İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Transfusion" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TRANSFUSION SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch transfusio = das Hinübergießen, zu: transfusum, 2. Partizip von: transfundere = hinübergießen, aus: trans = hinüber und fundere = gießen, fließen lassen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE TRANSFUSION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Transfusion  [Transfusio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSFUSION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRANSFUSION SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Transfusion» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Transfusion

kan nakli

Bluttransfusion

"Kan transfüzyonu" terimi, eritrosit konsantratlarının veya kanının intravenöz infüzyonunu ifade eder. Kan veya kan bileşenleri yabancı bir kan vericisiyse, bu yabancı bir kan bağışıdır. Kan bağışı yapan kişiler ve kan alıcıları aynı kişiyse, kendi kendini kan bağışından bahseder. Başarılı bir transfüzyon için bir ön şart, verilen kan veya kan bileşenlerinin kan grubu ile uyumlu olmasıdır. Her kan transfüzyonu, tıbbi önlem olarak, uygun keşif sonrasında hastanın onayını gerektirir; bu, yalnızca haklı acil durumlarda sapabilir. Der Überbegriff Bluttransfusion bezeichnet die intravenöse Infusion von Erythrozytenkonzentraten oder von Blut. Stammen das Blut bzw. die Blutbestandteile von einem fremden Blutspender, handelt es sich um eine Fremdblutspende. Sind Blutspender und Blutempfänger dieselbe Person, spricht man von einer Eigenblutspende. Voraussetzung für eine erfolgreiche Transfusion ist, dass das verabreichte Blut bzw. die Blutbestandteile Blutgruppen-kompatibel sind. Jede Bluttransfusion erfordert als ärztliche Maßnahme die Einwilligung des Patienten nach entsprechender Aufklärung, von der nur in begründeten Notsituationen abgewichen werden kann.

Almanca sözlükte Transfusion sözcüğünün tanımı

Kan Transfüzyon Örneği Bir transfüzyon yapın. BluttransfusionBeispieleine Transfusion vornehmen.
Almanca sözlükte «Transfusion» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRANSFUSION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Allusion
Allusio̲n
Autotransfusion
Autotransfusio̲n
Delusion
Delusio̲n
Desillusion
Desillusio̲n  , auch: [ˈdɛs…] 
Diffusion
Diffusio̲n
Effusion
Effusio̲n
Exklusion
Exklusio̲n
Extrusion
Extrusio̲n
Fusion
Fusio̲n 
Illusion
Illusio̲n 
Infusion
Infusio̲n 
Inklusion
Inklusio̲n
Intrusion
Intrusio̲n
Kernfusion
Kẹrnfusion
Konfusion
Konfusio̲n
Konklusion
Konklusio̲n
Perfusion
Perfusio̲n
Protrusion
Protrusio̲n
Refusion
Refusio̲n
Suffusion
Suffusio̲n

TRANSFUSION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Transfiguration
transfinit
Transfluxor
Transfokator
Transformation
transformationell
Transformationsgrammatik
Transformationsprozess
Transformationsregel
Transformator
Transformatoranlage
Transformatorenanlage
Transformatorenblech
Transformatorenhäuschen
Transformatorenwerk
transformieren
Transformierung
Transformismus

TRANSFUSION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Admission
Affektillusion
Austauschtransfusion
Bluttransfusion
Dauertropfinfusion
Depression
Dimension
Division
Dreierfusion
Kollusion
Kontusion
Okklusion
Perlusion
Präklusion
Reinfusion
Retransfusion
Tropfinfusion
Version
Vision
Zellfusion

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Transfusion sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Transfusion» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRANSFUSION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Transfusion sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Transfusion sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Transfusion» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

transfusión
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

transfusion
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आधान
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نقل الدم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

переливание
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

transfusão
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পরিব্যাপ্তি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

transfusion
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pemindahan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Transfusion
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

輸血
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

주입
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

transfusi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

truyền
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஏற்றப்பட்டிருக்கும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

संक्रमण
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kan nakli
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

trasfusione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

transfuzja
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

переливання
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

transfuzie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μετάγγιση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bloedoortapping
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

transfusion
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

overføring
5 milyon kişi konuşur

Transfusion sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRANSFUSION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «Transfusion» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Transfusion sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Transfusion» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRANSFUSION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Transfusion» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Transfusion» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Transfusion sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRANSFUSION» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Transfusion sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Transfusion ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
i.v: Infusion, Transfusion und parenterale Ernährung
Neu in dieser Auflage: - Je ein Kapitel über Transfusionen und parenterale Ernährung. - Alle Kapitel der Vorauflage wurden v.a. im Hinblick auf bessere Übersichtlichkeit überarbeitet und aktualisiert. Praxisnah und verlässlich!
Ulrich von Hintzenstern, 2004
2
Die Transfusion des Blutes: eine historische, kritische und ...
Santinelli ein grosser Gegner der Transfusion machte durch diese Schrift die Transfusion so verdächtig, dass von Obrigkeit wegen aus Gründen der Religion, denn die Transfusßn streite gegen Gottes Gebot, der in den Büchern Mosis den ...
Franz Gesellius, 1873
3
Ueber die Transfusion des Blutes
Transfusion am Menschen mit Menschenblut ausfüln'te und der dann in rascher Folge noch 3 weitere glückliche Operationen machte. In Frankreich und Deutschland knüpfen sich an die “Wiedergeburt der Transfusion die glänzendsten ...
H. Leisrink, 1872
4
Über die Transfusion bei Blutungen Neuentbundener: Mit e. ...
Tiet- zel 1) eine fleissige Dissertation über die Transfusion 1824 veröffentlicht und darin eine geringe Veränderung der Blun- delPschen Spritze angegeben. Wenige Jahre später folgte die weit umfassendere Arbeit von J. F. Dieffenbach, ...
Eduard Martin, 1859
5
Capillar.-Blut-Undefibrinirtes-Zur Transfusion. Ein neuer ...
Franz GESELLIUS. Experimente an Kaninchen um eben Gesagtes als «Facta concludentia» gerechtfertigt zu finden. Da nun auch die athmosphärische Luft unbestritten deletair auf das frische Blut wirkt — man denke nur an das schnelle ...
Franz GESELLIUS, 1868
6
Die Transfusion des Blutes in physiologischer und ...
April 1668 das Edikt erliess, „dass für die Folgezeit keine Transfusion vollführt werden dürfte, es sei denn, dass die Aerzte der Pariser Facultät ihre Zustimmung gegeben hätten."1) Dieses Urtheil brachte die Transfusion in Misscredit. In Rom ...
Władyslaw Swiatkowski de Belina, 1869
7
Die Transfusion des Blutes in physiologischer und ...
April 1668 das Edikt erliess, „dass für die Folgezeit keine Transfusion vollführt werden dürfte, es sei denn, dass die Aerzte der Pariser Facultät ihre Zustimmung gegeben hätten."1) Dieses Urtheil brachte die Transfusion in Misscredit. In Rom ...
L. von Belina-Swiontkowski, 1869
8
Ueber die akute allgemeine Anaemie und deren Behandlung ...
Für die praktische Anwendung der Transfusion als Heilmittel beim Menschen glaubt Panum folgende Resultate aus seinen Untersuchungen ableiten zu dürfen : 1) Gequirltes Blut verdient bei der Transfusion unbedingt den Vorzug vor dem ...
August Weiß, 1865
9
Die Transfusion des Blutes
Ueber die Transfusion fällt Callisen d. ä. folgendes Urlheil: „dieses Heilverfahren, welches vormals „in grofsem Ansehen stand, gerieth fast in Vergessenheit, weil Stupidität, Blödsinn, Delirien, Melancholie, „hitziges Fieber und selbst der Tod ...
Johann Friedrich Dieffenbach, 1828
10
Transfusionsmedizin Compact
8 Therapie mit Blutkomponenten sehr niedrig Keine Transfusion niedrig In Regel keine Transfusion mittel. ▻ Vorbereitung derTransfusion ▻ Durchführung derTransfusion ▻ Besonderheiten bei Kindern ▻ Transfusion von ...
‎2003

«TRANSFUSION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Transfusion teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wegen Blut-Transfusion! Prinz Nicolai starb mit 27 Jahren
Bielefeld - Prinz Nicolai aus dem Fürstenhaus zu Schaumburg-Lippe ist bereits Ende des Jahres verstorben. Wie die Bunte berichtet, wurde der Sohn von York ... «TAG24, Oca 17»
2
Filipina nurse who killed a pensioner when she gave the wrong ...
A Filipina nurse who killed a pensioner when she mixed up his name with another patient and gave him the wrong blood transfusion is facing a jail sentence. «Daily Mail, Ara 16»
3
Drone delivers transfusion blood intact
In findings announced yesterday, scientists from Johns Hopkins University took ordinary commercial drones, swapped out their cameras for coolers and packed ... «Wikinews, Ara 16»
4
Old vs New: End of Debate on Blood Transfusion Storage
The most definitive evidence to date again confirms that in-hospital mortality rates do not differ for patients who receive the freshest blood during a transfusion ... «Medscape, Eki 16»
5
Transfusion of Red Blood Cells
Jeffrey L. Carson, MD; Gordon Guyatt, MD; Nancy M. Heddle, MSc; Brenda J. Grossman, MD, MPH; Claudia S. Cohn, MD, PhD; Mark K. Fung, MD, PhD; Terry ... «JAMA: The Journal of the American Medical Association, Eki 16»
6
Bad blood: 2234 get HIV after transfusion
In the last 17 months alone, 2,234 persons across India have been infected with human immunodeficiency virus (HIV) while getting blood transfusions. «The Hindu, May 16»
7
Risiko Blut - Viele Transfusionen könnten Experten zufolge ...
Baierbrunn (ots) - Bluttransfusionen können Leben retten, bergen aber auch Gefahren. Etliche Transfusionen ließen sich vermeiden, manche sind sogar ... «Presseportal.de, Mar 16»
8
Tod nach Transfusion im Krankenhaus St. Martini - Verfahren geht ...
Die 81-jährige Patientin hatte bei einer Transfusion versehentlich die Eigenblutreserve einer anderen Patientin erhalten, deren Blutgruppe nicht mit ihrer ... «HNA.de, Mar 16»
9
Lucy Hill: Injured British girl out of serious danger in Thailand after ...
Ms Hill's friend, Darren Burns, who shared the original plea to donate blood on Facebook, revealed she had now received a blood transfusion​. «The Independent, Oca 16»
10
Frau stirbt in Krankenhaus: Führte falsche Blutkonserve zu Tod nach ...
Die Blutgruppe eines Patienten wird im Regelfall vor der Transfusion noch einmal getestet. (Foto: picture alliance / dpa). Mittwoch, 30. Dezember 2015 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Transfusion [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/transfusion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z