyahat acentelerinde, otellerde veya benzer yerlerde çalışan genç kadın kişi konukların, ziyaretçilerin, grupların veya benzerlerinin bakım, eşlik veya tavsiye için Çalışan, uçakta veya havaalanı fahişelerinde gezginlere hizmet eden bir havayolunun çalışanıdır. junge weibliche Person, die auf Messen, bei Reisebüros, in Hotels o. Ä. zur Betreuung, Begleitung oder Beratung der Gäste, Besucher, Reisegruppen o. Ä. angestellt ist Angestellte einer Fluggesellschaft, die im Flugzeug oder auf dem Flughafen die Reisenden betreut Prostituierte.
Almanca sözlükte «Hostess» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HOSTESS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Airhostess
[…hɔstɛs]
Countess
[ˈka͜untɪs] 
Erostess
Erostẹss
Groundhostess
[ˈɡra͜unt…] 
Komtess
Komtẹss  , auch: [kõˈtɛs] 
Viscountess
[va͜ika͜unˈtɛs]

HOSTESS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hospitation
Hospitesse
hospitieren
Hospiz
Hospizarbeit
Hospizbewegung
Hospizhelfer
Hospizhelferin
Hospodar
Host
Hostcomputer
hosten
Hostie
Hostienbehälter
Hostienkelch
Hostienschrein
hostil
Hostilität
Hosting
Hostrechner

HOSTESS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Access
Agribusiness
Associated Press
Big Business
Business
Business-to-Business
Dress
E-Business
Fairness
Fitness
Guinness
Mistress
Progress
Prozess
Stewardess
Stress
Wellness
express
press
topless

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hostess sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HOSTESS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Hostess» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Hostess sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Hostess» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HOSTESS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hostess sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hostess sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hostess» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

女主人
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

anfitriona
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

hostess
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मालकिन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مضيفة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

хозяйка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

anfitriã
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অতিথিসেবিকা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

hôtesse
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pelayan wanita
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hostess
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ホステス
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

여주인
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

hostess
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bà chủ nhà
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தொகுப்பாளினி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सुंदरी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hostes
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

padrona
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

gospodyni
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

господиня
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

gazdă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

οικοδέσποινα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gasvrou
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

värdinnan
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

vertinne
5 milyon kişi konuşur

Hostess sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOSTESS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Hostess» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hostess sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hostess» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HOSTESS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hostess» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hostess» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hostess sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HOSTESS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hostess sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hostess ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Messe-Hostess: erotischer Roman
erotischer Roman Valerie Nilon. Ich nicke nur, denn eine Unterhaltung ist bei der Lautstärke ohnehin nicht möglich. Ich sehe Robby leider nirgends. Auf dem Weg zum WC schaue ich in jede dunkle Ecke, um ihn zu finden. Die Location ist zum ...
Valerie Nilon, 2009
2
Habilitieren-hysterisch
stücksattaché 66 Herr von Hoesch konnte sich keine bessere „hostess“ für seine Mission wünschen als die Fürstin Bismarck; Neher 1956 Menschen zw. d. Planeten 219 „Ihre Platzkarte, bitte!“ Bruce reichte der Stewardess oder Hostess?
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
3
König Heinrich IV. / King Henry IV - Zweisprachige Ausgabe ...
HOSTESS. If he swagger, let him not come here: no, by my faith; I must live among my neighbours; I'll no swaggerers: I am in good name and fame with the very best:shut the door;therecomes no swaggerers here: I have not lived all thiswhile ...
William Shakespeare, 2014
4
Gesammelte Historiendramen / Collected History Plays - ...
HOSTESS. If he swagger, let him not come here: no, by my faith; I must live among my neighbours; I'll no swaggerers: I am in good name and fame with the very best:shut the door;therecomes no swaggerers here: I have not lived all thiswhile ...
William Shakespeare, 2014
5
Gesammelte Werke / Collected Works: Tragödien / Tragedies + ...
HOSTESS. If he swagger, let him not come here: no, by my faith; I must live among my neighbours; I'll no swaggerers: I am in good name and fame with the very best:shut the door;therecomes no swaggerers here: I have not lived all thiswhile ...
William Shakespeare, 2014
6
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Vgl. tTrip 2a Hostess in dieser 1 Nach „Horrortrip" ins Krankenhaus - Einen „ Horrortrip" erlebte am Donnerstagabend der 17jährige Tischlerlehrling Michael M. aus Duisburg. (PREIS. TAGEBL. 8./9.9.1973: 16) 2 Nach einer Weile wache ich ...
Broder Carstensen, 2001
7
Telefonieren im Beruf
Die Anwerbung einer Hostess Ein französischer Käsehersteller möchte an einer Messe in Deutschland teilnehmen. Herr Dupont aus der Marketingabteilung, der die Messeteilnahme organisatorisch vorbereitet, möchte eine deutsche Hostess ...
Annette Keller, Christine Roy, Monika Schlüter, 2012
8
Sprachfallen Englisch
hostess /'haostis II 'hoo-/ n. 1. Gastgeberin Theo Pink made a fool of himself at the party as usual - he proposed to the hostess again. Theo Pink hat sich wie üblich auf der Party blamiert" - er hat der Gastgeberin schon wieder einen ...
Graham Pascoe, Henriette Pascoe, 1998
9
Du gehst mir auf den Geist: Spontan kommunizieren; Die ...
Doch die Hostess auf der anderen Seite des Counters dreht sich in diesem Moment zum Computer und fängt an zu tippen. Herr Schulze rastet sehr lautstark aus: „Gibt es in diesem Laden irgendwo eigentlich einen Menschen, den interessiert, ...
Fred Maro, 2012
10
Das Paradies: Ein lehrreicher Bericht
Befremdet wehrte sich die Hostess: „Zwar begreife ich, dass ihr kaum verstehen könnt, von welch großartiger Zeit ich euch ein bisschen zu berichten versuche, aber ich bin nur gewissenhaft bemüht,meinen Auftragso gutwie eben möglich ...
Christian Scholz, 2013

«HOSTESS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hostess teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hostess rettet Tesla-Fahrer
Die begleitende Hostess verhinderte eine Katastrophe. Der Vorfall ereignete sich im südwestfranzösischen Bayonne nahe der Atlantik-Küste, als ein Paar bei ... «ARD.de, Ağu 16»
2
This Is What's Next For Hostess
But Hostess made headlines earlier this month when it announced it would take the indulgent snack into its own hands and start selling Deep-Fried Twinkies in ... «Fortune, Ağu 16»
3
Hostess launches 'Deep Fried Twinkies' as first frozen treat
Hostess Brands, the maker of lunchbox treats like Ho Hos, is launching packaged "Deep Fried Twinkies" starting Friday that mark its first foray into frozen foods. «CNBC, Ağu 16»
4
Hostess to Go Public After Purchase by Acquisition Company
Hostess Brands is planning to list on the stock market this fall as part of a deal valuing the company at $2.3 billion, a big change of fortune from nearly four years ... «Wall Street Journal, Tem 16»
5
Hostess is bringing deep fried Twinkies to a Walmart near you
Anne D'Innocenzio, national retail writer for The Associated Press, reports that Walmart and Hostess collaborated to bring deep-fried Twinkies out from the realm ... «Mashable, Haz 16»
6
Hostess Recalls Thousands of Baked Goods Over Potential Peanut ...
Hostess Brands, the maker of Ding Dongs and other snack cakes, is recalling 710,000 cases of baked goods because the items may contain traces of peanuts. «TIME, Haz 16»
7
Harry Styles' air hostess 'girlfriend' says singer 'blatantly lied' to her ...
The air hostess secretly romancing One Direction pin-up Harry Styles has broken her silence over their fling, reportedly telling a pal their relationship ended after ... «Mirror.co.uk, Nis 16»
8
Hostess CEO Says No Plan For Twinkie IPO
Investors won't be adding Twinkies to their diets anytime soon. Hostess owner Dean Metropoulos says that, contrary to a recent report, he and co-owner Apollo ... «Forbes, Tem 15»
9
Lewis Hamilton hat in China Hostess mit Champagner bespritzt
Lewis Hamilton musste nach seinem jüngsten Formel-1-Sieg in China einiges an Kritik einstecken - weil er einer Hostess Champagner ins Gesicht gespritzt ... «SPIEGEL ONLINE, Nis 15»
10
Hostess strikes out with fumbled tweet
Hostess did take to Twitter a few hours later to laugh the tweet off. "WHAT?! We're just excited that Sportsball started again today," wrote the account's manager. «CNBC, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hostess [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hostess>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z