İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "triunfante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TRIUNFANTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra triunfante procede del antiguo participio activo de triunfar; latín triumphans, -antis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TRIUNFANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

triun · fan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIUNFANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRIUNFANTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «triunfante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte triunfante sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte muzaffer tanımı, bu zaferin olmasıdır. Zaferlerin sözlükteki bir başka anlamı da zaferi içermesidir. La definición de triunfante en el diccionario castellano es que triunfa. Otro significado de triunfante en el diccionario es también que incluye triunfo.

İspanyolca sözlükte «triunfante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRIUNFANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adelante
a·de·lan·te
alicante
a·li·can·te
ante
an·te
anunciante
a·nun·cian·te
bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
durante
du·ran·te
elefante
e·le·fan·te
fabricante
fa·bri·can·te
farfante
far·fan·te
filosofante
fi·lo·so·fan·te
golfante
gol·fan·te
guardainfante
guar·dain·fan·te
hierofante
hie·ro·fan·te
importante
im·por·tan·te
infante
in·fan·te
interesante
in·te·re·san·te
mediante
me·dian·te
olifante
o·li·fan·te
sicofante
si·co·fan·te

TRIUNFANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

trituración
triturador
trituradora
triturar
triunfador
triunfadora
triunfal
triunfalismo
triunfalista
triunfalmente
triunfantemente
triunfar
triunfo
triunviral
triunvirato
triunviro
trivalente
trivial
trivialidad
trivialización

TRIUNFANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almirante
amante
andante
ayudante
brillante
comandante
constante
delante
diamante
elegante
estudiante
gigante
impresionante
instante
obstante
relevante
representante
restaurante
visitante
volante

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde triunfante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TRIUNFANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «triunfante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
triunfante sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«triunfante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRIUNFANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile triunfante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen triunfante sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «triunfante» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

triunfante
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

triumphant
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

विजयी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

منتصر
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

торжествующий
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

triunfante
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

জয়যুক্ত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

triomphant
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

berjaya
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

triumphierend
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

意気揚々
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

의기 양양한
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kepareng
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chiến thắng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வெற்றிப்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

विजयोत्सव
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

muzaffer
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

trionfante
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

triumfujący
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

переможний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

triumfător
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θριαμβευτικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

triomfantelike
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

triumfer
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

triumfer
5 milyon kişi konuşur

triunfante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRIUNFANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «triunfante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
triunfante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «triunfante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRIUNFANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «triunfante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «triunfante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

triunfante sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «TRIUNFANTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

triunfante sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Vicki Baum
Una dulce y triunfante libertad se apodera de aquellos que saben que van a morir pronto.

«TRIUNFANTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

triunfante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. triunfante ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La fe triunfante; ó Canto a la junta llamada
Juan Josef Heydeck. Iglesia ,, desbieb en muy poca tiempo las obras impías y los abominables proyectos de este hombre detestable y presumido : pocos meses bastaron para ani* . quitarle ; llamó el Señor á sus siervos los príncipes de la ...
Juan Josef Heydeck, 1815
2
La revolucion Triunfante: Memorias del General de Division ...
A traves de los capitulos de las memorias del General de Division Guillermo Rubio Navarrete -participante activo en el ejercito federal-, el lector conocera los motivos que llevaron al asesinato de Madero, sera espectador de acciones ...
Guillermo Rubio Navarrete, 2006
3
La fe triunfante en quatro autos: Celebrados en Mallorca por ...
La. fe. triunfante. en. quatro. autos: Celebrados. en. Mallorca. por. el. Santo. Oficio. de. la. Inquisición. en. que. han. salido. ochenta. y. ocho. reos,. y. de. treinta. y. siete. relajados. sólo. hubo. tres. pertinaces. R. P. Francisco Garau La fe ...
R. P. Francisco Garau
4
Expulsion de La Bestia Triunfante: Propuesta Por J Piter, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giordano Bruno, 2012
5
La Iglesia triunfante de los errores del siglo o argumentos ...
Juan ASENSIO. LA IGLESIA TRIUNFANTE DE LOS ERRORES DEL SIGLO. 6 ARGUMENTOS DE LA FILOSOFIA Y RAZONES DE LA DISCIPLINA, POR EL DOCTOR D. JUAN ANTONIO ASENSIO Y SANTA MARIA, del Gremio y Claustro de ...
Juan ASENSIO, 1825
6
La Fé Triunfante, ó el nacimiento del Hijo de Dios. Drama ...
Eduardo MAZA. Hola , Guijarro! Gm. Veneejo ! A dónde has estao metío? _ VEN. Calla , si esto medio muerto. En todo el día e parao. . . Bass. Vaya un trago. (le da la bota.) VEN. Lo a raezco, orque mabrasa la seg. iicn mosto! despues de ...
Eduardo MAZA, 1865
7
Expulsión de la bestia triunfante / Los heroicos furores
La Expulsión de la bestia triunfante y De los heroicos furores son las dos obras más provocativas que el filósofo napolitano Giordano Bruno escribió en italiano.
Giordano Bruno, Ignacio Gómez de Liaño, 2011
8
Tragedia, Ecio triunfante en Roma: en tres actos
en tres actos Ramón de la Cruz. me acusa de culpado : si tubiera valor para pensar tan baxamente tanta serenidad en mi no vieras. vase. Hon. ¿Quién pudiera creer tanta constancia? Sale Valentiniano. Val.
Ramón de la Cruz, 1789
9
La malicia confundida y verdad triunfante
rcancomo los chulos, Cavallcro , .quiere? decir , hombre cabal, y jufto. Con que p or cita regla , folo manifeftaran ferlo pira con los Petrimctcs , y Don Lindos , que matan Toros en los Picaderos , Eftrados , Cafas deconverfacion , y Lonja de la ...
Juan Francisco Melcón, 1737
10
Bosquejos Para Sermones Biblicos
DESCRIPCION. DE. UNA. VIDA. TRIUNFANTE. Génesis. 49:22-24. Poco antes de morirse, el patriarca Jacob mandó llamar a sus doce hijos. Al tenerlos enfrente, se dirigió brevemente a cada uno, hablando tanto de sus respectivos ...
James D. Crane, 1996

«TRIUNFANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve triunfante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Leinier, en racha triunfante
El cubano Leinier Domínguez llevaba hasta ayer 26 partidas seguidas sin perder (9 victorias y 17 empates), desde que fue derrotado por Ivanchuk en la quinta ... «EL PAÍS, Eki 16»
2
“Terrorismo triunfante ha logrado que le aprueben toda su agenda ...
“Terrorismo triunfante ha logrado que le aprueben toda su agenda”: Uribe. Después del acto de la firma de la paz, Álvaro Uribe se pronunció sobre este hecho ... «Publimetro Colombia, Eyl 16»
3
“De todos los jefes de Estado es el más triunfante”: Ban Ki-moon a ...
“De todos los jefes de Estado es el más triunfante”, manifestó por su parte Ban Ki-moon, al término del encuentro celebrado en la sede de Naciones Unidas. «El Heraldo, Eyl 16»
4
Cuatro aspectos por los que el Barça salió triunfante de San Mamés
El Barcelona suma la segunda victoria liguera en una plaza complicada como San Mamés ante un Athletic que vendió cara su derrota. La profundidad de ... «Eurosport, Ağu 16»
5
Pascal Wehrlein triunfante: "Estoy muy contento de haber llegado a ...
Fantástico rendimiento el que ha tenido el equipo Manor este sábado en la clasificación del Gran Premio de Bélgica. Durante la Q1, Pascal Wehrlein se ha ... «F1aldía, Ağu 16»
6
La fragilidad de ´La velocidad del otoño´ sale triunfante del auditorio ...
Una obra mordaz, divertida y profundamente conmovedora acerca de la fragilidad y frugalidad de la vida, de la que salieron triunfantes tanto los protagonistas, ... «La Opinión de Murcia, Ağu 16»
7
Colosal Manzanares, triunfante Simón
SEMANA GRANDE DE SAN SEBASTIÁN. Colosal Manzanares, triunfante Simón. López Simón sale a hombros de Illumbe en el cierre de la Semana Grande. «El Mundo, Ağu 16»
8
Estados Unidos sigue triunfante en baloncesto femenil de Río 2016
La selección de Estados Unidos alargó su camino perfecto en el torneo de baloncesto femenil de los Juegos Olímpicos Río 2016, al imponerse por 110-84 ante ... «Terra.com, Ağu 16»
9
Gonzalo Caballero, tres veces cogido; Juan Bautista triunfante
La cuadrilla de Caballero y el torero David Mora trasladan al diestro madrileño a la enfermería tras su aparatosa cornada. DAVID S. BUSTAMANTE. «El Mundo, Tem 16»
10
Cómo salir triunfante cuando pregunten tu opinión
Cómo salir triunfante cuando pregunten tu opinión. Todo jefe, emprendedor, cliente o líder busca rodearse de personas que saben detectar a tiempo los ... «Forbes Mexico, Tem 16»

TRIUNFANTE İÇİN RESİMLER

triunfante

REFERANS
« EDUCALINGO. Triunfante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/triunfante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z