İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Tranchiermesser" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TRANCHIERMESSER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Tranchiermesser  [Tranchi̲e̲rmesser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANCHIERMESSER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRANCHIERMESSER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Tranchiermesser» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Tranchiermesser

oyma

Tranchieren

Oyma et, balık ve kümes hayvanlarının değil meyve ve sebzelerin doğru ve sanatla uygun şekilde kesilmesi anlamına gelir. Oyma durumunda, kural olarak, özel oyma seti ve / veya tavuk makası ve diğer aletler de kullanılır. Tranchieren bezeichnet das richtige und kunstgerechte Zerlegen von Fleisch, Fisch und Geflügel, aber auch von Obst und Gemüse. Beim Tranchieren werden in der Regel ein spezielles Tranchierbesteck und/oder eine Geflügelschere sowie teils auch andere Hilfsmittel verwendet.

Almanca sözlükte Tranchiermesser sözcüğünün tanımı

kızartma oyması için geniş, ön bilenmiş, çok keskin bir bıçak. Ä. breites, vorn zugespitztes, sehr scharfes Messer zum Tranchieren von Braten u. Ä.
Almanca sözlükte «Tranchiermesser» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRANCHIERMESSER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Belichtungsmesser
Belịchtungsmesser
Drehzahlmesser
Dre̲hzahlmesser
Dresser
Drẹsser
Durchflussmesser
Dụrchflussmesser
Durchmesser
Dụrchmesser 
Entfernungsmesser
Entfẹrnungsmesser
Fleischesser
Fle̲i̲schesser
Fleischfresser
Fle̲i̲schfresser
Fresser
Frẹsser
Höhenmesser
Hö̲henmesser
Jagdmesser
Ja̲gdmesser [ˈjaːktmɛsɐ]
Klappmesser
Klạppmesser [ˈklapmɛsɐ]
Landmesser
Lạndmesser
Messer
Mẹsser 
Mitesser
Mịtesser [ˈmɪt|ɛsɐ]
Presser
Prẹsser
Rasiermesser
Rasi̲e̲rmesser [raˈziːɐ̯mɛsɐ]
Taschenmesser
Tạschenmesser [ˈtaʃn̩mɛsɐ]
Zeitmesser
Ze̲i̲tmesser
besser
bẹsser 

TRANCHIERMESSER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Trampolinspringen
Trampolinspringer
Trampolinspringerin
Trampolinsprung
Trampschiff
Trampschifffahrt
Tramway
Tran
Trance
tranceartig
Trancezustand
Tranche
Tränchen
Trancheur
Trancheurin
Tranchierbesteck
Tranchierbrett
tranchieren
Tranchiergabel
Träne

TRANCHIERMESSER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Allesfresser
Bienenfresser
Brotmesser
Dessertmesser
Erpresser
Geschwindigkeitsmesser
Gradmesser
Haumesser
Hobelmesser
Innendurchmesser
Kampfmesser
Kolbenfresser
Käsemesser
Küchenmesser
Menschenfresser
Pflanzenfresser
Raddurchmesser
Schermesser
Windmesser
Winkelmesser

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Tranchiermesser sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Tranchiermesser» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRANCHIERMESSER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Tranchiermesser sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Tranchiermesser sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Tranchiermesser» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

切肉刀
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

trinchante
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

carving knife
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

नक्काशी चाकू
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سكين نحت
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

нож для нарезания мяса
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

faca de trinchar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মাংসকাটা ছুরি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

couteau à découper
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pisau ukiran
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Tranchiermesser
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

カービングナイフ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

고기 베는 칼
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

piso carving
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

dao khắc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

செதுக்குதல் கத்தி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कोरीव काम चाकू
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

et bıçağı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

trinciante
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

rzeźba nóż
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ніж для нарізання м´яса
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

cuțit de sculptură
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μαχαίρι κρέατος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vleismes
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

förskärare
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kniv
5 milyon kişi konuşur

Tranchiermesser sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRANCHIERMESSER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «Tranchiermesser» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Tranchiermesser sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Tranchiermesser» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRANCHIERMESSER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Tranchiermesser» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Tranchiermesser» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Tranchiermesser sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRANCHIERMESSER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Tranchiermesser sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Tranchiermesser ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Terror Compilation: Splatter-Terror-Horror von Marc Gore
Es war ein Tranchiermesser! Routiniert stülpte Tools sich ein passendes Zwischenstück über seinen Stummel und drehte darauf das Tranchiermesser fest . Als er es in Gang setzte, surrte es unheilvoll. Helens Körper war wieder angespannt!
Marc Gore, 2012
2
Kindswut: Kriminalroman
Riss Fliegen die Beine aus. Drehte einem Kanarienvögelchen den Hals um! Warf einen Hamster lebendig in einen Schnellkochtopf und kochte ihn! Grüßen Sie ihn von mir. Ich komme bald wieder. Alles wird gut. Ach ja, das Tranchiermesser!
Jochen Senf, 2010
3
Der wunde Punkt: Roman
Aber das Blut machte alles glitschig, und das Fett schien diesmal zäher. Er beugte sich vor, legte die Schere auf den Rand der Badewanne und griff nach dem Tranchiermesser. Doch als er aufstand, trieb ein Schwarm kleiner weißer Lichtchen ...
Mark Haddon, 2011
4
Wut: Roman
Understand im Dunkeln vor ihnen, und in seiner Hand lagdas Tranchiermesser, undes gab keinAlarmsystem,um sievor ihmzu warnen. Eleanor lag mitleicht geöffnetem Mund auf demRücken, in ihrer Nase gurgelteein leichtes Schnarchen , ...
Salman Rushdie, 2014
5
Smaragd, die stählerne Jungfrau: und 4 Morde am Rande
Ihr ganzer Körper war wie ein Bogen vor dem Abschuss des Pfeiles unter Hochspannung, sein Blick viel auf die Platte mit kaltem Fleisch, „das Tranchiermesser, Ben hatte das Tranchiermesser vom Fleisch vom Vorabend in seiner Brust.
Beate Roglin, 2010
6
PONS Wörterbuch Für Schule und Studium: Rund 170000 ...
... Tranchiermesser nt; electric ~ elektrisches [Tranchiermesser car-very ['ka:v3ri] n Brit offene Fleischzubereitung in einem Restaurant 'carve-up n Brit [fam) Verteilung/- [sharing-out) Anteil m [ bei einer Beute) carv-ing ['ka:vin, am 'ka:rv-] n art ...
Marieluise Schmitz, 2007
7
PONS-Grammatik Englisch kurz & bündig
... wood Holzschnitzer(in) m(f); (at the table) Vorschneider(in) m(f) 0 (knife) Tranchiermesser nt; electric - elektrisches [Tranchiermesser car-very ['ka:vari] n Brit offene Fleischzubereitung in einem Restaurant 'carve-up n Brit {fam) Verteilung f; ...
Marieluise Schmitz, Darcy Bruce Berry, 2006
8
Im Paradies der Südsee
Nun aber nahm der Oberlt. ein Paket Tranchiermesser von mindestens 1/2 m Länge heraus und gab eins davon dem Eingebo' renen, der ihm freudestrahlend das Brustschild überreichte. Wir sahen uns ob dieser eigenartigen Manipulation  ...
Hermann Vogt, 2012
9
Blutsbande
Er holte einpaarMesser, von denen er sicherhoffte, sie würden ihm dieArbeit leichter machen, ein Tranchiermesser, ein Hackbeil, ein schweres Kochmesser undauchnochdas Wetzeisen. Das Tranchiermesser schnittleidlich scharf. Eswurde ...
Franz Zeller, 2011
10
Blut an meinen Händen: Aufzeichnungen eines Mörders
Ich warfden Flaschenhals von mir, lief in die Küche und riss eines der Tranchiermesser ausdem Holzblock neben der Spüle.Seine Klinge war fast achtzehnZentimeterlangund etwavier Zentimeter breit –geradezu perfekt für einen gezielten ...
Mike Christiani, 2014

«TRANCHIERMESSER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Tranchiermesser teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kompromissloser Kompakt-Kracher
... Fahrwerk und der präzisen Lenkung lassen sich mit dem Kompakt-Renner Kurven gleichsam wie mit dem Tranchiermesser filetieren. «Vorarlberger Nachrichten, Oca 17»
2
Elekrische Betriebsmittel: Prüfung von Bohrmaschine ...
Eine kaputte Kabelisolierung an der Bohrmaschine, ein defekter Stecker beim Beamer oder am elektrischen Tranchiermesser – schon kleine Mängel an ... «Arbeitsschutz-Portal.de, Ara 16»
3
Er sah seine Mutter als Dämon und stach vier Mal zu
August lockte er die Mutter in seine Wohnung und stach mit einem Tranchiermesser vier Mal auf ihren Oberkörper ein. Die 59-Jährige schaffte es jedoch zu ... «General-Anzeiger, Kas 16»
4
Hans-Werner Kabey ist ein Gerer Urgestein Portrait: „Ein Kabey ...
Unter der Arbeitsplatte liegt ein robuster Koffer, darin seine Schätze: Vom Kneipchen bis zum großen Tranchiermesser ist alles vorhanden. Wetzstahl inbegriffen ... «Rüsselsheimer Echo, Kas 16»
5
Knusper, knusper Knäuschen, wer knabbert an meinem Häuschen?
Die Vögel flogen gebraten in der Luft umher, Spanferkel spazierten gedünstet und geschmort über Wiesen aus Saftklee und trugen Tranchiermesser im Rücken, ... «Die Achse des Guten, Ağu 16»
6
Mord in der Villa Mafioso: Italienisches Krimi-Dinner im Test
Während er seine ausgezeichneten Gerichte zauberte, fand ein überaus scharfes Tranchiermesser den Weg in seinen Rücken. Seine langjährigen Freunde ... «Next-Gamer.de, Ağu 16»
7
Kokosnuss: So hat noch nie einer die Kokosnuss zubereitet
Dann benutzt er ein langes Messer mit weicher Klinge, vergleichbar mit einem Tranchiermesser, und schiebt es zwischen verbliebener Holzschale und ... «DIE WELT, Tem 16»
8
Messerstecherin verurteilt
Juni 2015 mit einem 30 Zentimeter langen Tranchiermesser mindestens zweimal in den Oberkörper und in die Flanke ihres Ehemannes eingestochen zu haben ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
9
Mülheim-Kärlicher Theatergruppe Da Capo feiert Premiere
Das Geschehen wird immer hektischer: Plötzlich hält einer ein riesiges Tranchiermesser in der Hand, mit dem er jemanden kastrieren will. Und von draußen hört ... «Rhein-Zeitung, Şub 16»
10
radbag.de: Star-Wars X-Wing Messerblock im Quiz gewinnen
19,5 cm lang; Tranchiermesser ca. 22,5 cm; Allzweckmesser ca. 12 cm; Gemüsemesser ca. 8,5 cm; Gewicht ca. 2 kg. Star Wars X-Wing Messerblock ... «Futurezone, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tranchiermesser [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/tranchiermesser>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z