İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "überbauen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ÜBERBAUEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

überbauen  [überba̲u̲en] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERBAUEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÜBERBAUEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «überbauen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte überbauen sözcüğünün tanımı

bir çatı, üzerinde bir bina veya benzerinin üzerine inşa edilmiş Örneğin, büyük bir şehrin yapılı alanını aşırı derecede inşa eden bir avlu. sınır üzerine inşa etmek mit einem Dach , einem darüber errichteten Bauwerk o. Ä. versehenBeispieleeinen Innenhof überbauendie überbaute Fläche einer Großstadt. über die Grenze bauen.

Almanca sözlükte «überbauen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA ÜBERBAUEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überbaue
du überbaust
er/sie/es überbaut
wir überbauen
ihr überbaut
sie/Sie überbauen
Präteritum
ich überbaute
du überbautest
er/sie/es überbaute
wir überbauten
ihr überbautet
sie/Sie überbauten
Futur I
ich werde überbauen
du wirst überbauen
er/sie/es wird überbauen
wir werden überbauen
ihr werdet überbauen
sie/Sie werden überbauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überbaut
du hast überbaut
er/sie/es hat überbaut
wir haben überbaut
ihr habt überbaut
sie/Sie haben überbaut
Plusquamperfekt
ich hatte überbaut
du hattest überbaut
er/sie/es hatte überbaut
wir hatten überbaut
ihr hattet überbaut
sie/Sie hatten überbaut
conjugation
Futur II
ich werde überbaut haben
du wirst überbaut haben
er/sie/es wird überbaut haben
wir werden überbaut haben
ihr werdet überbaut haben
sie/Sie werden überbaut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich überbaue
du überbauest
er/sie/es überbaue
wir überbauen
ihr überbauet
sie/Sie überbauen
conjugation
Futur I
ich werde überbauen
du werdest überbauen
er/sie/es werde überbauen
wir werden überbauen
ihr werdet überbauen
sie/Sie werden überbauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe überbaut
du habest überbaut
er/sie/es habe überbaut
wir haben überbaut
ihr habet überbaut
sie/Sie haben überbaut
conjugation
Futur II
ich werde überbaut haben
du werdest überbaut haben
er/sie/es werde überbaut haben
wir werden überbaut haben
ihr werdet überbaut haben
sie/Sie werden überbaut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überbaute
du überbautest
er/sie/es überbaute
wir überbauten
ihr überbautet
sie/Sie überbauten
conjugation
Futur I
ich würde überbauen
du würdest überbauen
er/sie/es würde überbauen
wir würden überbauen
ihr würdet überbauen
sie/Sie würden überbauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte überbaut
du hättest überbaut
er/sie/es hätte überbaut
wir hätten überbaut
ihr hättet überbaut
sie/Sie hätten überbaut
conjugation
Futur II
ich würde überbaut haben
du würdest überbaut haben
er/sie/es würde überbaut haben
wir würden überbaut haben
ihr würdet überbaut haben
sie/Sie würden überbaut haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überbauen
Infinitiv Perfekt
überbaut haben
Partizip Präsens
überbauend
Partizip Perfekt
überbaut

ÜBERBAUEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bettenbauen
Bẹttenbauen
abbauen
ạbbauen 
anbauen
ạnbauen 
aufbauen
a̲u̲fbauen 
ausbauen
a̲u̲sbauen 
bauen
ba̲u̲en 
bebauen
beba̲u̲en [bəˈba͜uən]
einbauen
e̲i̲nbauen 
erbauen
erba̲u̲en 
hinbauen
hịnbauen
nachbauen
na̲chbauen
umbauen
ụmbauen 
unterbauen
unterba̲u̲en [ˈʊntɐba͜uən]
verbauen
verba̲u̲en [fɛɐ̯ˈba͜uən]
weiterbauen
we̲i̲terbauen [ˈva͜itɐba͜uən]
wieder aufbauen
wi̲e̲der a̲u̲fbauen
wiederaufbauen
wiedera̲u̲fbauen
zubauen
zu̲bauen
zurückbauen
zurụ̈ckbauen
zusammenbauen
zusạmmenbauen

ÜBERBAUEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

überaus
überbacken
Überbau
Überbauschrank
überbaut
Überbauung
überbeanspruchen
Überbeanspruchung
Überbegriff
überbehalten
überbehüten
Überbehütung
Überbein
überbekommen
überbelasten
Überbelastung
überbelegen
überbelegt
Überbelegung
überbelichten

ÜBERBAUEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Grauen
Litauen
Plauen
anschauen
anvertrauen
blauen
grauen
hauen
herumbauen
hineinbauen
nachschauen
rückbauen
sauen
schauen
trauen
umschauen
verstauen
vertrauen
vorbauen
vorbeischauen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde überbauen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ÜBERBAUEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «überbauen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
überbauen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«überbauen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÜBERBAUEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile überbauen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen überbauen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «überbauen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

坏心肠的
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

malévolo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

malevolent
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

द्रोही
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حاقد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

недоброжелательный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

malevolente
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

হিংসক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

malveillant
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

jahat
190 milyon kişi konuşur

Almanca

überbauen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

悪意
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

악의있는
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

malevolent
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

xấu bụng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தீய
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

द्वेष
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kötü niyetli
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

malevolo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

niechętny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

недоброзичливий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

răuvoitor
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κακόβουλος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kwaadwillig
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

illvilliga
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ondskapsfull
5 milyon kişi konuşur

überbauen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÜBERBAUEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «überbauen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
überbauen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «überbauen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÜBERBAUEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «überbauen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «überbauen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

überbauen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÜBERBAUEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

überbauen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. überbauen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Uber ein« Grube «inen Überbau machen. überbauen, v. D. Überbauen. D. — ung. 1. Überbauen, v. int?, u. trs. ich baue über, übergebauet, überzubauen, l) In der Höhe über etwas bauen. An einer Stelle überbauen. 2) über etwa« weghauen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Henisch. Der Überbau, —es, Mz. — e. 1) Der ober« Theil eines Gebäude«, welcher über den untern herausraget. 2) Ein über ein andere« Ding gebauete« Ding, Gebäu. Über eine Grube einen Überbau machen. Überbauen, v. D. Überbauen.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Handbuch des gesammten, in Württemberg geltenden Privatrechts
L. Dem Eigenthümer von verfallenen, durch Feuersbrunst zc. abgängig gewordenen Gebäuden und Hofstötten soll auferlegt werd/n, dieselben je nach Gestalt der Sache (A. 6) in einem, zwei oder drei'Jahren, zu überbauen, oder einem ...
Hermann Bierer, 1862
4
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Nach S. 544, so wie nach S. 552 kann Ieder sein Eigen- thum überbauen, wie er es für gut findet, so weit nicht die Baupolizeiordnungen oder ein Dienstbarkeitsrecht des Nachbarn im Wege steht. Die ersteren gehören nicht hierher, und es ...
5
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
... und die dieser Unser Bau-Ordnung, und gegebner Maß nach, zu überbauen. Im Fall aber, daß weder der Jnnhaber, noch Grunds- oder Jinß-Herr, in solchen besetzten Jahren, nicht bauen, sondern Ungehorsam Hierwider erscheinen würde ...
6
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Standesherren ...
(Aeußersten Falls soll die Gemeinde die Hofstatt zur Hand nehmen und überbauen, und den durch Verkauf erzielten Erlös nach Abzug ihrer Baukosten den? vormaligen Eigentbü'mer zustellen.) B.-O. S, 32 tlt. »Von baufälligen Häufern« § 4, ...
Württemberg Kammer der Standesherren, 1868
7
Annalen des Vereins für Nassauische Altertumskunde und ...
Die Kapelle, „dy uff der Pforten stet" , und der Platz und der Brunnen sollen beiden gemein sein ; auch soll keiner den andern überbauen höher als das Musshaus ist.1) Bevor wir auf den Burgfrieden übergehen, möge noch des Oeff- nungs ...
Verein für Nassauische Altertumskunde und Geschichtsforschung, Wiesbaden, 1870
8
Annalen des Vereins für Nassauische Alterthumskunde und ...
... dem ihm zugefallenen Theil des Burgraums vornehmen, solchen auch bebauen, ohne jedoch dem Thurm zu nahe zu kommen, die Zugänge dazu zu versperren, oder die anderen Theilhaber zu überbauen , d. h. höher als diese zubauen.
9
Nassauer Annalen
... dem ihm zugefallenen Theil des Burgraums vornehmen, solchen auch bebauen, ohne jedoch dem Thurm zu nahe zu kommen, die Zugänge dazu zu versperren, oder die anderen Theilhaber zu überbauen , d. h. höher als diese zubauen.
Verein für Nassauische Altertumskunde und Geschichtsforschung, 1870
10
Annalen des Vereins für Nassauische Altertumskunde und ...
... dem ihm zugefallenen Theil des Burgraums vornehmen, solchen auch bebauen, ohne jedoch dem Thurm zu nahe zu kommen, die Zugänge dazu zu versperren, oder die anderen Theilhaber zu überbauen, d. h. höher als diese zubauen.
Verein für Nassauische Altertumskunde und Geschichtsforschung, 1870

«ÜBERBAUEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve überbauen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Wohnraum statt Hubraum" / Baufi24.de kürt Gewinner des ...
Der 24-jährige Masterstudent aus Memmingen überzeugte die Jury mit seiner Idee Parkplätze mit Wohnhäusern zu überbauen. Betreut wurde er dabei durch ... «Presseportal.de, Kas 16»
2
Spektakuläres Konzept: Wohnen wir künftig auf Stelzen?
München - Um rasch günstigen Wohnraum zu schaffen, hat die Stadt das „Wohnen für Alle“-Programm aufgelegt. Der Plan: Stellflächen überbauen – mit ... «Merkur.de, Kas 16»
3
Künstler will Autobahn überbauen
Spiegel/BernNicht der Mahnfinger solls richten, sondern seine Ausstellung: Der Kunstmaler Ronald Kocher kämpft mit seinen Bildern für die Idee, statt ... «Berner Zeitung, Kas 16»
4
Wiesbaden - Wohnen überm Parkplatz
Die CDU will in Wiesbaden größere Parkplätze überbauen lassen, um neuen, günstigen ... CDU-Fraktion vor, größere Parkplätze im Stadtgebiet zu überbauen. «Frankfurter Rundschau, Eki 16»
5
Zollikon soll Altersheim-Areal selber überbauen
Zollikon soll Altersheim-Areal selber überbauen. Das Beugi-Areal soll im Baurecht abgegeben werden. Nun verlangt aber eine Einzelinitiative, dass die ... «Zürichsee-Zeitung, Eki 16»
6
Gemeinde Zollikon soll Areal Beugi selbst überbauen
Der Initiant Stephan Brändli verlangt, dass der Gemeinderat den Bürgern eine Vorlage unterbreitet, welche die Überbauung des Areals Beugi durch die ... «Lokalinfo, Eki 16»
7
Ein drittes Altenheim für Karben Bad Nauheimer Investor will ...
Ein drittes Altenheim für Karben Bad Nauheimer Investor will Quellenhof-Tennisclub überbauen. 21.09.2016 Von DOMINIK RINKART Altenheim statt ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Eyl 16»
8
Reformierte Kirche Villmergen: Abriss, Überbauung oder ...?
1959 wurde der Kirchgemeinde Wohlen das Grundstück geschenkt mit der Auflage, dieses für kircheneigene Zwecke zu überbauen. Unterdessen sind die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Eyl 16»
9
Dieter Reiter bringt spektakuläre Idee für Apartments ins Spiel
Reiter hat auch die Supermarkt-Parkplätze im Fokus, die man überbauen könnte. Als Pilotprojekt dient das Wohnhaus der städtischen Gewofag am Dantebad, ... «tz.de, Ağu 16»
10
Wohnungen über Parkplätzen: Reiter lädt Supermarkt-Chefs ein
Am Dantebad lässt die Stadt wie berichtetselbst einen Parkplatz überbauen. Am Donnerstag kündigte Reiter an, die Chefs der großen Supermarkt-Ketten zum ... «tz.de, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. überbauen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/uberbauen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z