İndir uygulaması
educalingo
Traumwandlerin

Almanca sözlükte "Traumwandlerin" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE TRAUMWANDLERIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Tra̲u̲mwandlerin


TRAUMWANDLERIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRAUMWANDLERIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Traumwandlerin sözcüğünün tanımı

kadın formu Dreamwalker için.


TRAUMWANDLERIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Antragstellerin · Bestellerin · Bundeskanzlerin · Darstellerin · Erzählerin · Freiberuflerin · Hauptdarstellerin · Heilerin · Kanzlerin · Künstlerin · Malerin · Müllerin · Nationalspielerin · Pornodarstellerin · Sammlerin · Schauspielerin · Schriftstellerin · Schülerin · Sportlerin · Wissenschaftlerin

TRAUMWANDLERIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Trauminhalt · Traumjob · Traumjunge · Traumland · traumlos · Traummädchen · Traummann · Traumnote · Traumpaar · Traumstrand · Traumtänzer · Traumtänzerin · traumtänzerisch · traumverloren · traumversunken · traumwandeln · Traumwandler · traumwandlerisch · Traumwelt · Traumziel

TRAUMWANDLERIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Auszüglerin · Buchhändlerin · Controllerin · Durchschnittsschülerin · Entwicklerin · Frauenrechtlerin · Hallerin · Händlerin · Immobilienmaklerin · Killerin · Maklerin · Memelerin · Metallerin · Mitschülerin · Muttersprachlerin · Spielerin · Tennisspielerin · Tirolerin · Trendlerin · Vermittlerin

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Traumwandlerin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TRAUMWANDLERIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Traumwandlerin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Traumwandlerin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TRAUMWANDLERIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Traumwandlerin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Traumwandlerin sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Traumwandlerin» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

梦行者
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Sueño-walker
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Dream-walker
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

ड्रीम-वॉकर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حلم ووكر
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

Сон-ходунки
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

Dream-walker
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ড্রিম-ভ্রমণকারী
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

Dream-Walker
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Dream-walker
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Traumwandlerin
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ドリームウォーカー
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

드림 워커
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Dream-walker
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Dream-walker
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கனவு-வாக்கர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

स्वप्न चालणारा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Rüya-walker
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Dream-walker
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

Sen-Walker
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Сон-ходунки
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

Vis-Walker
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Όνειρο στράτα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Droom-stapper
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Dröm-walker
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Dream-walker
5 milyon kişi konuşur

Traumwandlerin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRAUMWANDLERIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Traumwandlerin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Traumwandlerin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Traumwandlerin sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRAUMWANDLERIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Traumwandlerin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Traumwandlerin ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Deutsche Pop-Roman: die neuen Archivisten
12 Florian Illies: Die Traumwandlerin. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 17.10. 1998; Ingo Schulze: Wo schöne Menschen lange warten. In: Die Welt, 24.12. 1998. 13 Illies: Die Traumwandlerin, I.c. 14 Sibylle Berg: Ein paar Leute suchen das ...
Moritz Bassler, 2002
2
Nacht voll Schatten
Ich bin eine Traumwandlerin, eine Magierin, die die Träume der Feinde beeinflusst und sie so demoralisiert.“ Ich blickte sie perplex an. „Eine ...was?“ Sie lachte leise. „Du weißt nicht, was eine Traumwandlerin ist?“ Ich schüttelte den Kopf.
Claudia Schröder, Sascha Schröder, 2012
3
Das "Literarische Fräuleinwunder": die Funktionsweise eines ...
... man die Überschrift der Rezension »Die Traumwandlerin« gleichzeitig als Überschrift des Fotos lesen kann, das in den Text eingefasst ist und somit zum Teil von ihm wird. Sprachlicher Text und Foto gehen eine Beziehung miteinander ein: ...
Katrin Blumenkamp, 2011
4
Die Bühne
THEATER IN DER JOSEFSTADT Zwischen Wildkatze und Traumwandlerin Als trotzige, aufbegehrende Amazone, kriegerisch wild und zugleich kindhaft, begeisterte sie in Peter Steins Inszenierung von Libussa bei den Salzburger ...
5
Von Bruchpiloten und anderen Helden
Dr. Stephanie Bergold. Ariane Sessi Sayi Ariane Sessi Sayi Bremer Schiet- Wetter An manchen grauen kalten Nebeltagen Gleiche ich einer Traumwandlerin Schockgefrostet wie ein Fischstäbchen Die Nässe im Nacken Folge ich dem Fluss ...
Dr. Stephanie Bergold
6
Eleanor's Sieg
Der kleine Pony»Wagen suhr nach dem Bahn» hos , und Eleanor sah wie eine Traumwandlerin die Schloßmauern und Thürme , die geräuschvolle Straße und die geschästigen Leute an ihren Augen vorüber wirbeln und in ein Chaos sich ...
Mary Elizabeth Braddon, C. Büchele, 1863
7
Seele der Frau: Ideale und Probleme der Frauenwelt
Und derfelbe Kuß einem Manne. der fie nicht heiraten kann und will: erfter Schritt der Traumwandlerin über den Rand des jähen Hanges. der Beginn des Gleitens. Was wird das Ende fein? Eines Tages fieht fie vielleicht. daß er zurückbleibt.
Otto Karrer, 2012
8
XXL-Leseprobe: The Bone Season - Die Träumerin
Nun istmeine kleine Traumwandlerin endlich ineinefremde Traumlandschaft eingedrungen. Und es hat nur drei Jahre gedauert. Also, erzähl: Konntest du den Seher retten?« »Nein.« »Nein?« »Sie hatten drei Poltergeister.« »Ach, komm.
Samantha Shannon, 2013
9
Im Bann der Dschinnen
... wurde sie im Massengrab des Parc du repos éternel beigesetzt .“ Wie eine Traumwandlerin überquert Caroline den Boulevard und achtet nicht auf die vorbeiflitzenden Wagen, das Hupkonzert, die verärgerten, fluchenden Automobilisten .
Elsbeth Heinzelmann, 2012
10
Der Hut: Minna
Sie irrte wie eine Traumwandlerin eine Weile im Garten umher, dann winkte ihr ein lieblich fchattiges Plätzchen zum Aus“ruhen. Das Vogelhäuschen ward :an den vorragenden Aft eines Baumes gehaugenf und Lonh fchmiegte den Kopf an  ...
Henriette Wilhelmine Arndt Hanke, 1843

«TRAUMWANDLERIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Traumwandlerin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Traumhafte Nächte im Dreivierteltakt
Danach singt Ania Vegry die Traumwandlerin aus Bellinis „Sonnambula“. Sehenswert der schön zusammengestellte Eröffnungsfilm (von Videomagier Thilo ... «Neue Presse, Şub 16»
2
St. Pauli - Mia gelingt Gratwanderung zwischen Pop und Politik
Und Mieze Katz ist mal Göre, mal Traumwandlerin. Sie boxt in die Luft, peitscht ihre Fans an, tanzt mit ihnen im Saal oder holt sie auf die Bühne – und das mit ... «Hamburger Abendblatt, Kas 15»
3
Kinofilm „The Last Witch Hunter“: Vin Diesel jagt die Hexe
Chloe ist eine „Traumwandlerin“, die Zugang zum Unterbewusstsein anderer Menschen hat. Ganz raffiniert pendelt der Film immer wieder zwischen Realität ... «Thüringische Landeszeitung, Eki 15»
4
Film - "The Last Witch Hunter": Vin Diesel jagt die Hexe
Chloe ist eine "Traumwandlerin", die Zugang zum Unterbewusstsein anderer Menschen hat. Raffiniert pendelt der Film immer wieder zwischen Realität und ... «T-Online, Eki 15»
5
Die Traumwandlerin Julia Koschitz
Die Traumwandlerin Julia Koschitz. Kaum eine Schauspielerin vertieft sich so in ihre Rollen wie Julia Koschitz. Gut fürs Fernsehen ("Am Ende des Sommers", MI ... «TV Today, Mar 15»
6
THE LAST WITCH HUNTER
Mit einer von ihnen, der rothaarigen Traumwandlerin Chloe (Rose Leslie aus „Game of Thrones“), freundet sich der Hexenaustreiber an. Eine weitere wichtige ... «CINEMA Online, Oca 15»
7
"Käthchen von Heilbronn" am Schauspielhaus Nürnberg
Seit der Uraufführung 1810 haben sich schon viele die Zähne an Kleists Traumwandlerin ausgebissen. In ihrer ersten Regiearbeit für das Schauspiel Nürnberg ... «Nordbayern.de, Ara 14»
8
Ministerin: Tägliche Turnstunde braucht keine Extra-Lehrer
TraumwandlerIn. Ich hätte noch eine Idee. Ärzte und Rechtsanwälte sollten am Abend für Auskünfte oder Beratung zur Verfügung stehen! Man könnte ja jeweils ... «DiePresse.com, Tem 14»
9
Hanna Schygullas Autobiografie Säuselnde Schläfrigkeit
... spielte sich, nicht immer in den besten Filmen der Großregisseure, in anderen Kulturen, Sprachen und Schauspielstilen vom Image der Traumwandlerin frei. «Tagesspiegel, Eki 13»
10
Höhler kritisiert die "Patin": Jauch lässt Merkel runtermachen
Jetzt taucht sie wie eine Traumwandlerin auf." Sie, Höhler , habe "diesen Weg einer jungen Frau von einem Staat in den anderen voller Anteilnahme verfolgt", ... «Thüringische Landeszeitung, Ağu 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Traumwandlerin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/traumwandlerin>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR