İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Illusion" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ILLUSION SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch illusion < lateinisch illusio = Täuschung, irrige Vorstellung, zu: illudere = sein Spiel treiben, täuschen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE ILLUSION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Illusion  [Illusio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILLUSION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ILLUSION SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Illusion» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yanılsama

Illusion

Daha dar anlamda, yanılsama gerçekliğin yanlış algılanmasıdır. Bir başka deyişle, yanlış yorumlar ve yargılar da yanılsamalar olarak adlandırılır. Im engeren Wortsinn ist eine Illusion eine falsche Wahrnehmung der Wirklichkeit. In einem weiteren Wortsinn werden auch falsche Interpretationen und Urteile als Illusion bezeichnet.

Almanca sözlükte Illusion sözcüğünün tanımı

gerçekte daha az pozitif olan bir gerçeği kandıran, kendini beğenmiş bir düşünceye benzeyen gösterişsiz kendini aldatma Gerçek duyguyu algılamanın sahte bir şekilde yorumlanması, temsilin gerçekliği yaşaması için bir sanat eserinin etkisi ile. daha az pozitif, yanıltıcı, genç illüzyonların illüzyonlara, imkânlara sahip olmalarına, bir yanılsamadan uzaklaşmalarına, yanılsamaya mahal vermemelerine, yanılsamalardan, yanılsamalara, yanılsamalara ve daha kötü illüzyonlara sahip olmadıkları bir gerçeği umut verici düşünmeye karşılık gelen kendini aldatma. beschönigende, dem Wunschdenken entsprechende Selbsttäuschung über einen in Wirklichkeit weniger positiven Sachverhalt falsche Deutung von tatsächlichen Sinneswahrnehmungen Täuschung durch die Wirkung eines Kunstwerks, das Darstellung als Wirklichkeit erleben lässt. beschönigende, dem Wunschdenken entsprechende Selbsttäuschung über einen in Wirklichkeit weniger positiven SachverhaltBeispielewertlose, jugendliche IllusionenIllusionen haben, zerstörenjemandem seine Illusionen lassen, raubendu brauchst dir keine Illusionen zu macheneiner Illusion nachjagendarüber darf man sich keinen Illusionen hingebensich in Illusionen wiegenwieder um eine Illusion ärmer sein.
Almanca sözlükte «Illusion» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ILLUSION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Allusion
Allusio̲n
Autotransfusion
Autotransfusio̲n
Delusion
Delusio̲n
Desillusion
Desillusio̲n  , auch: [ˈdɛs…] 
Diffusion
Diffusio̲n
Effusion
Effusio̲n
Exklusion
Exklusio̲n
Extrusion
Extrusio̲n
Fusion
Fusio̲n 
Infusion
Infusio̲n 
Inklusion
Inklusio̲n
Intrusion
Intrusio̲n
Kernfusion
Kẹrnfusion
Konfusion
Konfusio̲n
Konklusion
Konklusio̲n
Perfusion
Perfusio̲n
Protrusion
Protrusio̲n
Refusion
Refusio̲n
Suffusion
Suffusio̲n
Transfusion
Transfusio̲n 

ILLUSION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Illuminist
illusionär
illusionieren
Illusionismus
Illusionist
Illusionistin
illusionistisch
Illusionsbühne
illusionslos
Illusionslosigkeit
Illusionstheater
illusorisch
illuster
Illustration
illustrativ
Illustrator
Illustratorin
illustrieren
illustriert
Illustrierte

ILLUSION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Admission
Affektillusion
Austauschtransfusion
Bluttransfusion
Dauertropfinfusion
Depression
Dimension
Division
Dreierfusion
Kollusion
Kontusion
Okklusion
Perlusion
Präklusion
Reinfusion
Retransfusion
Tropfinfusion
Version
Vision
Zellfusion

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Illusion sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ILLUSION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Illusion» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Illusion sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Illusion» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ILLUSION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Illusion sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Illusion sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Illusion» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

错觉
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

espejismo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

illusion
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

माया
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

وهم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

иллюзия
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ilusão
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিভ্রম
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

illusion
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ilusi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Illusion
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

幻想
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

환각
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

khayalan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ảo tưởng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மாயை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मोहजाल
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yanılsama
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

illusione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

iluzja
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ілюзія
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

amăgire
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ψευδαίσθηση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

illusie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

illusion
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

illusjon
5 milyon kişi konuşur

Illusion sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ILLUSION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Illusion» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Illusion sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Illusion» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ILLUSION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Illusion» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Illusion» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Illusion sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ILLUSION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Illusion sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alexander Saheb
Es ist eine Illusion, wenn man glaubt, das Leben in Worte einfangen zu können.
2
Alexander Sinowjew
Alles auf dieser Welt war Illusion, war nichts als Fassade irgendeiner in Wahrheit nicht existierender Echtheit.
3
Anselm Kiefer
Die Illusion von Grenzen macht uns erst lebensfähig.
4
Charles Bukowski
Das Leben ist eine Illusion, hervorgerufen durch Alkoholmangel.
5
Dirk Kurbjuweit
Es klang so, als ob die Mitarbeiter behandelt würden wie die Prinzen. Doch konnte man sich keine Illusion darüber machen, warum dem so war: Um das Letzte aus ihnen herauszuholen.
6
Eduard Benesch
Echter Idealismus besteht nicht in der Jagd nach augenblicklicher Verwirklichung dessen, was vielleicht eine Chimäre oder Illusion sein könnte, sondern im täglichen, unermüdlichen, beständigen Kampf um die allmähliche Annäherung an das, was uns als Ideal vorschwebt.
7
Elias Canetti
Ich begriff, dass Menschen zwar zueinander sprechen, aber sich nicht verstehen, dass ihre Wörter Stöße sind, die an den Worten der anderen abprallen, dass es keine größere Illusion gibt als die Meinung, Sprache sei ein Mittel der Kommunikation zwischen Menschen.
8
Elias Canetti
Es gibt keine größere Illusion als die Meinung, Sprache sei ein Mittel der Kommunikation zwischen Menschen.
9
Gabriel Laub
Das Zeichen der wahren Liebe ist, dass sie vergeht. Unvergänglich ist nur die Illusion der Liebe.
10
Hanspeter Rings
Schon mancher Nagel ward in den Kopf unserer Illusion getrieben.

«ILLUSION» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Illusion sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Illusion ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Zukunft einer Illusion: Mit Interpretationshilfen
In "Zukunft einer Illusion" bt Freud radikale Relgionskritik.
Sigmund Freud, 2010
2
"Die Illusion der Chancengleichheit" nach P.F. Bourdieu und ...
BOURDIEU, Pierre und PASSERON, Jean-Claude. Die Illusion der Chancengleichheit, 1971, S 7 ff] Bei diesem Werk handelt es sich um eine empirische Bildungsforschung. Dabei versuchen die Autoren, empirische Erkenntnisse (= Realität) ...
Claudia Tusek, 2009
3
Markenbindung - "Realität oder Illusion?": Wie sich der ...
Inhaltsangabe:Einleitung: 1.
Eyk Kluge, 2009
4
Die Illusion der perfekten Kontrolle
Bernd Sprenger verfolgt diese Paradoxie an vielen Beispielen und zeigt eindrucksvoll, dass weniger Kontrolle zu mehr Sicherheit im Leben führen kann.
Bernd Sprenger, 2009
5
Wirklichkeit und Illusion: menschliche Weltsicht zwischen ...
Der Teil unserer Umwelt, welchen wir Menschen mit unseren Sinnen erfassen knnen, entspricht keineswegs - wie oft angenommen wird - der Wirklichkeit.
Jochen Freede, 2008
6
Freud - Zunkunft einer Illusion
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1,7, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Veranstaltung: Grundlagen psychoanalytischer Sozialpsychologie, 1 Quellen im ...
Linda Schug, 2009
7
Bewusstsein - eine Illusion?: Bennett, Hacker, Dennett und ...
Bennett, Hacker, Dennett, Searle - vier Experten ringen um die besten Argumente f_r ihre Position _ber das menschliche Bewusstsein.
Katharina Weber, 2012
8
Wahrnehmung und Illusion - Visuelle Wahrnehmung als ...
Das visuelle System - Detektorenkonzept - Visuelle Wahrnehmung als konstruktiver Prozess - Gestaltprinzipien der Wahrnehmungspsychologie bearbeitet von Christina Fundeling und Nico Schroter.
Nico Schröter, 2008
9
Informationelle Selbstbestimmung - Vision oder Illusion?: ...
English summary: Hans Peter Bull, the former Federal Commissioner for Data Protection, provides a critical analysis of the varying approaches to data protection and describes the methods which can be used to continue developing the data ...
Hans Peter Bull, 2011
10
Erkenntnis und Illusion: Grundstrukturen unserer Weltauffassung
Grundstrukturen unserer Weltauffassung Ernst Topitsch. Ernst Topitsch - Erkenntnis und Illusion Th±e One RRC2-EXE-GSJ7 Erkenntnis und Illusion Grundstrukturen unserer Weltauffassung Zweite, überarbeitete und erweiterte.
Ernst Topitsch, 1988

«ILLUSION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Illusion teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zu Lady Gagas "Perfect Illusion" Musikvideo werdet ihr tanzen wollen!
Nur wenige Wochen, nachdem sie den Song vorgestellt hatte, präsentiert Mother Monster nun das Musikvideo für "Perfect Illusion" - ihre erste Single des neuen ... «Eonline.com, Eyl 16»
2
Lady Gaga: Handelt 'Perfect Illusion' von Taylor Kinney?
Lady Gaga (30) muss sich die Frage gefallen lassen, ob 'Perfect Illusion' die gescheiterte Beziehung mit Taylor Kinney (35) thematisiert. Mit ihrem neuen Song ... «VIP.de, Star News, Eyl 16»
3
Optische Illusion - Wie viele Punkte sehen Sie?
Fast wie einst das blau-schwarz-weiß-goldene Kleid verwirrt diese optische Illusion das Internet: ein Gittermuster mit zwölf Punkten. Halt, zwölf Punkte? «Süddeutsche.de, Eyl 16»
4
Neue Single "Perfect Illusion" von Lady Gaga - Auch Lady Gaga darf ...
Dann verkrampfen die Hände, die Fäden verknoten, die Illusion des Multipersönlichkeitenmanagers ist dahin. Wer bin ich - und wenn ja, wie viele? Leider doch ... «Süddeutsche.de, Eyl 16»
5
Micky Maus: Castle of Illusion-Remake verschwindet heute für immer
Wenn ihr Segas Remake des Mega Drive-Klassikers Castle of Illusion Starring Mickey Mouse noch einmal spielen wollt, dann ist heute, am 02. September, eure ... «IGN Deutschland, Eyl 16»
6
Die C02-Illusion
Die Ziele der Klimakonferenz von Paris sind nur mit riesigen unterirdischen Klimagasdeponien erreichbar. Doch die Bundesregierung blendet die ... «DIE WELT, Ağu 16»
7
Lady Gaga kündigt neue Single "Perfect Illusion" an
Lady Gaga meldet sich nach einer längeren Auszeit zurück im Pop-Zirkus. Mit ihrer neuen Single "Perfect Illusion" will sie erneut die Charts stürmen. «TONSPION, Ağu 16»
8
Optische Täuschung: Kokichi Sugihara täuscht mit Zylindern
Diese Illusion hat es in sich. Der Japaner Kokichi Sugihara hat mit einer optischen Täuschung einen Hype im Netz ausgelöst. Rechteckigen Zylindern ... «DIE WELT, Tem 16»
9
Vor dem Brexit-Referendum: Warum Europa eine doppelte Illusion ist
Doch dieses Narrativ lebt von einer Illusion, der Illusion von einer mächtigen ... Abkehr von den politischen Institutionen Europas liegen, ist jedoch eine Illusion. «Tagesspiegel, Haz 16»
10
Kunstkraftwerk Leipzig präsentiert die Ausstellung Illusion
Zur Eröffnung im Juni feiert in den neu eröffneten Räumen des ehemaligen Heizkraftwerks die internationale Ausstellung „ILLUSION. Nothing is as it seems. «Leipziger Volkszeitung, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Illusion [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/illusion>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z